Ověření faktů: Mělo by Irsko opustit EU?
Think tank říká, že Irsko by bylo lepší, kdyby následovalo Spojené království – ale ignoruje některá důležitá fakta?
Peter Muhly/AFP/Getty Images
Irsko prosperuje od vstupu do EU v roce 1973, ale vzhledem k tomu, že brexit dominuje titulkům, někteří volají po tom, aby země následovala Spojené království z unie.
„Až donedávna byla samotná představa odchodu Irska z EU tak výstřední a okrajová, že se smysluplným způsobem neobjevila v žádné veřejné diskuzi,“ Irish Times hlášeno v listopadu.
Ale studie zveřejněná v červenec z vlivného pravicově orientovaného britského think-tanku říká, že Irsko by mělo „vážně zvážit“ vystoupení z bloku, protože více těží z užších vazeb s Londýnem než s Bruselem.
Analytici však s některými argumenty uvedenými ve zprávě nesouhlasí. jaká jsou fakta?
Co zpráva zjistila?
Zpráva Policy Exchange říká, že pro Irsko „ve skutečnosti nemá Brexit žádnou výhodu“: „Bez ohledu na výsledek jednání o brexitu bude cena, kterou je třeba zaplatit.
Zprávu napsal Ray Bassett, bývalý irský velvyslanec zapojený do mírových rozhovorů v Severním Irsku, který sloužil jako společný tajemník britsko-irského sekretariátu v Belfastu.
Tvrdí, že v případě tvrdého brexitu by irským zájmům „lépe posloužilo“, kdyby se odhlásilo z formálního členství v EU, zůstalo by v celní unii se Spojeným královstvím a vyjednalo by dohody o volném obchodu – jako má Norsko – se zbývajícími zeměmi. členů.
Udržování úzkých vztahů s Velkou Británií je klíčové, protože Británie je stále „zdaleka“ hlavním obchodním partnerem Irska a představuje téměř 30 procent zbožového dovozu země, říká.
Bassett říká, že Irsko má z členství v EU velký prospěch, ale zpochybňuje směr, kterým se blok ubírá a zda irské obyvatelstvo chce být jeho součástí.
„Organizace, ke které se Irsko připojilo a kde kdysi prosperovalo, mizí,“ argumentuje.
Většina Irů si myslí, že vztah národa se Spojeným královstvím je důležitější než jeho vazby s EU, tvrdí Bassett, a euroskepticismus je na vzestupu. „Množí se stížnosti na vměšování Bruselu a pocit, že členství v EU je nyní ve skutečnosti omezujícím faktorem,“ argumentuje zpráva.
Bassett připouští, že jakákoli nová dohoda „nebyla tak výhodná jako plné členství“ v EU. 'Cílem by však bylo co nejvíce se přiblížit plnému a volnému přístupu na jednotný trh.'
Kromě obchodních důsledků by Irsko také pravděpodobně muselo zaplatit EU výstupní poplatek, který se v případě Spojeného království odhaduje na 100 miliard GBP, přičemž konečná částka je stále stejná. vyjednané .
I když Bassett ve své studii neuvádí finanční argumenty pro Irexit, poznamenává, že Evropská komise diskutovala o zavedení společného konsolidovaného základu daně z příjmů právnických osob (CCCTB), kterému by Irsko pravděpodobně vzdorovalo vzhledem ke své pozici jurisdikce s nízkým zdaněním. s 12,5procentní sazbou korporátní daně.
„Existují různé odhady nákladů Irska na CCCTB, přičemž EU tvrdí, že by to snížilo příjmy pro Irsko pouze o 0,2 %, zatímco Irská konfederace podniků a zaměstnavatelů věří, realističtěji, že náklady by byly kolem 7,7 %. z celkových daňových příjmů nebo 3,9 miliardy eur,“ říká Bassett.
Jaká byla odezva?
Bassettovy argumenty jsou „nejen chybné, ale i fakticky nesprávné,“ napsal na Twitteru John Walsh , zástupce redaktora a obchodního redaktora irského vydání The Times.
'Naprosto v pořádku diskutovat o Irexitu, pokud jsou na stole všechna fakta, nejen selektivní [a] zavádějící,' dodal. 'Tak se stal Brexit.'
John O'Brennan , profesor evropské politiky na National University of Ireland, Maynooth, souhlasí s tím, že prezentovaná data o obchodu mezi Irskem a Spojeným královstvím neposkytují úplný obrázek, protože neuznávají, že Irsko využilo členství v EU ke snížení obchodní závislosti na Spojeném království.
Debata o odchodu z EU je zdravá a Irsko by mělo pečlivě zvážit své možnosti, říká Dan O'Brien, hlavní ekonom Institutu pro mezinárodní a evropské záležitosti v Dublinu.
Širší ekonomický důvod Irexitu však „neexistuje“, tvrdí v dokumentu Irský nezávislý .
„Na rozdíl od častých komentářů není Spojené království největším obchodním partnerem Irska. Nyní je na třetím místě a představuje pouze 15 procent obousměrného obchodu se zbožím a službami,“ říká O'Brien.
„Ostatních 26 členů EU představuje více než dvojnásobek,“ říká s odkazem na oficiální údaje irského centrálního statistického úřadu.
Britský poslanec EP o víkendu řekl, že Irsko by mělo vystoupit z EU, protože Spojené království je největším trhem. Má právo na svůj názor, ne na svá fakta. pic.twitter.com/lPRmF2qqos
- Dan O'Brien (@ danobrien20) 3. července 2017
Irsko vyváží více do EU (kromě Spojeného království) než do Spojeného království a USA dohromady. Na @cooper_m brzy k diskusi #Irexit . @TodayFMNews pic.twitter.com/ZoQChxE1wP
- Dan O'Brien (@ danobrien20) 3. července 2017
O'Brien také varuje, že vyjednání obchodní dohody mezi Irskem a Spojeným královstvím by trvalo roky. Během té doby by země „chřadla v nejhorším limbu z obou světů, mimo EU a bez nového uspořádání mezi Irskem a Spojeným královstvím,“ říká.
Co si myslí veřejnost?
Drtivá většina lidí v Irsku je proti vystoupení z unie, tvrdí a hlasování z pověření European Movement Ireland, nevládní organizace, která pracuje na rozvoji vazeb mezi Irskem a EU. Z dotázaných 88 procent uvedlo, že země by měla zůstat v bloku.
Infografika od www.statista.com pro TheWeek.co.uk
Bassettův návrh, že veřejnost je vůči EU čím dál skeptičtější, „byl rok co rok zcela vyvrácen četnými průzkumy,“ říká profesor O'Brennan.
Podpora EU byla v Irsku vždy vysoká a od hlasování o brexitu se neustále zvyšovala.
Průzkum provedený v prosinci 2016 ukázal, že 80 procent irských občanů by hlasovalo pro setrvání v EU, což je o dvě procenta více než v předchozím roce.
'To dělá z Irska jednu z nejvíce proevropských zemí na kontinentu, spolu se Španělskem,' řekl Irský nezávislý v té době hlášeno.
Co si myslí irští politici?
Vláda nadále dává jasně najevo, že o členství Irska v EU není pochyb Financial Times říká.
Neexistuje žádný irský ekvivalent Ukipu, hnací síly britské kampaně za odchod z EU, dodal. 'Ale existují hlasy liberální pravice, které takový kurz obhajují.'
kdo má pravdu?
V současnosti se zdá, že veřejná nebo politická chuť irského odchodu z unie je malá, navzdory Bassettovým tvrzením. I když je Spojené království pro Irsko zjevně důležitým obchodním partnerem, důkazy naznačují, že Dublin může přerušením vazeb s Bruselem ztratit mnohem více.
