Všechno nejlepší k 70. narozeninám, NHS: co řekly noviny v roce 1948
Média uvítala příchod Národní zdravotní služby – i když s určitými výhradami ohledně „převzetí státu“
Matky s dětmi v novém Woodberry Down Health Centre, Stoke Newington, v roce 1952
L Blandford/Getty Images
NHS dnes slaví 70 let, což znamená sedm desetiletí bezplatné zdravotní péče v místě použití ve Spojeném království.
Zákon o národní zdravotní službě, schválený parlamentem v poválečném návalu sociální reformy v roce 1946, nakonec vstoupil v platnost 5. července 1948.
Před schválením zákona mělo mnoho pracujících přístup k lékařské péči pouze prostřednictvím systémů zdravotního pojištění na pracovišti, které zavedl zákon o národním pojištění z roku 1911.
Osoby, na které se takový systém nevztahuje, včetně rodin pracujících a těch, kteří nemohou pracovat kvůli věku nebo zdravotnímu postižení, si buď museli platit soukromé ošetření – což pro mnoho rodin s nízkými příjmy nebylo možné – vrhli se na milost a nemilost dobročinným sdružením nebo prostě jít bez.
V roce 1948 se vše změnilo. Už nikdy nebudou nemocní Britové muset dělat mučivou volbu mezi získáním lékařské péče nebo možností vyjít s penězi.
První oficiální pacientkou NHS byla 13letá Sylvia Diggory, která se léčila s akutní nefritidou v Park Hospital v Manchesteru, kde službu u jejího lůžka oficiálně zahájil tehdejší ministr zdravotnictví Aneurin Bevan.
Zavedení NHS představovalo v Británii obrovskou společenskou změnu, která se stane součástí naší národní identity. Jak tedy tehdy média reagovala?
Celostátní tisk celkově uvítal znárodnění zdravotnického systému – ačkoli moderní čtenáře by mohl překvapit relativní nedostatek fanfár přiznávaných tomuto mezníku britské sociální historie.
'NHS nezačalo bouchnutím, ale spíše velmi zdvořilým britským potleskem,' Health Service Journal řekl ve vydání z roku 2008 u příležitosti 60. výročí.
Daily Express byl vzorem zdrženlivého nadšení: 'Nový národní zdravotní systém je spuštěn,' oznámil ve svižném úvodníku z 5. července: 'Přeji si úspěch.'
Tiskové zpravodajství o nové službě bylo z větší části pozitivní, ale „možná příliš samolibé“. Manchester Guardian napsal 5. července 1948.
Schválení zákona bylo velkým symbolickým vítězstvím, ale skutečnou výzvou by bylo vybudovat národní zdravotnickou infrastrukturu tak, aby pojala miliony nových pacientů.
'Člověk musí uvažovat o zdravotnictví jako o obrovském přírodním organismu v procesu růstu,' varoval Guardian, a 'ne jako o magickém stvoření, vyvolaném z prázdnoty hůlkou ministra zdravotnictví.'
Nicméně zřízení NHS a rozšíření systému národního pojištění, které oba vstoupily v platnost ve stejný den, představovaly seismický společenský posun.
V zásadě byly obě reformy „navrženy tak, aby co nejvíce vyrovnaly nerovnosti, které vyplývají z šancí na život“, uvedl Guardian. 'Je důležité si uvědomit zásadní změnu postoje, která z toho vyplývá, a její důsledky pro naši sociální evoluci.'
Několik novin nicméně vyjádřilo nejistotu ohledně bezprecedentního vměšování státu do života jeho občanů a také vysokých nákladů na nový systém.
Titulek London Evening Standard oznamující blížící se příchod NHS zahrnoval skutečnost, že to bude stát 152 milionů liber ročně.
Karikaturista deníku David Low také satirizoval střety mezi vládou a lékařskými profesionály kvůli jejich novým státem financovaným platům a vylíčil, jak ministr zdravotnictví Aneurin Bevan varoval „dokořán“, když se vrtal do kapes zubaře.
„V pondělí ráno se probudíte v nové Británii – ve státě, který „převezme“ všechny občany šest měsíců před jejich narozením,“ řekl. Denní pošta úvodník ze 3. července, který nabízí ambivalentní pohled na sociální stát od kolébky do hrobu.
Vláda by dohlížela na „narození... školní docházku, nemoc, dny bez práce, ovdovění a odchod do důchodu“, řekl Mail a uzavřel mírně zlověstným eufemismem: „Konečně to pomáhá uhradit náklady na jejich odchod.“
