Ověření faktů: Proč Donald Trump upustil od dohody s Íránem?
Americký prezident prohlásil, že Írán porušil přelomovou dohodu, čímž je „ve svém jádru vadný“
Prezident Trump tvrdí, že Írán několikrát porušil jadernou dohodu z roku 2015
Brendan Smialowski/AFP/Getty Images
Rozhodnutí Donalda Trumpa splnit svůj slib odstoupit od íránské jaderné dohody přichází po mnoha měsících hanobení a zlehčování přelomové zahraničněpolitické iniciativy jeho předchůdce.
Toto oznámení, i když je široce očekávané, zanechává v troskách dohodu z roku 2015, které sedm zemí dosáhlo po více než dvou letech jednání.
Byla to hrozná jednostranná dohoda, která neměla být nikdy, nikdy uzavřena, řekl Trump v 11minutovém projevu z diplomatické přijímací místnosti Bílého domu. Nepřineslo to klid, nepřineslo to mír a nikdy nepřinese.
Dodal: „Je mi jasné, že nemůžeme zabránit íránské jaderné bombě v rámci chátrající a prohnilé struktury současné dohody.
„Dohoda s Íránem je ve svém jádru vadná. Pokud nic neuděláme, přesně víme, co se stane.“
V rámci dohody se Írán zavázal snížit své zásoby jaderného materiálu a umožnit mezinárodním pozorovatelům přístup do svých vojenských míst. Výměnou za to byly zrušeny ochromující ekonomické sankce.
Prezidentovi pobočníci předtím třikrát přesvědčili Trumpa, aby nerušil dohodu s Íránem, uvádí The New York Times.
Trump ale dal jasně najevo, že jeho trpělivost vyprchala a s novou, jestřábí kohortou poradců prezident čelil menšímu vnitřnímu odporu než dříve ve své administrativě, dodává list.
Proč se tedy dohody vzdal a měl pravdu?
Co řekl Trump?
Prezident obvinil Írán z více porušení smlouvy a odmítl recertifikaci obchodu. Tyto údajné přestupky zahrnují překročení limitů pro těžkou vodu používanou k chlazení jaderných reaktorů spolu s počtem pokročilých odstředivek povolených v rámci dohody.
Trump navíc tvrdil, že režim zastrašoval mezinárodní inspektory, aby nevyužívali plné kontrolní orgány podle dohody.
Íránští představitelé a vojenští vůdci opakovaně tvrdili, že nedovolí inspektorům na vojenská místa, i když mezinárodní společenství má podezření, že některá z těchto míst byla součástí íránského tajného programu jaderných zbraní, řekl v projevu v Bílém domě dne 13.
Co říká Teherán?
Íránští vůdci dlouho tvrdili, že země dodržuje svou stranu dohody. Během několika minut po Trumpově projevu se jeho íránský protějšek Hassan Rúhání objevil ve státní televizi, aby tato tvrzení popřel. Opatrovník říká.
To, co jsme dnes večer slyšeli, bylo opakování stejných nepodložených obvinění a urážek, které jsme slyšeli za posledních 40 let, řekl prezident Rúhání.
Íránský nejvyšší vůdce ajatolláh Chameneí zesílil rétoriku prohlášením, že odmítá ztrácet čas odpovídáním na chvástání a pomluvy brutálního amerického prezidenta. BBC .
jaká jsou fakta?
Jemnější detaily dohody se velmi rychle stanou technickými, s desítkami omezení íránských jaderných aktivit, říká americký web pro kontrolu faktů. Politifact . Ale hlavní body se týkají Íránu, který se vzdává materiálů, které by mohl použít k rychlé výrobě jaderné zbraně.
Podle nedávných inspekčních zpráv Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) Organizace spojených národů dodržuje Írán podmínky dohody.
MAAE používá návštěvy na místě, vzdálené monitorování, pečetě kontejnmentu a satelitní snímky k ověření, zda Írán zůstává v rámci jaderné produkce a kapacitních limitů, říká Bloomberg . Od ledna 2016 vytvořili osm zpráv, které ukazují, že Írán je v širokém souladu s dohodou, uvádí web.
Íránské zásoby nízko obohaceného uranu byly k 21. srpnu 88,4 kg (195 lb), což je výrazně pod limitem 300 kg (661 lb) stanoveným dohodou o JCPOA.
Počet provozovaných odstředivek - rychle se otáčejících strojů, které oddělují izotopy uranu-235 používané při štěpení - byl pod limitem 5 060 stanoveným dohodou, dodává Bloomberg.
Překročení limitu těžké vody
Trump má však pravdu, když obviňuje Írán z dvojnásobného překročení limitu dohody na těžkou vodu The Washington Post říká, ačkoli částka byla o méně než 1 %.
Daryl Kimball, výkonný ředitel Arms Control Association, bagatelizoval problém s těžkou vodou jako menší přestupek a poznamenal, že Írán v současnosti nemá funkční těžkovodní reaktor, uvádí Politifact.
Jinými slovy, z praktického hlediska je tento problém v podstatě diskutabilní, protože příliš těžká voda by Írán neposunula blíže k vybudování jaderné zbraně, uvádí web.
Pokud jde o Trumpovo tvrzení, že inspektorům je odepřen přístup na stránky, MAAE nesouhlasí.
Doposud měla MAAE přístup do všech míst, která potřebovala navštívit, řekla generální ředitelka Yukiya Amano po Trumpově projevu. Írán v současnosti podléhá nejrozšířenějšímu režimu jaderného ověřování na světě.
kdo má pravdu?
Inspektoři nenašli žádné důkazy, které by podpořily Trumpovo tvrzení, že Írán vážně porušil jadernou dohodu. Drobné technické přestupky, jako je problém s těžkou vodou, byly napraveny.
