Black Rod, koruna a rukojmí - podivné tradice Královniny řeči
Rituály kolem státního otevření parlamentu patří k nejpodivnějším z mnoha neobvyklých zvyků Spojeného království
Královna a princ Philip míří na státní otevření parlamentu. Královna letos pojede autem, ne kočárem.
Daniel Leal-Olivas/WPA Pool/Getty Images
Státní otevření parlamentu je obklopeno okázalostí a ceremoniemi – a některými velmi neobvyklými tradicemi, které mohou přihlížející nechat zmást.
To znamená, že dnešní zahájení po předčasných volbách bude mírně okleštěnou záležitostí, která přijde jen několik dní před vánočními prázdninami. Královna bude nosit klobouk a šaty spíše než svou obvyklou korunu a slavnostní šaty a bude cestovat z Buckinghamského paláce autem spíše než obvyklým koněm a kočárem.
Otevření má však stále velký politický význam. Královna nastíní 20 navrhovaných zákonů, které stanoví program nově zvolené vlády, včetně návrhu zákona Borise Johnsona o dohodě o vystoupení z EU, který by měl být poslancům předložen v pátek.
Mezi další navrhovaná opatření patří záruky utratit dalších 33,9 miliardy liber ročně na NHS do roku 2023-24, delší tresty pro násilné zločince a zavedení bodového imigračního systému, říká BBC.
Johnson také využije projev královny k vyloučení druhého skotského referenda o nezávislosti v příštím roce, přičemž zdroj z Downing Street varuje, že další hlasování by bylo škodlivé rozptýlení.
Tradice spojené s otevřením státu a pronesením projevu panovníka lze vysledovat až do 16. století. Je to jediná pravidelná příležitost, kdy se setkávají tři součásti parlamentu – panovník, Sněmovna lordů a Poslanecká sněmovna. parlament.uk místo.
Obvykle propracovaný ceremoniál se točí kolem královniny řeči, kterou píše vláda a stanoví zásady a zákony, které chce schválit.
Zvyky kolem otevření státu pocházejí ze starověkého přetahování mezi monarchií a parlamentem, což symbolizuje akt rovnováhy, který se mezi nimi vyvinul.
Nejprve královnina tělesná stráž gardistů slavnostně zkontroluje sklepení Westminsterského paláce, zda neobsahuje nějaké výbušniny, na památku spiknutí Guye Fawkese z roku 1605 se střelným prachem proti Jamesi VI. a I.
Mezitím, podle zvyku vyplývajícího z popravy Karla I. na konci občanské války, je v Buckinghamském paláci držen poslanec jako rukojmí pro případ, že by panovník nějak ublížil.
I když ve skutečnosti nejsou zavření, rozhodně nemají dovoleno odejít, protože pokud se cokoli stane panovníkovi, stane se totéž i poslanci, říká Buzzfeed .
Labouristický poslanec Jim Fitzpatrick, který byl rukojmím v roce 2014, oblečený v cylindru, ocasech a pruhovaných kalhotách, řekl BBC Když jsem vyjádřil své znepokojení šéfovi ozbrojených sil, řekl: ‚Kdyby se Jejímu Veličenstvu Jime něco stalo, rychle bychom to zvládli. Prostě bychom tě zastřelili.‘ A myslím, že si nedělal legraci.
Jakmile se prokáže, že panovníkovi nehrozí žádná hrozba, král nebo královna vyrazí z Buckinghamského paláce v kočáře taženém čtyřmi koňmi, zatímco z londýnského Toweru i z Hyde Parku zazní 41 dělový dělostřelecký pozdrav.
Uvnitř Westminsteru si panovník obléká hábit a císařskou státní korunu, než zaujme místo na trůnu v Komoře lordů.
Dalším v centru pozornosti je Black Rod, Gentleman Usher, který si vzal své jméno podle ebenové hole, kterou nosí a která nese anglo-normanskou frázi Honi soit qui mal y pense – Hanba tomu, kdo si myslí zlo.
Sněmovna lordů se plní, ale zjevně žádná párty nemůže začít bez Maltravers Herald Extraordinary. pic.twitter.com/kWlLkmd9oo
— Tom Peck (@tompeck) 18. května 2016
Je vyslán panovníkem, aby svolal poslance – kteří na něj proslule zabouchli dveře parlamentu, aby symbolizovali nezávislost Dolní sněmovny na hlavě státu. Pouze když Černý prut třikrát zaklepe, poslanci otevřou dveře a pak za ním po dvou bouřlivě postupují, což má opět signalizovat jejich nezávislost – další tradice sahající až ke Karlu I., který se v roce 1642 pokusil zatknout pět poslanců.
Poté kolegové a poslanci poslouchají projev a vládu a poté poděkují panovníkovi za projev. Král nebo královna odchází za zvuku vojenských trubek a vlajka Unie je vrácena na své místo - Royal Standard vlaje během samotného ceremoniálu.
Nakonec se poslanci usadí a hašteří se kvůli samotné řeči. A tak začíná parlament.
