Shiori Ito vyhraje případ znásilnění ve zlomovém okamžiku
Žaloba zaměřila pozornost na japonský rekord v oblasti práv žen
Shiori Ito v Tokiu v Japonsku po svém soudním vítězství
2019 Getty Images
Japonská novinářka vyhrála odškodné 3,3 milionu jenů (23 000 liber) v přelomovém občanskoprávním řízení proti muži, kterého viní ze znásilnění.
Shiori Ito (30) tvrdí, že byla znásilněna 53letým Noriyuki Yamaguchi - mocnou mediální osobností, která v té době byla šéfem washingtonské kanceláře Tokyo Broadcasting System - po večeru s ním v roce 2015.
Setkali se poté, co Yamaguchi nabídl Itovi, že mu pomůže najít práci, ale o několik hodin později se probrala a zjistila, že s ní má sex.
Tento čin byl proveden proti její vůli a ona nemá žádný motiv pro nepravdivé prohlášení, uvedl v rozsudku soudu předsedající soudce Akihiro Suzuki a také poznamenal, že Ito považuje za vysoce důvěryhodného.
Naproti tomu Yamaguchiho vysvětlení se změnilo nepřiměřeně a vyvolalo vážné pochybnosti o jeho důvěryhodnosti, řekl.
Přelomový okamžik pro japonskou kulturu práv žen
Až do tohoto okamžiku se hnutí #MeToo a širším kauzám za práva žen nepodařilo v Japonsku získat silnou oporu. Itoův případ objasnil japonské zastaralé zákony o znásilnění a překážky, kterým čelí ženy při údajném sexuálním zneužití v zemi řízené konzervativním establishmentem ovládaným muži, říká. The Washington Post .
Podle průzkumu japonské vlády z roku 2017 jsou v zemi hlášena pouze 4 % případů znásilnění a Ito se stal loutkou začínajícího hnutí #MeToo v zemi.
V prohlášení mimo soud Ito řekla, že si uvědomila symbolickou hodnotu rozhodnutí soudce.
Jsem opravdu ráda, že jsem všem dokázala zajistit dobrý výsledek, řekla a zvedla cedulku s nápisem vítězství. Je to už dávno, ale i tak se krůček po krůčku odehrává velká změna. Scéna, které jsem svědkem, je úplně jiná než ta, kterou jsem viděl předtím... I dnes je tolik lidí, kteří bojují sami. Doufám, že pro ně bude snazší cítit se v budoucnu méně starostí.
Japonské zákony o znásilnění nezmiňují pojem souhlas a Ito učinila ze změny klíčovou část svého poselství. Pokud je nedobrovolný pohlavní styk v zákoně definován jako znásilnění, byla by podle ní překážka stíhání mnohem nižší.
Zamyslela se však i nad utrženým osobním mýtem. S podporou mnoha lidí jsem se mohl dostat tak daleko. Rozhodnutí soudu mi umožnilo ukončit jednu kapitolu, ale výhra nesmaže vše, co se stalo. Od teď musím čelit svým emocionálním jizvám. Toto není konec.
Yamaguchi ze své strany odmítl Itovu verzi událostí jako lži a na tiskové konferenci po rozhodnutí uvedl, že se v blízké budoucnosti plánuje odvolat. Nikdy jsem neudělal nic, co by porušovalo zákon, řekl.
Itova původní stížnost podaná na policii poté, co byl incident odvolán žalobci, kteří uvedli, že neexistují dostatečné důkazy, vysvětluje The Japan Times .
––––––––––––––––––––––––––––––––– Chcete-li získat souhrn nejdůležitějších příběhů z celého světa – a stručný, osvěžující a vyvážený pohled na týdenní zpravodajskou agendu – vyzkoušejte časopis The Week . Získejte své prvních šest vydání zdarma –––––––––––––––––––––––––––––––––
Kulturní protivítr
Itoův příběh, který byl loni předmětem dokumentu BBC, přitáhl mezinárodní pozornost k problémům, kterým čelí japonské ženy, pokud jde o sexuální násilí. Když šla poprvé na policii, požádali ji, aby fyzicky zopakovala události té noci na matraci pomocí panenky v životní velikosti, která představuje jejího útočníka, podrobnosti Opatrovník .
Musela také přesně vysvětlit policistovi, proč chtěla mluvit s policistkou, protože nebyla k dispozici žádná policistka, která by podala její oznámení, v síle, kde dominují muži, uvádí noviny.
Přesto policie odhalila některé potvrzující detaily. Taxikář, který Ita a Yamaguchi vyzvedl, vypověděl, že byl svědkem, jak ji žádala, aby vystoupila na vlakovém nádraží, pak ji viděl, jak ztratila vědomí, zatímco bezpečnostní kamery v hotelu, kde Yamaguchi bydlel, ukázaly, jak Ito vezli přes halu, zjevně v bezvědomí.
Navzdory těmto důkazům nakonec žalobci stáhli trestní řízení proti jejímu údajnému útočníkovi, což Ito přimělo k tomu, aby požadovala odškodnění ve výši 11 milionů jenů, tedy zhruba 76 000 liber. Vyhrála pouze třetinu této sumy, ale vítězství zůstává ospravedlněním.
Yamaguchi podal žalobu na náhradu škody ve výši 132 milionů jenů, asi 920 000 liber, ale soud prohlásil, že jeho nároky jsou neopodstatněné.
