Squid Games: skutečná krize, která inspirovala hit Netflix
Brutální drama o přežití zobrazuje fiktivní oběti rostoucího dluhu domácností v Jižní Koreji
- Squid Games: skutečná krize, která inspirovala hit Netflix
- Squid Game: „hyper-násilná“ série, která se má stát největším hitem Netflixu
- Squid Game, kterého se chopili jihokorejští politici

Netflix
Lektorka korejských studií Sarah A. Son z Sheffield University o tom, jak rostoucí socioekonomická nerovnost ničí nespočet životů v asijském národě a mnoha dalších zemích
Hra oliheň je všechno, jen ne vaše typické, sacharinové, jemně zářící korejské televizní drama. V tomto kousavém komentáři k dnešnímu životu v Jižní Koreji je divákům předložen spletitý, technickobarevný příběh násilí, zrady a zoufalství. To vše se odehrává kolem série děsivých her, ve kterých hráči bojují doslova na život a na smrt. Navzdory svému brutálnímu obsahu show zaujala publikum po celém světě a stala se nejlepší show Netflixu nejméně 90 zemí .
Drama zavede diváky na napínavou jízdu v devíti epizodách, kde skupina lidí utápěných v dluzích a osobním neštěstí vstupuje do série šesti her o přežití podle vzoru známých jihokorejských dětských her. Poražení zemřou nelítostným procesem eliminace a jediný vítěz si odnese 46,5 miliardy jihokorejských wonů (kolem 29 milionů liber).
Rané epizody ukazují okolnosti, které vedly ústřední postavy k tomu, aby vše položily na řadu. Diváci vidí řadu velmi odlišných životů, ale každý se utápí v dluzích a bídě. K muži, který byl propuštěn a následně zadlužen neúspěšnými obchodními podniky a hazardem, se připojí neúspěšný správce fondu. Starší muž umírající na rakovinu hraje hru po boku severokorejského přeběhlíka. Pákistánský migrující dělník a gangster spolu se stovkami dalších stejně nešťastných jedinců, kteří se dostali do konfliktu s jihokorejským kapitalismem, hazardují se vším.
Hra oliheň přidává k dalším nedávným jihokorejským obrazovkovým produkcím, zejména k roku 2020 Oscarový film Parazit v poskytování ostré kritiky socioekonomické nerovnosti, která sužuje životy mnoha lidí v Jižní Koreji. Přesněji řečeno, mluví k prohlubující se dluhová krize domácností postihující nižší a střední třídy.
Boj Jižní Koreje se zadlužením domácností
Dluh domácností v Jižní Koreji v posledních letech prudce vzrostl na více než 100 % svého HDP - nejvyšší v Asii . 20 % nejlépe vydělávajících v zemi má a čisté jmění 166krát větší než spodních 20 % , což je nepoměr, který se zvýšil o polovinu od roku 2017 .
Tam bylo rostoucí dluh v poměru k příjmu a nedávný zvýšení úrokových sazeb . To zanechalo ty, kteří postrádají zdroje, aby se vypořádali s neplánovanými událostmi, jako je a náhlá nadbytečnost nebo nemoc v rodině , v ještě prekérnější pozici.
Giniho index měření distribuce národního bohatství staví Jižní Koreu zhruba na stejnou úroveň jako Spojené království a v lepší pozici než USA. Nicméně, rostoucí nezaměstnanost mládeže , stoupající ceny domů a globální pandemie mají obrácený a mírné snížení nerovnosti zažil v posledních letech pod progresivní vládou Moon Jae-in.
Nejsou to jen rodiny, které se zadlužují, aby zaplatily náklady na bydlení a vzdělání – což je zásadní výdaj pro střední třídy, které doufají, že svým dětem zajistí vstup na žádoucí univerzitu. V srpnu jihokorejská vláda oznámila nové úvěrové limity zaměřené na snížení dluhu mezi mladšími lidmi. Mileniálové a lidé ve věku 30 let jsou v největší dluh v poměru k jejich příjmu .
Ale pokusy omezit půjčování vedly k tomu, že se někteří lidé obrátili na vyšší náklady a vyšší riziko věřitelů namísto. Taková volba ponechává mnohé napospas vymahačům dluhů, pokud je sebemenší změna v jejich poměrech způsobí, že nebudou splácet. I když se jen málokdo může ocitnout v rukou gangsterů, kteří vyhrožují odebráním jejich orgánů za účelem prodeje, jak je ukázáno v Hra oliheň břemeno obrovského dluhu je prohlubujícím se společenským problémem – nemluvě o tom hlavní příčinou sebevražd v Jižní Koreji .
Hráči, vítězové a poražení
Hra oliheň Začlenění dalších postav reprezentujících jihokorejské znevýhodněné menšiny také zdůrazňuje důsledky socioekonomické nerovnosti pro tyto skupiny. Bezcitné vykořisťování migrujícího dělníka ze strany továrního zaměstnavatele, který je nucen vstoupit do hry, představuje překážky pro vzestupnou mobilitu. z jižní a jihovýchodní Asie . Objevují se také severokorejští přeběhlíci , jako jednotlivci, kteří musí bojovat na mnoha frontách, aby dosáhli finanční stability i sociálního začlenění.
Pořad opakovaně zesměšňuje křesťanství a vyjadřuje rostoucí obrat v názoru na rychlý rozvoj Jižní Koreje během 70. a 80. let a jeho souvislost s růstem tehdejší církve.
Údajná protestantská pracovní etika byla základním kamenem jihokorejské autoritářské éry ekonomický zázrak , během kterých tři desetiletí ambiciózních ekonomických plánů proměnilo zemi v a ekonomika s vysokými příjmy . Během této doby byl světský úspěch vnímán jako znamení požehnání a mega-kostely vzkvétaly.
Mezi politiky a politiky však byla hojná korupce chaebol (konglomerátní) rodiny, které sloužily jako církevní starší zpronevěra fondů a budování jejich soukromých impérií . Není překvapením, že rozčarování z některých členů politické elity a církve vedlo mnohé ve stále sekulární zemi ke sporu o pravdivost tvrzení křesťanství sloužit chudým a utlačovaným v Jižní Koreji.
Toto samozřejmě není příběh jedinečný pro Jižní Koreu. Hra oliheň Postavy, jejich problémy a jejich lidskost rezonují se zkušenostmi společností po celém světě. Ekonomiky podobné Jižní Koreji se potýkají s mnoha stejnými problémy, které ještě zhoršuje probíhající pandemie.
Hra oliheň brutálně připomíná vítězům každé fáze a celosvětovému publiku show, že ti, kteří uspějí, to často dělají na úkor těch, kteří selhali v důsledku slabosti, diskriminace, špatného úsudku nebo jen smůly. Poslední epizoda naznačuje možnost druhé série, ale i když nebude pokračovat, Hra oliheň dává jasně najevo, že větší příběh, který představuje, ještě zdaleka nekončí.
Sarah A. Syn , lektor korejských studií, University of Sheffield .
Tento článek je znovu publikován z Konverzace pod licencí Creative Commons. Číst Původní článek .