Proč Královská mincovna odmítla pamětní minci Enid Blytonové
Autor Famous Five označil poradní výbor za rasistu, sexistu a homofoba
Dětská autorka Enid Blyon prodala miliony knih
George Konig/Getty Images
Královská mincovna odmítla návrh na vyznamenání Slavná pětka autorka Enid Blytonová se speciální edicí mince kvůli obavám, že její staré názory na rasu a pohlaví by podle nově zveřejněných dokumentů vyvolaly odpor veřejnosti.
Poradní výbor mincovny zablokoval plány na oslavu 50. výročí Blytonovy smrti v loňském roce pamětní 50p mincí, podle zápisu z jejich schůze, který získal Mail v neděli podle zákonů o svobodě informací.
Výbor uvedl, že je známo, že byla rasistka, sexistka, homofobka a nepříliš uznávaná spisovatelka.
A zaregistrovali hluboké znepokojení, že toto téma přinese nepříznivou reakci… obavy z odporu, který z toho může vyplynout na setkání v prosinci 2016.
Blytonových knih se prodalo 600 milionů kopií, včetně více než 2 milionů za posledních pět let.
Stejně jako její nejznámější výtvor, Slavná pětka série, Blyton také získal legie věrných mladistvých čtenářů s Tajná sedma a Přikývnout knihy. Její Malory Towers románů, odehrávajících se v internátní škole pro dívky, se loni prodalo 350 000 výtisků a mají být přeměněny na 13dílné drama pro CBBC, BBC zprávy.
Mluvčí královské mincovny řekl: Cílem poradního výboru je zajistit, aby témata připomínaná na britských mincích byla různorodá, včetně a reprezentovala nejvýznamnější události v naší historii. Z těchto důvodů ne každá událost postoupí na britskou minci.
Spisovatelka Jilly Cooperová však kritiku královské mincovny odmítla jako nesmysl.
Enid Blytonová byla skvělá vypravěčka a její knihy přivedly miliony dětí ke čtení, řekla Mail on Sunday. Pamětní minci si rozhodně zaslouží. Zbožňuji ji a moje vnoučata také.
Byla Enid Blyton sexistická?
Blytonovy příběhy byly obviňovány z toho, že jsou reduktivní v reprezentaci pohlaví.
Ceri Radfordová, píšící The Independent loni řekl: Genderová politika – kde otcové bouřlivě studují, matky servírují čaj a děvka George se musí naučit, že nikdy nebude tak dobrá jako skutečný kluk – je přinejmenším problematická.
Nejmladší z Slavná pětka , Anne, je pravidelně podporována chlapci jako správná malá hospodyňka, píše Andrew Martin v Opatrovník , ale pochybuji, zda její příběhy naznačují spisovatelku s větším než průměrným předsudkem k ženě jejího místa a doby.
Ve skutečnosti by měl být tomboy George považován za feministického průkopníka, tvrdí Melanie McDonagh v Daily Telegraph : Tady byla postava, která mohla prohlásit: ‚Nesnáším být dívkou. nebudu. Nerad dělám věci, které dělají dívky. Rád dělám věci, které dělají kluci.'
Literární autorka životopisů Laura Thompsonová pro Mail řekla: Nemyslím si, že ji lze označit za sexistickou. George v Slavná pětka a dívky v Malory Towers byli velmi jiskřiví a někteří chlapci ve srovnání s nimi vypadali slabí. Taky nejsem homofobní.
Nicméně dodala: Rasista rozumím díky Golliwogovi v Noddy.
Byla rasistka?
Obvinění z rasismu pronásledují Blytonovou od roku 1966, kdy článek Guardianu kritizoval její knihu, Malá černá panenka. V příběhu vystupuje panenka Sambo, kterého jeho majitel nenávidí, a ostatní hračky pro jeho ošklivý černý obličej. Je přijat pouze tehdy, když mu déšť omyje obličej a on se může vrátit domů se svou nyní růžovou tváří.
Knihy Noddy jsou kritizovány za slavné zlé golliwogy z Toytownu, odstraněné z knih v pozdějších vydáních a tiše vyřazené z adaptace BBC z 80. let.
A dokonce i v roce 1960 Blytonův vydavatel Macmillan její knihu odmítl Záhada, která nikdy nebyla po an interní revize zjistil, že: V autorově postoji ke zlodějům je slabý, ale nevábný nádech staromódní xenofobie; jsou ‚cizí‘... a zdá se, že to lze považovat za dostatečné vysvětlení jejich zločinnosti.
Její použití n-slova je považováno za další důkaz toho, že její knihy nejsou vhodné pro moderní publikum. v Pět jděte do tábora , popisuje George černého jako n***** se sazemi - změněno v pozdějších dotiskech na černé jako noc.
