150 let Shipping Forecast: Pět nezapomenutelných okamžiků
Od vzdušné bitvy s nevolností až po jediný zmeškaný bulletin v 96leté historii prognózy
Andy Buchanan/AFP/Getty Images
Dnes je tomu 150 let, co Met Office začal vydávat zprávy o počasí pro lodě na moři, což je praxe, která se nakonec stala Shipping Forecast. Vysílalo se čtyřikrát denně v rádiu BBC od roku 1921 – a od roku 1924 celostátně – recitace známých pobřežních oblastí se stala institucí Rádia 4 a každodenním rituálem pro tisíce posluchačů, kteří si jej naladí, přestože nemají žádné spojení s lodní dopravou.
Zde jsou některé z nejpamátnějších okamžiků z více než 90 let ve vysílání:
Pardon, špatně Humbere
Nejméně při třech příležitostech – jednou v roce 2009 a dvakrát v roce 2010 – si přednášející omylem přečetli předpověď přepravy z předchozího dne.
Ve všech třech případech došlo ke skluzu ve vysílání v 5:20. Sdělil to zdroj BBC Daily Telegraph že bulletin byl vytištěn předtím, než byl počítačový systém společnosti pro daný den aktualizován.
Od roku 2010 k žádnému takovému trapasu nedošlo – dobrá zpráva pro námořníky, kteří se na vysílání spoléhají, aby se připravili na špatné počasí.
Nemocný jako pes
V prosinci 2016 byli posluchači, kteří se naladili na ranní předpověď, vystaveni sérii zneklidňujících dávivých a polykajících zvuků od meteorologa BBC Tomasze Schafernakera. Poté, co se Schafernaker potýkal s částí vysílání, náhle opustil svůj příspěvek a nechal hlasatele Chrise Aldridge, aby vstoupil a skončil.
Vrchy na sociálních sítích naznačovaly, že si Schafernaker možná příliš dopřál včerejšího večera na vánočním večírku BBC South-East, ale sám muž na Facebooku připsal svůj náhlý odchod „záchvatu nemoci“.
Ztracená podrážka
Shipping Forecast byl vysílán ve čtyřech nastavených časech každý den po dobu 90 let, takže není divu, že posluchači, kteří si jej naladili 30. května 2014, byli hluboce znepokojeni, když slyšeli hrát BBC World Service ve svém slotu v 5:20.
Absence Shipping Forecast vyvolala mezi vášnivými posluchači „varování před blížícím se armagedonem“, říká Opatrovník , ale skutečným důvodem chyby byla jednoduchá technická závada.
Rockall and roll
Počasí Radio 4 nemusí být nejpřirozenějším zdrojem inspirace pro rockové hudebníky, ale předpověď Shipping Forecast je ukázána v The Prodigy's Weather Experience, Jethro Tull's North Sea Oil a In Limbo od Radiohead.
Dokonce se z toho stal rap díky satirické komediální show na Rádiu 4 Listen Again:
Shipping Forecast pronikla i do dalších oblastí kultury. Glanmore Sonnets VII irského básníka Seamuse Heaneyho začíná odvíjením názvů několika oblastí předpovědi.
Jak to Wighte
Číst Shipping Forecast je něco jako umění a je žárlivě střeženo moderátory BBC pověřenými tímto úkolem.
Jedinou slavnou tváří, které bylo doposud uděleno privilegium číst skutečnou předpověď v přímém přenosu, je bývalý místopředseda vlády John Prescott – který trval na vypuštění „H“ ze své rodné oblasti Humber.
V roce 2013 yorkshirský dramatik Alan Bennett pohostil posluchače pořadu Today poetickým ztvárněním Shipping Forecast – ale hostující moderátor Michael Palin připomněl vodním posluchačům, že Bennettův scénář pochází z minulého vysílání.
