Jak špionova manželka stýskající se po domově málem zničila den D
Nejvýznamnějšímu válečnému dvojitému agentovi Spojeného království málem prohodila krytí jeho manželka – která se chtěla vrátit domů

Juan Pujol Garcia, kódové označení Garbo od MI5, a jeho manželka Araceli Gonzalez de Pujol
Dvojitý válečný agent Juan Pujol Garcia, s kódovým jménem Garbo od MI5, byl životně důležitý pro porážku nacistického Německa – ale jeho úsilí málem zhatila jeho manželka.
Garbo, španělský občan sídlící v Harrow během druhé světové války, přesvědčila Berlín, že vylodění v den D se uskuteční v Pas de Calais a ne v Normandii.
Ale jeho klíčovou roli při poskytování falešné polohy Němcům málem sabotovala jeho manželka Araceli Gonzalez de Pujol, která nenáviděla britské jídlo a počasí, podle odtajněných záznamů MI5.
Pár se násilně pohádal v červnu 1943, rok před dnem D, což Gonzalezovou přimělo, aby řekla, že vystaví Garbo tehdejší fašistické španělské ambasádě v Londýně, pokud jí nebude dovoleno odcestovat domů za matkou.
Taková byla obava MI5, že Garbo musela vymyslet propracovaný podvod, aby ji umlčel.
Gonzalezové bylo řečeno, že jejího manžela uvěznili jeho špioni po hádce kvůli jejímu zacházení, a že se s ním setkali se zavázanýma očima.
„Při emocionálním setkání mu přísahala, že nikdy neměla v úmyslu splnit svou hrozbu, že půjde na ambasádu, a prostě chtěla, aby její žádost o návrat domů byla brána vážně,“ říká deník. Daily Telegraph . Gonzalez podepsala prohlášení, že už nikdy nebude vyhrožovat odhalením svého manžela, a byl „propuštěn“.
Garbo byl oslavován jako jeden z nejdůležitějších špionů všech dob, hlásí Opatrovník . Němci nikdy nezjistili, že je dvojitým agentem, a dokonce mu v roce 1944 udělili Železný kříž – ve stejném roce obdržel OBE z Velké Británie.
Po válce MI5 pomohla páru cestovat do Jižní Ameriky, kde Garbo ze strachu z odvety předstíral svou vlastní smrt. Jeho manželství však nevydrželo a znovu se oženil a v roce 1988 zemřel ve Venezuele.