BBC připouští falešnou scénu v seriálu Human Planet
Tvůrci show inscenovali scény kmene Papua-Nová Guinea žijícího v domech na stromech
GOH CHAI HIN/AFP/Getty Images
BBC připustila, že scény v jeho Lidská planeta sérii nastudovali tvůrci programu.
Epizoda dokumentu z roku 2011 nepřesně vykreslovala Korowai, kmen z indonéské provincie Papua-Nová Guinea, usazující se v domě na stromě tyčícím se 30 metrů nad lesní půdou.
Nyní se ale ukázalo, že celá sekvence byla zinscenována pro kamery, což BBC uvrhlo do nového sporu o falešné programy, říká The Daily Telegraph .
Chyba byla objevena během natáčení nového dokumentu BBC Two, Můj rok s kmenem , ve kterém spisovatel a dobrodruh Will Millard pobývá u Korowaiů. Členové kmene řekli Millardovi, že byla učiněna zavádějící prohlášení Lidská planeta.
V nové sérii kmen vysvětluje, že domy na stromě nejsou naším domovem a byly zadány k natáčení a postaveny ve prospěch tvůrců zámořských programů.
Během výletu do jedné z dřevěných konstrukcí Millard říká divákům: To je důvod, proč se obávají, kolik lidí sem přijde a my bychom mohli propadnout podlahou. Tady nežijí, to je totální um.
Odhalení vyvolala recenze BBC. Mluvčí televizní stanice řekl: BBC přezkoumala sekvenci v Human Planet zobrazující toto [domy na stromě] a zjistila, že zobrazení kmene, který se stěhuje do domu na stromě jako skutečný domov, není přesné.
Od vysílání tohoto pořadu v roce 2011 jsme posílili povinné školení všech zaměstnanců o redakčních směrnicích, standardech a hodnotách.
BBC čelila a podobná kontroverze v roce 2011 když epizoda z Zmrzlá planeta série, namluvená Sirem Davidem Attenboroughem, kombinovala záběry divokého ledního medvěda s filmem mláďat v ledovém doupěti v holandské zoo.
