Ověření faktů: Pravda za poreferendovými zločiny z nenávisti
Paul Nuttall z Ukipu říká, že nedošlo k žádnému nárůstu rasistických útoků, ale policejní čísla vykreslují jiný obrázek. kdo má pravdu?
Vůdce Ukipu Paul Nuttell oprášil tvrzení, že po hlasování Spojeného království o vystoupení z Evropské unie došlo k nárůstu zločinů z nenávisti.
Politik, který příští týden čelí kritickým doplňovacím volbám ve Stoke-on-Trent, tvrdil, že rozsáhlé zprávy o rasistických útocích byly „vymyšleny“, aby podkopaly brexit.
tak kdo má pravdu?
kdo říká co?
'Nejsem si jistý, jestli se podpořím [nárůst zločinů z nenávisti],' řekl Nuttall The Independent včera, když se chystal vyzvat Labour Party ve městě, které drtivou většinou podporovalo brexit. 'Mnoho z toho je vymyšlených.'
Přestože vůdce Ukipu uznal, že po referendu došlo k jednotlivým rasistickým útokům, odmítl názor, že by šlo o součást širšího národního trendu vyvolaného hlasováním o vystoupení z EU.
„Myslím, že hodně z toho bylo přehnaných, konkrétně ve snaze zmařit brexit,“ řekl.
Jeho názory byly ozvěnou Divák Brendan O'Neill, který popsal nárůst zločinů z nenávisti jako „samostatný mýtus“ šířený „levicovými“ zpravodajskými kanály.
Protirasistická skupina Hope Not Hate nicméně označila Nuttallovo odmítnutí zločinů spáchaných na menšinách za „extrémně hrubé“ a varovala před dalším možným nárůstem zločinů z nenávisti, jakmile bude později příští měsíc uplatněn článek 50.
jaká jsou fakta?
Trestné činy z nenávisti může být obtížné definovat a většina policejních složek se při určení, zda byl incident motivován nenávistí, spoléhá na posouzení oběti nebo přihlížejících.
Kritici systému, jako je O'Neill, tvrdí, že tato kritéria jsou příliš široká a subjektivní, a že jsou proto zločiny z nenávisti nadhodnoceny.
Nicméně vládní údaje získané Press Association odhalují, že tři čtvrtiny policejních sil v Anglii a Walesu zaznamenaly během tří měsíců po hlasování v červnu loňského roku rekordní počet trestných činů z nenávisti.
Počet zaznamenaný mezi červencem a zářím vzrostl z 10 793 v roce 2015 na 14 295 ve stejném období loňského roku, podle statistik zveřejněných začátkem tohoto týdne.
Tři složky – Metropolitan Police, Greater Manchester Police a West Yorkshire Police – každá zaznamenala více než 1 000 jednotlivých trestných činů. Pouze čtyři uvedly pokles.
Podle Národní rady policejních prezidentů se rasově nebo nábožensky přitěžující trestné činy vyrovnaly, ale čísla jsou „stále příliš vysoká“.
kdo má pravdu?
Nuttallovo tvrzení, že xenofobní útoky byly vykonstruovány za účelem podpory politického programu, je nepodložené, protože nebyly nalezeny žádné důkazy, které by toto tvrzení podpořily.
Statistiky mohou vyprávět jen část příběhu, ale protože stejný systém počítání byl použit před i po referendu, je jasné, že Anglie a Wales byly po referendu o EU svědky nárůstu počtu trestných činů z nenávisti, i když BBC Dominic Casciani zdůrazňuje důležité upozornění.
„Nelze to s jistotou tvrdit jako čtvrtletní národní rekord ve Spojeném království kvůli komplikovanému způsobu počítání trestných činů z nenávisti,“ říká. 'Dlouhodobý obrázek se nevyjasní po celé měsíce.'
