Proč Nejvyšší soud potvrdil přísné zákony Severního Irska o potratech?
Většina soudců výzvu aktivistů odmítá, ale tvrdí, že stávající legislativa je neslučitelná se zákonem o lidských právech
Simon Dawson/Getty Images
Nejvyšší soud zamítl odvolání bojovníků za lidská práva proti restriktivním zákonům Severního Irska o potratech.
Na rozdíl od jiných částí Spojeného království, na které se vztahuje Zákon o potratech z roku 1967 , je ukončení v Severním Irsku povoleno pouze v případě ohrožení života nebo trvalého duševního či fyzického zdraví ženy.
Co řekl soud?
Komise pro lidská práva Severního Irska (NIHRC) se odvolala k soudu na základě toho, že současný zákon porušuje Evropský soud pro lidská práva – nárok, který byl z technických důvodů těsně zamítnut, protože řízení nezahrnovalo identifikovanou oběť.
V nesmírně symbolickém rozhodnutí pro bojovníky za volbu však většina soudců dále dodala, že stávající zákon o potratech Severního Irska je neslučitelný se zákonem o lidských právech v případech smrtelných abnormalit plodu a sexuálních zločinů.
Co se stane dál?
Ačkoli rozhodnutí není formálním prohlášením o neslučitelnosti, protože případ byl technicky zamítnut, rozsudek vyvolal nové výzvy k vládě a politikům v Severním Irsku, aby se problémem zabývali. Opatrovník .
Minulý měsíc Irská republika drtivou většinou hlasovala pro zrušení přísných zákonů o potratech a ponechala Severní Irsko jako jedinou část Británie nebo Irska s takto restriktivním režimem.
Hlasování vyvíjel další tlak na Theresu Mayovou zasáhnout a vynutit si referendum o uvolnění zákonů v Severním Irsku – něco, co odmítla s tím, že je to odpovědností shromáždění s přenesenými pravomocemi ve Stormontu.
Kam to ponechává Severní Irsko?
Zatímco zamítnutí případu znamená, že vláda není povinna měnit zákon, říká Marie-Louise Connollyová z BBC, BBC News NI zdraví odpovídají sedm soudců důrazně přikývlo, že reforma je nutná.
Nicméně ti, kteří tvrdí, že zákon by měl zůstat stejný, budou mít útěchu, že většina soudců souhlasila s tím, že NIHRC nemá právo předložit případ, dodává.
Sinn Fein, která podporuje výzvy k určité změně zákona, uvedla, že rozsudek soudu jasně ukázal, že status quo je neudržitelný, pokud jde o případy fatálních abnormalit a znásilnění.
Jeho rivalové z Demokratických unionistů (DUP) však rozhodnutí uvítali jako vítězství pro-liferů.
Znamená to, že vzhledem k tomu, že Westminster není schopen nebo ochoten zasáhnout, dohoda o rozdělení moci není nikde v dohledu a dvě hlavní strany Severního Irska jsou v této otázce hořce rozděleny, změny zákona se zdají být ještě daleko.
