Británie a Írán znovu otevírají ambasády v Londýně a Teheránu
Ministr zahraničí Philip Hammond vyvěsí vlajku Unie v areálu velvyslanectví čtyři roky po invazi

FarsNews/Getty Images
Britská ambasáda v Teheránu a íránská ambasáda v Londýně se znovu otevřou tento víkend, čtyři roky poté, co íránští demonstranti vtrhli do areálu Británie a diplomatické vztahy mezi oběma národy byly omezeny na minimum.
Britské velvyslanectví bude znovu otevřeno Philipem Hammondem, protože se stal teprve druhým ministrem zahraničí, který navštívil Írán od revoluce v roce 1979 – a prvním, který tak učinil za posledních 12 let –. Daily Telegraph .
Velvyslanectví v Teheránu je de facto pod íránskou kontrolou od té doby, co sem v listopadu 2011 vtrhli rozzlobení studenti a ukradli počítače a pevné disky. Rozhodnutí o znovuotevření padlo před rokem, ale technické hádky věci zdržely.
Írán se zdráhal uvolnit omezení hmotnosti dovozu, což ztěžovalo Spojenému království přivézt komunikační zařízení, která by nahradila to, co bylo ukradeno během útoku v roce 2011.
Hammond tento víkend vztyčí novou vlajku Unie – vlajku BBC v roce 2011 oznámila, že demonstranti originál spálili. Neschopnost íránských úřadů zabránit invazi Británii rozzlobila a vedlo k uzavření velvyslanectví.
Zatímco obě ambasády byly uzavřeny, po celou dobu byly udržovány jakési diplomatické vztahy: Británie má pro Írán nerezidentní chargé d'affaires, Ajay Sharma. Sharma se má nyní přestěhovat do Teheránu a stát se velvyslancem.
Zapisování Opatrovník Lindsay Hilsum říká, že znovuotevření je „něco k oslavě pro Íránce i Brity“, i když Spojené království zaostává za ostatními západními zeměmi v normalizaci vztahů s reformním prezidentem Hassanem Rúháním.
Hammonda bude doprovázet obchodní delegace a Hilsum říká, že cesta se může zdát „jasná“ pro obchodní vazby – ale Íránci „historii tak snadno nezahazují“. Pokud by Spojené království přiznalo, že pomohlo sesadit nacionalistického vůdce Muhammada Mossadegha v roce 1953, a omluvilo se, skutečně by to pomohlo napravit vztah, říká Hilsum.