Proč se vyšetřování Grenfell zdržuje?
Soudce říká, že druhá fáze „nepravděpodobně“ začne před koncem příštího roku, což je „hořká rána“ pro aktivisty
Člen záchranné služby se dívá z okna v Grenfell Tower
Carl Court/Getty Images
Druhá fáze vyšetřování ničivého požáru v Grenfell Tower byla odložena do konce roku 2019 a mohla by být posunuta ještě dále, oznámil soudce vedoucí vyšetřování.
Sir Martin Moore-Bick na začátku tohoto týdne na konci první fáze vyšetřování řekl: Vzhledem k rozsahu příprav, které je třeba provést, se domnívám, že je nepravděpodobné, že bude možné zahájit fázi dvě slyšení před konec příštího roku.
Tato zpráva přijde jako hořká rána pro rodiny a aktivisty, kteří hledají spravedlnost pro 72 lidí, kteří zemřeli v důsledku požáru v západním londýnském paneláku v červnu 2017, říká Zprávy kanálu 4 .
V článku pro Opatrovník , Seraphima Kennedy, bývalá sousedská důstojnice v Kensington and Chelsea Tenancy Management Organisation, souhlasí, že dlouhé zpoždění jen přidává na traumatu.
Nikdo nepochybuje o rozsahu výzvy nebo o pečlivosti soudce, říká. Panují však obavy z časového rámce a pokusů hlavních účastníků korporace zamlžit a přesunout vinu, spíše než se poctivě zapojit do procesů šetření.
Moore-Bick však trval na tom, že důvody pro zpoždění jsou skutečné a nepřekonatelné, a tvrdil, že stále existuje více než 200 000 dokumentů, které je třeba zkontrolovat, zredigovat a zpracovat, než může začít nová fáze.
Kromě toho musí každé jednotlivé slyšení o smrti každé oběti uspokojit potřeby Evropské úmluvy o lidských právech Opatrovník .
Vyšetřování koronerů u všech zemřelých bylo zahájeno a odloženo, což je běžná praxe, když probíhají další vyšetřování, pokračují noviny. Vyšetřování však vyslechlo značné množství důkazů a ty budou shromážděny ve zvláštních slyšeních před začátkem druhé etapy.
Moore-Bick uvedl, že pečlivá a podrobná příprava, která nám umožní zaměřit se na aspekty programu, které mají skutečný význam, by měla umožnit, aby řízení, jakmile bylo zahájeno, mohlo být dokončeno v přiměřené době. Co nejdříve bude vypracována průběžná zpráva s ohledem na objem materiálu, který je třeba zpracovat, dodal.
V posledních týdnech se také objevila obvinění z obstrukce ze strany korporátních subjektů, které jsou předmětem šetření. Zpravodaj deníku Guardian pro sociální záležitosti Robert Booth napsal tento týden, že poslední fáze první fáze vyšetřování byly poznamenány přesouváním viny ze strany mnoha společností, které na renovaci pracovaly.
Booth poznamenává, že došlo k frustraci z pokusů společností oddálit Moore-Bickovi vydávání závěrů o aspektech bezpečnosti budov, přičemž firmy se snaží omezit doporučení soudce, než budou vyslechnuty další důkazy.
V závěrečném prohlášení v první fázi vyšetřování Pete Weatherby QC řekl: Důvodem, proč některá veřejná a ikonická vyšetřování trvala tak dlouho, není komplikovaný předmět, ale neschopnost nebo neochota čelit tomuto endemickému nedostatku institucionálních nebo firemní upřímnost.
Moore-Bick také oznámil, že vyšetřovací tým je v procesu zajišťování místa v západním Londýně, kde se budou slyšení konat, poté, co všichni pozůstalí, pozůstalí a starosta města Sadiq Khan vyjádřili obavy o současný prostor v centru Londýna.
The Londýnský večerní standard hlásí, že přeživší a příbuzní uvedli, že se snažili dostat na místo konání a nemají pocit, že je to s nimi v jádru řízení.
Moore-Bick řekl: S potěšením vám mohu říci, že jsme našli několik prostor v západním Londýně, které byly nedávno k dispozici a které by nám poskytly to, co potřebujeme, včetně velké slyšení.
Mluvčí kampaňové skupiny Grenfell United ocenil rozhodnutí přesunout místa konání a řekl: Přeživší a pozůstalí by měli být vždy středem tohoto vyšetřování a držet jej blízko naší komunitě bude znamenat, že se nás bude moci zúčastnit a zúčastnit se více. .
