Okamžitý názor: Koronavirus způsobil, že se Britové bojí jít ven
Váš průvodce nejlepšími sloupky a komentářem v úterý 5. května

Chris J Ratcliffe/Getty Images
Denní shrnutí Týdne vyzdvihuje pět nejlepších názorových příspěvků z britských a mezinárodních médií s výňatky z každého z nich.
1. Joel Golby v The Guardian
o potřebě Britů ujistit se
Koronavirus způsobil, že se Britové bojí jít ven. A můžete nás vinit?
V zásadě: nevěřím podnikatelům s velkým mozkem, kteří, jak se zdá, spojují „otevření ekonomiky“ s „nechte více nízko placených pracovníků podstoupit větší riziko, aby šéfové mohli znovu vydělat peníze“... Ani moc nevěřím vládě který se popletl při zamykání, aby to správně při otevření. A nevěřím ani demonstrantům 5G. Komu věřím? Znovu zírám na Raaba v bouřkovém žlabu a stále nemrkám. To také není on. Není to ani Johnson s jediným balónkem. Možná se tak strach projeví v nadcházejících týdnech a měsících jako nové sociální hnutí definované nedůvěrou: paranoidní lidé, kteří zůstávají doma a čekají na trojitý zámek, který bude od Světové zdravotnické organizace zcela jasný, než se odváží na autobus. znovu. Po otevření ekonomiky mohou uplynout měsíce, než se lidé odváží jít zase pořádně ven. Nejsem si jistý, po tom všem je přesvědčí pouze vládní poselství.
2. Rachel Sylvester v The Times
o nové demografické skupině labouristů
Labouristé si musí naklonit novou dělnickou třídu
Třídní válka je ve Westminsteru ve skutečnosti živá. Během doplňovacích voleb v Crewe & Nantwich v roce 2008 se labourističtí aktivisté oblékli do cylindrů a ocasů, aby zesměšnili kandidáta konzervativců. Gordon Brown tvrdil, že politika konzervativců v oblasti dědické daně byla „vysněná na hřišti Etonu“, zatímco minulý rok labouristická konference hlasovala o zrušení soukromých škol... Toto je území, na kterém se budou bojovat příští volby, zejména jakmile se plný ekonomický dopad Covid-19 prosadí společností a prohloubí rozdíly. Sir Keir Starmer ví, že jeho strana se nikdy nedostane zpět k moci, pokud zůstane liberální metropolitní klikou, populární v Hampsteadu, ale bez kontaktu s Hullem. Minulý týden zahájil virtuální prohlídku mnoha konstitucí, které strana potřebuje znovu získat, a pořádal setkání Zoom v Bury a Tees Valley. Odchod Jennie Formby jako generální sekretářky ukazuje, že je odhodlán skoncovat s minulostí. „Jeho prioritou je obnovit důvěru lidí v labouristy jako stranu, která bude naslouchat,“ říká poradce.
3. Rowan Pelling v The Daily Telegraph
ve světě po koronaviru
Bude existence po uzamčení skutečně životem, který stojí za to žít?
Začínám mít námitky proti současnému používání světa „uvolněného“. Všude kolem slyšíte lidi, kteří diskutují o tom, že omezení blokování budou uvolněna, což vyvolává obrázky lidí, jak se chlastají na piknikovém koberci nebo se zmítají na pohovce se svými kamarády. Ve skutečnosti na další fázi lidské interakce není nic ani trochu uklidňujícího. Pokud mohu shromáždit, stále to zahrnuje masky a přísnou snahu držet se metry daleko od kohokoli, kdo není blízkou rodinou. Mluví se o restauracích, které mají stoly plovoucí jako odcizené záchranné čluny, yardy od sebe, pro případ, že by ledovec Covid-19 výlet potopil. Abyste se dostali do všech obchodů, budete muset stát ve frontě, takže sbohem bezcílnému brouzdání, protože oko těch, kteří čekají, bude vycvičeno na taškařice. Žádný kriket nebo rounders v parku, žádné skupinové výlety do kina, žádné davy lidí na sportovních akcích a žádné davy na našich plážích.
4. Tom Peck v The Independent
o tom, co nám pandemie říká o Číně
Koronavirus to dokazuje – selhávající západ není schopen přemýšlet o otázce Číny
Jak reagujeme na Čínu, je zamotané. Otázka, zda koronavirus pochází z laboratoře, se pravděpodobně nikdy nedozvíme, v tom smyslu, že je vysoce nepravděpodobné, že ano, ale tento závěr nebude nikdy všeobecně přijat. To, že potlačoval informace a úmyslně zaváděl o přenosu z člověka na člověka, je téměř jistě pravda. Důsledky toho pro lidský život jsou obrovské, ale širší svět s tím může udělat jen velmi málo... O budoucnosti Číny mohou nakonec rozhodovat pouze její vlastní lidé, a to je ta nejjemnější otázka ze všech. Po desetiletích stagnace, kterou si sami zavinili, která sama o sobě podnítila ohromný ekonomický boom USA v 50., 60. a 70. letech 20. století, jsou postupně bohatší. Ačkoli koronavirus bude docela neúspěchem, trajektorie je přesto vzestupná a obecně řečeno, globální historie neukazuje, že rostoucí blahobyt potlačuje touhu po politických a lidských právech. Opak bývá pravdou.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Pro shrnutí nejdůležitějších příběhů z celého světa – a stručný, osvěžující a vyvážený pohled na týdenní zpravodajskou agendu – vyzkoušejte časopis The Week . Zahajte své zkušební předplatné ještě dnes ––––––––––––––––––––––––––––––––––
5. Syon Bhanot, behaviorální a veřejný ekonom na Swarthmore College, v The New York Times
o přežití uzamčení
Jste silnější než vaše karanténní únava
Karanténní únava – vyčerpání a slábnoucí disciplína obklopující omezení každodenního života potřebná k zabránění šíření koronaviru – je zcela pochopitelná. Zůstat doma je stresující, nudné a pro mnohé i finančně zničující... O několik týdnů později naše odhodlání stále strádá. Veřejná prostranství, jako jsou parky a pláže, zažívají zvýšený provoz. Je těžké procházet Instagram, aniž byste viděli příspěvky na sociálních sítích dokumentující procházky a setkání s přáteli, nepřesvědčivě označené jako „sociálně distancované.“ Myšlenka uvolnit izolaci a vytvořit prostor pro „karantény“ a „rozšířené moduly sociálního distancování“ – ve které „ pár rodin nebo skupina přátel se dohodly na společném společenském styku - začíná se uplatňovat. Jakkoli jsou tyto pohnutky pochopitelné, nemůžeme se podvolit. Ti z nás, kteří jsou schopni, musí zůstat doma.