Opravdu každý pátý britský muslim podporuje Islámský stát?
Průzkum The Sun vyvolává bezprecedentní počet stížností uprostřed kritiky metodologie
The Sun tvrdil, že téměř každý pátý britský muslim má „nějaké sympatie“ s těmi, kteří uprchli z Velké Británie bojovat za Islámský stát v Sýrii. Tvrzení, které včera zaznělo na titulní straně novin, vedlo k širokému hněvu a podnítilo obvinění, že bulvární deník rozdmýchal protiislámské nálady, které by mohly ohrozit blaho obyčejných muslimů. Organizace Independent Press Standards Organization (Ipso) zaznamenala 450 stížností na titulní stránku, což je nejvíce od loňského zřízení hlídacího psa, a více než 15 000 lidí podepsalo petici žádající The Sun o odstranění článku a omluvu.
Jak probíhala anketa?
Survation se minulý týden dotázalo 1 000 lidí poté, co nazývali lidi „muslimskými příjmeními“ a kontrolovali jejich náboženství, říká Opatrovník , metoda, o které „konkurenční společnosti provádějící průzkumy uvedly, že nemusí nutně představovat reprezentativní vzorek britské muslimské populace“. Pravidelní zadavatelé průzkumů veřejného mínění, YouGov, odmítli průzkum provést, protože si nebyli jisti, že by mohl přesně reprezentovat britskou muslimskou populaci v časovém rámci a rozpočtu stanoveném listem. Nebylo také žádné srovnání s nemuslimy – letos v březnu Survation zjistil, že 13 procent nemuslimů vyjádřilo alespoň nějaké sympatie s mladými muslimy bojujícími v Sýrii, což podle jeho slov naznačuje, že „postoje muslimů a nemuslimské populace se tak neliší“.
Jak bylo dosaženo čísla?
Sečtením dvou sad výsledků. Pět procent dotázaných souhlasilo s výrokem „Mám velké sympatie s mladými muslimy, kteří opouštějí Spojené království, aby se přidali k bojovníkům v Sýrii“. Dalších 14,5 procenta uvedlo, že s nimi má „nějaké sympatie“. Sun je sečetl a dosáhl 19,5 procenta, které zaokrouhlili na 20 procent. Naopak 71,5 procenta uvedlo, že necítí žádné pochopení pro mladé muslimy, kteří opouštějí Spojené království, aby se připojili k bojovníkům v Sýrii.
Byla to spravedlivá otázka?
Tak jako The Independent zdůrazňuje, že otázka ve skutečnosti nezmiňuje Islámský stát nebo džihádisty. „Fighters in Syria“ by mohlo odkazovat na kurdskou YPG bojující proti IS, která se objevila v řadě pozitivních zpráv, jako je tato od Channel 4 News:[[{'type':'media','view_mode':' content_original','fid':'87261','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Někteří se také domnívají, že použití slova „sympatie“ je problematické. 'Člověk může mít pro určitou pozici pochopení, ale nesouhlasit s ní,' říká Guardian.
jaké to má následky?
Výsledek „by selhal v nejjednodušším vzájemném hodnocení“, říkají statistici. Pro některé komentátory byl záměrem průzkumu poskytnout spíše svižný, k zamyšlení provokující titulek než důkladnou analýzu, ale jiní uvedli, že je nezodpovědné tvrdit na lehkou váhu v době, kdy se britští muslimové cítí zranitelní. The Independent uvedl, že muslimové v Británii utrpěli více než 100 rasových útoků – což je nárůst o 300 procent – od roku teroristická zvěrstva v Paříži .
