Dolly Parton ohromila davy Glastonbury – ale napodobovala?
„Třpytivá sláva kalhotek velikosti půllitru“ přilákala obrovské davy svými slavnými hity Jolene a 9 to 5
Ian Gavan/Getty Images
Dolly Parton byla oslavována jako „nesporná královna Glastonbury“ poté, co včera večer přitáhla jeden z největších davů vůbec na Pyramid Stage.
Tisíce nadšenců jásaly, když 68letá hvězda country hudby předvedla své slavné hity jako Jolene a 9 to 5 a také novou píseň napsanou speciálně pro festival s názvem Mud.
Dnes ráno zaujala střed pozornosti většiny titulních stran, přičemž noviny její „oslnivý“ výkon široce chválily.
V pětihvězdičkovém hodnocení pro Opatrovník Rebecca Nicholsonová ji popisuje jako „směšnou, přesto vznešenou“. Parton měl na sobě „kamínky, další kamínky a další kamínky navíc“, vykračoval na každém centimetru jeviště, jásal, křičel a tleskal, říká Nicholson. 'Byla tak úžasně zábavná, že když se na pouhý zlomek vteřiny vypnula velká obrazovka, celá aréna zalapala po dechu, jako by říkala: 'Neopovažuj se nám ji vzít.'
Dokonce i stínový kancléř Ed Balls naléhal na své příznivce na Twitteru, aby sledovali její set v televizi, a popisoval její závěrečnou píseň I will always love you jako „skvěle zahranou“.
Dolly Parton v Glastonbury – jaký set – skvělý závěrečný přídavek – pokud jste to nestihli na Red Button, podívejte se na to za chvíli na BBC2.
— Ed Balls (@edballsmp) 29. června 2014
Parton také vyhrál pět hvězd z Daily Telegraph' s Neil McCormick, který Partonovou jmenoval „nespornou královnou Glastonbury“. Hrála na kytaru, melodii, banjo a saxofon a zpívala „jako slavík“, říká McCormick. 'Možná to byl festivalový účet plný nekompromisních rockových kapel, ale byla to veteránská country a westernová hvězda, která ukradla show.'
Ve skutečnosti bylo publikum Partonů větší než publikum pátečních a sobotních headlinerů, Arcade Fire a Metallica.
Přesto bylo mnoho diváků doma přesvědčeno, že Partonová napodobuje, a stěžovali si na časovou prodlevu mezi pohyby jejích úst a zvukem.
Jakkoli je Dolly Parton *skvělá*, vypadá to, že se děje trochu miming #Glastonbury Nebo účinky přílišné plastické chirurgie?
— wafflycat (@wafflycat) 29. června 2014
Moderátorka Sky News Kay Burley si na Twitteru stěžovala, že ji údajné napodobování zklamalo a napsala: „Ach, Dolly napodobuje. Jaké zklamání.“
Mluvčí Partonové ale trval na tom, že zpěvaččiny vokály byly živé, a na její obranu se postavil i Stephen Fry. 'Věř mi, to není napodobování.' Pokud se zdá, že ne vždy k synchronizaci rtů, je to problém HD živého procesoru,“ napsal na Twitteru.
Myslím, že toho o tom, jak se vyrábí televize, vím docela dost. Proč lidé říkají @DollyParton je miming? Ona mě klame…
— Stephen Fry (@stephenfry) 29. června 2014
The Denní pošta Jan Moir také odmítá samotnou myšlenku, že „třpytivá sláva kalhotek velikosti půllitrových kalhotek“ napodobovala, a chválí ji jako „dokonalou profesionálku“.
