Vězení ve Swaleside „převzali vězni“
Byli přivedeni speciálně vycvičení důstojníci pořádkové jednotky Tornado, aby znovu převzali kontrolu
Vězeňští důstojníci znovu získali kontrolu nad HMP Swaleside v Kentu poté, co až 60 vězňů na šest hodin ovládlo celé křídlo věznice.
Předseda Asociace vězeňských důstojníků Mike Rolfe uvedl, že do věznice na ostrově Sheppey byly nasazeny speciální týmy „Tornado“.
„Nepokoje zvýší obavy na ministerstvu spravedlnosti o stabilitu přeplněných věznic v zemi,“ říká Časy a bude „vyvíjet další tlak na Liz Trussovou, ministryni spravedlnosti“.
The BBC říká, že „rozsah nepokojů byl nejasný, ale nezdálo se, že by mělo rozsah nepokojů v HMP Birmingham minulý týden“.
Bývalý vězeň a akademik pro vězeňské záležitosti Alex Cavendish tvrdí, že řada vězňů v HMP Swaleside byla nedávno převezena z HMP Birmingham po nepokojích z minulého týdne.
The Daily Mirror zveřejnila videozáznam z postižené oblasti věznice.
'Vězni - kteří natočili záběry na 'ilegální' mobilní telefon a poslali je e-mailem - lze vidět, jak bez problémů pobíhají,' píše se v novinách. Několik lidí viděných na videu „odpalovalo něco, co vypadá jako hasicí přístroje a mávali kulečníkovými koulemi“.
[[{'type':'media','view_mode':'twd_api','fid':'105735','attributes':{'alt':'','class':'media-image'}} ]]
Opoziční poslanci požadovali vysvětlení od ministra spravedlnosti v důsledku nových výbuchů násilí ve věznicích ve Spojeném království, Opatrovník zprávy. V posledních týdnech vypuklo pět vážných nepokojů.
'V červenci nezávislý monitorovací výbor uvedl, že [Swaleside] není bezpečný a hlavní příčinou je nedostatek personálu,' řekl mluvčí stínové justice Richard Burgon. 'Stejně jako ve věznici v Birminghamu se veřejnost znovu bude ptát, jaké kroky ministr spravedlnosti skutečně podnikl v reakci na obavy správní rady.'
Bývalí ministři vnitra Ken Clarke a Jacqui Smithová a bývalý vicepremiér Nick Clegg včera ve společném dopise pro The Times popsali nepokoje v Birminghamu jako „probuzení“. Vyzvali ke snížení vězeňské populace na úroveň naposledy viděnou za Margaret Thatcherové.
