Londýn pobodání: Oběť jménem Darlene Horton
Žena z Floridy se měla vrátit domů se svým manželem jen několik hodin předtím, než byla zabita při útoku na Russell Square
Žena, která byla tento týden smrtelně pobodána při útoku v centru Londýna, byla policií jmenována Darlene Hortonovou.
Čtyřiašedesátiletý muž z Floridy byl na místě prohlášen za mrtvého po středečním útoku na Russell Square, který si vyžádal další dvě ženy a tři zraněné muže.
Devatenáctiletý norský státní příslušník somálského původu byl zatčen pro podezření z vraždy.
Hortonová byla v Londýně se svým manželem Richardem Wagnerem, profesorem psychologie na Floridské státní univerzitě Wall Street Journal .
Přátelé vzdali hold „inspirativní“ učitelce speciálního vzdělávání v důchodu, která byla jen několik hodin od návratu domů do malého floridského města Tallahassee, když byla zabita, podle zprávy Press Association v roce Opatrovník .
Manželé, kteří mají dvě dospělé děti, prý hráli důležitou roli na fakultě psychologie univerzity a byli v místní komunitě vysoce ceněni pro svou filantropii.
Matthew Barzun, americký velvyslanec ve Spojeném království, řekl, že tyto zprávy jsou „srdcervoucí“.
Srdcervoucí zpráva, že byl zabit americký občan #RussellSquare Záchvat. Mé modlitby patří všem obětem a jejich blízkým.
- Chargé d'Affaires Philip T. Reeker (@USAmbUK) 4. srpna 2016
Metropolitní policie vydala prohlášení potvrzující, že podezřelý, který byl ozbrojen nožem, byl Tasered a zadržen a že během incidentu nebyly vypáleny žádné výstřely. Muž byl krátce po útoku ošetřen v nemocnici a nyní je ve vazbě.
Amatérské záběry získané společností BBC ukazuje muže, který emigroval z Norska v roce 2002, jak je omezován policií.
První zprávy, že nelze vyloučit teroristický motiv, policie později odmítla s tím, že neexistují žádné důkazy o tom, že by se podezřelý radikalizoval. Vyšetřovatelé se domnívají, že útok byl spontánní, oběti byly „vybrané náhodně“ v důsledku problémů s duševním zdravím.
Policisté včera prohledali adresu v severním Londýně a dnes budou prohledávat další v jižním Londýně.
Londýn pobodání: Nor zadržen pro podezření z vraždy
04 Doporučte
Při hromadném pobodání v centru Londýna včera večer zahynula žena a pět dalších bylo zraněno. V souvislosti s útokem byl zatčen 19letý norský státní příslušník somálského původu.
Poté, co dříve uvedla, že teroristický motiv nelze vyloučit, metropolitní policie nyní tvrdí, že neexistují žádné důkazy o tom, že by se podezřelý radikalizoval, a věří, že útok byl důsledkem problémů s duševním zdravím.
'V tuto chvíli se domníváme, že jde o spontánní útok a oběti byly vybrány náhodně,' řekl náměstek komisaře Mark Rowley.
Vzhledem k nedávným útokům v celé Evropě bylo původně povoláno protiteroristické velení SO15 ze Scotland Yardu, aby pomáhalo s vyšetřováním, dodal, a zvýšená ozbrojená policejní přítomnost bude po celém hlavním městě pokračovat „tak dlouho, jak to bude nutné“.
Policie byla včera ve 22:33 přivolána na Russell Square, aby našla šest zraněných. Jedna žena, 60letá občanka USA, byla ošetřena na místě, ale později byla prohlášena za mrtvou.
Mezi zraněnými jsou britští, američtí, australští a izraelští občané. U žádného se nepředpokládá život ohrožující zranění.
Londýnský starosta Sadiq Khan, který si zkrátil dovolenou, aby se vypořádal s následky útoku, řekl, že jeho „srdce se obětí a jejich blízkým pobouří“.
Dodal: „Vyzývám všechny Londýňany, aby zůstali klidní a ostražití. Cokoli podezřelého nahlaste prosím policii.“
Řekl to svědek, který si říkal Paul BBC Radio London : 'Všude byla ozbrojená policie, masivní přítomnost policie a na ulici ležela mrtvola zakrytá dekou.'
Další svědkyně, Jodie Parry, řekla BBC, že viděla muže s nožem a s krví na rukou utíkat z místa činu. 'Slyšela jsem policistu křičet: 'Zastavte se, nehýbejte se, nechoďte dál, jen zůstaňte, kde jste,' a on se otočil a běžel dál,' řekla. Podezřelý byl Tasered policií.
BBC EXCLUSIVE: Záběry očitých svědků incidentu na Russell Square: pic.twitter.com/ii1muJUUh6
– Dominic Casciani (@BBCDomC) 4. srpna 2016
V ulicích Londýna byly rozmístěny stovky dalších ozbrojených policistů, aby ochránili hlavní město před možným teroristickým útokem.
Místní obyvatel Paul O Geibheannaigh, který byl svědkem následků včerejšího pobodání nožem, však uvedl, že si nemyslí, že by bezpečnostní síly mohly takovým incidentům zabránit.
'Pokud na vás někdo přijde na ulici s nožem, ozbrojená policie s tím nemůže nic dělat,' řekl. 'Jste ve špatnou dobu na špatném místě.'
