Robyn Williams: Jak policistka vystřelila kvůli videu o zneužívání dětí, získala zpět svou práci
Nezávislý panel zjistil, že propuštění by mělo být nahrazeno posledním varováním
Robyn Williams na přehlídce s kolegy policisty
Rob Stothard/Getty Images
Vysoce vyznamenaná policistka, která byla vyhozena poté, co jí byla zaslána zpráva WhatsApp s videem o zneužívání dětí, byla obnovena poté, co tribunál rozhodl, že její propuštění je nepřiměřené a nespravedlivé.
Někdejší úřadující vrchní superintendent Novlett Robyn Williamsová byla v listopadu 2019 odsouzena k 200 hodinám veřejně prospěšných prací za držení neslušného obrazu a poté byla v březnu 2020 propuštěna metropolitní policií poté, co disciplinární řízení rozhodlo, že se dopustila hrubého pochybení.
Při středečním slyšení policejního odvolacího tribunálu však nezávislý panel dospěl k závěru, že její propuštění bylo nespravedlivé a že bylo nerozumné vyhodit Williamsovou po jejím odsouzení, a dodal, že místo toho měla dostat poslední varování.
„Velká chyba v úsudku“
Porotci u jejího soudu slyšeli, že Williamsové video poslala její sestra Jennifer Hodgeová, která byla pobouřena, že se šířilo po sociálních sítích, a poslala ho všem 17 lidem v jejím seznamu kontaktů WhatsApp. Opatrovník hlášeno v roce 2019.
Williamsová řekla, že nevěděla, že její sestra, která chtěla najít viníka, jí poslala video. Soudce předsedající soudnímu procesu však odmítl vysvětlení s ohledem na Hodgeovu extrémní reakci na video a protože obě sestry spolu strávily hodiny, aniž by to Williams oznámil, dodává list.
Žalobci také citovali text od policisty adresovaný její sestře, aby zavolala jako důkaz, že chce diskutovat o obsahu videa. BBC říká.
Soudce Richard Marks řekl, že rozhodnutí Williamsové nedělat s videem nic bylo vážnou chybou v úsudku vzhledem k její povinnosti chránit pětileté dítě, kterého se to týká, a dodal: Je to naprostá tragédie, když se ocitnete v pozici, ve které se nyní nacházíte.
'institucionální rasismus'
Před svým propuštěním byla Williamsová vycházející hvězdou v Met Police a bylo tipováno, že se stane první černou hlavou Scotland Yardu, Denní pošta zprávy.
Její vyhození vyvolalo mezi jejími kolegy široký hněv, kteří poukazovali na její neposkvrněný 36letý kariérní rekord, The Telegraph říká. Za svou práci byla vysoce vyznamenána, v roce 2003 vyhrála Queen’s Police Medal a po požáru Grenfell Tower v roce 2017 obdržela velkou pochvalu za svou roli.
Asociace černé policie (BPA) byla velmi kritická k jejímu přesvědčení, v roce 2019 argumentovala, že jde o klasický příklad institucionálního rasismu, a zpochybňovala, proč byla stíhána, když vyšetřování dospělo k závěru, že ze snímků nebylo žádné sexuální uspokojení, říká The Guardian. .
Klip byl zaslán 17 lidem a pouze tři lidé byli odsouzeni, uvedla v prohlášení metská pobočka BPA. Je dobře zdokumentováno neúměrné chování a stížnosti důstojníků a zaměstnanců z Afriky, Karibiku nebo Asie.
Metropolitní policie popřela, že by etnický původ byl faktorem při jejím rozhodnutí podat žalobu, a argumentovala tím, že interní jednání s obviněními by bylo zcela nesprávné. Časy hlášeno.
Zpět do práce
Po odvolacím verdiktu Williams, 56, řekl: Jsem nesmírně potěšen dnešním výsledkem a rád bych poděkoval členům panelu za jejich rozhodnutí, Gerardu Boyleovi QC za to, že neustále bojuje proti mému případu, a za bezpočet lidí v rámci policie i mimo ni, včetně zástupců Sdružení policejních inspektorů, kteří mě po celou dobu podporovali, Sky News zprávy.
Více než rok, před a během pandemie, pokračuji v podpoře místních lidí prací v rámci komunitních iniciativ. Jsem proto potěšen, že se mohu vrátit k práci, kterou miluji a sloužím našim komunitám v Londýně.
Koordinátor profesionálních standardů Asociace policejních superintendantů Victor Marshall řekl: Jsme rádi, že dnešní panel souhlasil s tím, že její propuštění bylo neodůvodněné ve světle složitých okolností kolem jejího odsouzení, a jsme rádi, že bude moci i nadále sloužit komunitám v Londýně.
Mluvčí Met Police dodal, že počká na úplný rozsudek a podle toho zapojí zástupce paní Williamsové.
