Nazanin Zaghari-Ratcliffe popisuje mučení ze strany íránského režimu
Britsko-íránská žena trpí PTSD a depresí a potřebuje léčbu v Londýně, říká zpráva
Chris J Ratcliffe/Getty Images
Nazanin Zaghari-Ratcliffeová popsala, jak byla během svého pětiletého věznění v Íránu mučena na základě obvinění ze špionáže.
Ve zprávě sestavené nezávislými vyšetřovateli a viděno Časy Zaghari-Ratcliffeová odhaluje, jak byla vystavena smyslové a spánkové deprivaci, dlouhému samovazbě a dlouhým obdobím, kdy měla zavázané oči, spoutané řetězy a pouta.
Skupina pro lidská práva Redress, která si tuto zprávu objednala, vyzvala vládu Spojeného království, aby ji uznala jako oběť mučení. Večerní standard .
Redress také zveřejnil dopis od dvou lékařů, kteří v říjnu vyšetřovali Zaghari-Ratcliffe. Experti tvrdí, že bývalý britsko-íránský humanitární pracovník trpí vážnou a chronickou posttraumatickou stresovou poruchou, velkou depresí a obsedantně kompulzivní poruchou a potřebuje se vrátit domů do Londýna na léčbu.
Zaghari-Ratcliffe zůstává v Teheránu v domácím vězení, přestože byl minulý týden propuštěn poté, co dokončila svůj trest za údajné špionáž - obvinění, která neustále popírá.
A naděje, že by se mohla připojit ke svému manželovi Richardovi a šestileté dceři Gabrielle, pohasly poté, co íránské úřady oznámily, že bude v neděli čelit u soudu novým obviněním ze šíření propagandy.
Odpykala si celý trest a stále je držena, řekl Richard Ratcliffe v pátek Times Radio. To je selhání diplomacie. Je to také selhání kampaně.
77stránkovou zprávu podrobně popisující utrpení jeho manželky vypracovala Mezinárodní rada pro rehabilitaci obětí mučení (IRCT). Zaghari-Ratcliffeová vyšetřovatelům řekla, že její mučitelé nechávali po celou dobu rozsvícená světla, takže nebylo možné rozeznat rozdíl mezi dnem a nocí. Celou dobu pustili televizi, velmi nahlas. Nedovolili mi to vypnout, ztlumit.
Denní výslechy by podle ní trvaly až devět hodin. A poté, co byla přemístěna do nechvalně známého teheránského vězení Evin, bylo údajně vynaloženo úsilí přinutit ji ke špionáži proti Británii výměnou za svobodu a bezpečí své rodiny.
Výhrůžky její dceři byly ze všech nejničivější, uvádí zpráva. Zaghari-Ratcliffeová popsala, jak strážkyně seděla přímo před jejím mobilem a telefonovala své vlastní dceři, která byla v podobném věku jako Gabriella. Bál jsem se jejích směn, protože jsem věděl, že to udělá, aby mě mučila, řekla Zaghari-Ratcliffe úředníkům IRCT během šestihodinové video konzultace, která trvala přes tři dny.
Její zacházení jako celek se podle mezinárodních standardů rovná mučení, řekla listu The Times doktorka Michele Heislerová, jedna z forenzních expertek, která ji vyšetřovala.
Řekla to Kate Allen z Amnesty International UK BBC : Nazanin byla poprvé odsouzena po hluboce nespravedlivém procesu a toto falešné nové obvinění a možný proces je jasně navrženo tak, aby oddálilo její propuštění a vyvíjelo na Nazanin a její rodinu ještě větší tlak.
To neskončí, dokud Nazanin nebude mít svůj pas a nebude na cestě domů do Spojeného království.
