Přesuňte se, Audrey Hepburnová – Pixie Lott je tu na snídani
Snídaně u Tiffanyho je reprízována jako muzikál – a s hvězdou hudebního průmyslu v hlavní roli
Ačkoli se to stalo její určující rolí, pro Audrey Hepburn bylo hraní slavné femme fatale Trumana Capote Holly Golightlyové jednou z jejích nejnáročnějších. 'Jsem introvert,' řekla. 'Hrát na extrovertní dívku byla ta nejtěžší věc, jakou jsem kdy udělal.'
Vzhledem k tomu, že Snídaně u Tiffanyho míří do londýnského divadla Royal Haymarket, nová hvězda hry, Pixie Lott, zjistila, že je poněkud méně obtížné se s touto postavou spojit. Když zkoumala roli, popisuje se, že se ‚zamilovala‘.
„Je silná a svobodomyslná a ztrácí všechno – a já také všechno,“ říká o jejich podobnostech. Oba dokonce bydlí v bytě číslo dvě a v knize má Capote's Golightly blonďaté vlasy jako Lott, ne brunetka, kterou přetvořila Hepburnová.
A není to jen barva vlasů, která vrací hře její kořeny – zbavuje se hollywoodského lesku slavné filmové adaptace ve prospěch věrnějšího převyprávění příběhu.
„Cílem této verze je vrátit se k původnímu prostředí novely, kterým je New York druhé světové války, a také obnovit její tón – stále stylový a romantický, ano, ale drsnější a upřímnější než lidé si obecně pamatují,“ říká dramatik Richard Greenberg, který příběh upravil pro jeviště.
'Capote byl skvělý spisovatel a přirozený tvůrce zápletek a Snídaně u Tiffanyho má touhu, díky které je velmi lákavé dramatizovat.'
Popová hvězda Lott pro tuto roli zpívá a dokonce se naučil na kytaru. Ale Snídaně u Tiffanyho jí umožňuje předvést jinou stránku. „Vždy jsem se chtěl vrátit ke svým hereckým kořenům. Když mi bylo 15 a v New Yorku jsem psal pro své první album, šel jsem se podívat na muzikál Chicago. Bylo to úžasné a Usher v tom hrál hlavní roli. Bylo to tak inspirativní. Myslela jsem si: 'Až budu starší, chci vystoupit ze své komfortní zóny a rozšířit své zkušenosti,'' říká.
'Kromě hudby jsem vždycky chtěl hrát hru a dostat příležitost stát se jedním z mých nejoblíbenějších a ztvárnit tuto báječnou postavu je splněný sen.'
Snídaně u Tiffanyho se do 17. září podává v Theatre Royal Haymarket v Londýně. Kupte si vstupenky na Týden
