Šedá: Přepis Padesáti odstínů odolný proti kritikům láme britský prodejní rekord
Pokračování hitové trilogie EL Jamese z Greyovy perspektivy označené jako „revoltující“, ale fanouškům je to jedno
Getty
Grey, nový spin-off Fifty Shades sledovaný minulý týden kritiky, se stal nejrychleji prodávaným titulem pro dospělé ve Velké Británii.
Fanoušci ignorovali recenze posmívající se poslední knize EL Jamese jako „revoltující“ a „strašidelně neuvěřitelné“, s více než 647 400 prodanými výtisky ve Spojeném království za první tři dny. Tím překonal předchozího držitele britského rekordu Dana Browna The Lost Symbol, kterého se prodalo 551 000 výtisků. kopie za pět dní v roce 2009. V USA se za čtyři dny prodalo 1,1 milionu kopií Gray, což podporuje tvrzení EL Jamesové, že její fanoušci ‚požádali… a zeptali se… a požádali… a požádali‘ o přepsání Padesáti odstínů z perspektivy sadistického miliardáře Christiana Greye. V jedné obzvláště kousavé recenzi Daily Telegraph Bryony Gordonová řekla, že jí Gray připadal 'asi tak sexy jako memoáry o utrpení a vzrušující jako deník sexuálního delikventa'. Shrnula Graye jako „levného pana Darcyho ve svorkách na bradavky“ a řekla, že Anastasia byla napsána s „osobností nafukovací panenky“. Kniha přesto vystřelila na vrchol seznamu bestsellerů Amazonu v USA a Spojeném království, porazil další populární romány, jako je Harper Lee's Go Set a Watchman a Paula Hawkins's The Girl on the Train. 'Pokud jste si mysleli, že mánie Padesáti odstínů utichá, velmi jste se mýlili,' říká Emma Cueto na Shon . Ve Spojených státech se kniha vrátila do tisku pro „druhý, třetí a čtvrtý tisk a v současné době má asi 2,1 milionu výtisků“, říká Cueto. Poukazuje však na to, že v Americe neláme rekordy, jako tomu bylo v USA. Spojené království. Pro srovnání, sedmé knihy o Harrym Potterovi od J. K. Rowlingové se v USA během prvních 24 hodin prodalo 8,3 milionu výtisků.
'Vzhledem k zřejmému komerčnímu úspěchu Greye, bude EL James převyprávět další dvě knihy z trilogie Padesát odstínů z Christianovy perspektivy?' ptá se Cueto. 'V tuto chvíli si to může kdokoli domyslet, ale pokud je reakce na tuto knihu nějakým náznakem, myslím si, že fanoušci budou potěšeni, pokud ano.'
Šedá: kritici vypnuli 'strašidelným' přepsáním Fifty Shades
24. června
Horce očekávané pokračování nejprodávanější erotické trilogie Padesát odstínů bylo zveřejněno a kritici nebyli k autorovi EL Jamesovi laskaví. Kniha s názvem Grey byla popsána jako „strašidelná“, „odporná“ a „Pan Darcy ve svorkách na bradavky“.
Jamesova nová kniha převypráví příběh jejího původního románu Padesát odstínů šedi o sado-masochistickém vztahu mezi miliardářem Christianem Greyem a studentkou literatury Anastasií Steeleovou, ale tentokrát je vyprávěna z perspektivy Graye, nikoli Steeleové.
Podle autora požádaly „tisíce čtenářů“ o vyslechnutí Greyovy verze událostí. BBC , a nová kniha byla vydána 18. června, v době narozenin postavy.
Ale zatímco fanoušci mohli prosit o víc, kritici jsou vypnuti.
Je to téměř stejná kniha, říká Jenny Colganová Opatrovník . „Každou scénu sledujeme ve stejném pořadí,“ říká Colgan, a zdá se, že „dialog byl vystřižen a vložen“ z originálu.
Ale kde první kniha byla spíše zábavným portrétem ženské sexuální fantazie, říká Colgan. Tenhle připomíná ty thrillery, které se otevírají z pohledu těžce dýchajícího vraha pronásledujícího svou kořist. Je to ‚neuvěřitelné‘, dodává.
Podle Bryony Gordonové v Daily Telegraph , výsledek je „sexy jako memoár o utrpení“ a „téměř odporný“. Gray vypadá jako zoufalý sexuální predátor, říká Gordon, „levný pan Darcy ve svorkách na bradavky“.
Měli bychom ho litovat, říká Gordon. Ale jediný, koho litovala, byla Anastasia, která je v této knize napsána s ‚osobností nafukovací panenky‘.
Entertainment Weekly vytváří seznam 'podrážděných' řádků obsahujících takové skvosty jako: 'Její ostrý nádech je hudba pro můj péro.' EW říká, že existuje mnohem více nezapomenutelných řádků „WTF“.
'Máš hlad?'/ 'Ne na jídlo,' škádlí. / Čau. Mohla by také oslovit moje třísla.“
A: ''Jak byste si přáli svá vejce?'' / ''Důkladně rozšlehaná a rozšlehaná,' odpovídám.'
Nebo co takhle: 'Ach, mám kontrolu nad všemi věcmi, slečno Steeleová.' A rád bych to na tebe uplatnil, právě tady, právě teď.“
Ekonom říká, že nebude žádným překvapením, že se Christian Grey nezlepší po větší známosti. 'Stále je to podlý, zadělaný misogyn s rešeršním sexuálním vkusem a neukojitelnou touhou po kontrole.'
Ale omračovací vláček jede dál s Greyem, „ještě hluboce nepříjemným a nejistým debilem, než jsme si dříve představovali“, říká Economist. Co je zklamáním, je, že „autorka a její vydavatelé jsou tak zbaveni ambicí“.
'Ale bude něco z toho důležité pro výše uvedené fanoušky?' dodává časopis. 'Asi ne.'
Ukradeno nových padesát odstínů: připojí se k záplavě úniků i román Grey?
11. června
Příští týden má vyjít nový román EL Jamese Fifty Shades, Grey, ale jeden čtenář, jak se zdá, nemohl čekat. Kopie rukopisu byla ukradena a jeho vydavatelé se nyní obávají pirátství a úniků informací.
Erotická nová kniha převypráví nejprodávanější příběh o neobvyklém milostném životě Christiana Greye a Anastasie Steeleové, ale tentokrát spíše z pohledu Christiana než Anastasie. Má být zveřejněna 18. června a již je na vrcholu žebříčku knih Amazonu.
Ale tento týden vydavatel, Penguin Random House, odhalil, že kopie byla ukradena Denní pošta hlásí, že probíhá policejní vyšetřování, kvůli obavám, že obsah bude zveřejněn dříve, než kniha vyjde.
Není to poprvé, co byla unesena raná kopie vysoce očekávaného díla. V posledních letech došlo k řadě úniků populárních projektů – zde jsou některé z nejvýznamnějších.
Soumrak
Krádež Gray připomíná osud jedné z knih série Twilight, které byly původní inspirací pro Padesát odstínů, tvrdí Opatrovník . V roce 2008 napsala autorka Stephenie Meyer novou verzi příběhu, spíše z pohledu upíra Edwarda Cullena než lidské teenagerky Belly. Ale částečný návrh Midnight Sun byl ukraden a zpřístupněn online. Meyer byla tak rozrušená únikem informací, rozhodla se přestat psát román.
Harry Potter
V roce 2007 byl poslední román ze série Harry Potter od JK Rowlingové unikl online několik dní před jeho vydáním, a to i přes masivní zabezpečení. Uniklo všech 759 stránek Harryho Pottera a Relikvie smrti a někteří blogeři rozzlobili fanoušky tím, že v knize uvedli postavy, které zemřely. Filmová verze knihy také unikla, když byl 36minutový klip z filmu zveřejněn na webech pro sdílení souborů několik dní před jeho vydáním. A v roce 2003 řidič vysokozdvižného vozíku také ukradl stránky Harryho Pottera a Fénixova řádu, schoval je ve své svačině, než se je pokusil prodat Slunci, Strážce hlášeno.
James Bond
V listopadu loňského roku ukradli hackeři při kybernetickém útoku na Sony Pictures předběžný návrh scénáře nadcházející bondovky Spectre. Spolu se scénářem hackeři ukradli dlouhé poznámky od vedoucích pracovníků Sony a MGM, v nichž doporučovali scénáristovi vylepšit konec scénáře, který jeden nazval zklamáním. Gawker . Film, pravděpodobně s lepším koncem, má vyjít letos v listopadu.
Rosomák
V roce 2009 unikla na internet nedokončená kopie X-Men Origins: Wolverine měsíc před uvedením do kin. The Denní pošta uvedl, že v uniklé kopii byly stále viditelné rekvizity jako zelené plátno a dráty speciálních efektů připojené k hercům. Herec Hugh Jackman, který ztvárnil hlavní roli, řekl, že únik informací ho „zlomil u srdce“. Newyorčan Gilberto Sanchez (49) se přiznal k nahrání záběrů a byl za tento trestný čin uvězněn na rok.
Doktor kdo
Dokonce i Doktor utrpěl únik. V červenci 2014 bylo na internetu zveřejněno pět scénářů k osmé sérii sci-fi show – týdny před odvysíláním epizod. Na internetu se také objevily záběry Doktora Petera Capaldiho, i když černobílé a bez speciálních efektů. The BBC řekl, že za to mohl únik z americké kanceláře.
Navzdory nedávným událostem vydavatelé tvrdí, že Gray bude stále vydán 18. června - narozeniny Christiana Greye - podle plánu.
EL James vydá Fifty Shades z Greyovy perspektivy
2. června
EL James, autor vydavatelské senzace Fifty Shades of Grey, odhalil datum vydání nové knihy napsané z pohledu Christiana Greye.
Román – s názvem Grey: Fifty Shades of Grey as Told By Christian – vyjde 18. června, v den narozenin fiktivního sadistického miliardáře.
James, vlastním jménem Erika Leonard, říká, že nová kniha přišla poté, co se čtenáři „ptali... a ptali... a ptali se... a ptali“ na příběh vyprávěný z Greyova pohledu.
Původní trilogie – Padesát odstínů šedi, Padesát odstínů temnoty a Fifty Shades Freed – je napsána z pohledu Anastasie Steeleové, absolventky vysoké školy, která se poddává Greyovým fantaziím o otroctví a disciplíně.
„Christian je složitá postava a čtenáři byli vždy fascinováni jeho touhami a motivací a jeho problematickou minulostí,“ říká James. „Také, jak každý, kdo někdy byl ve vztahu, ví, že každý příběh má dvě strany. Bylo mi velkým potěšením vrátit se na mé šťastné místo: psát, být s Christianem a Anou v jejich vesmíru a pracovat s fantastickým týmem na Vintage.“
Autorčina editorka ve Spojeném království Selina Walker tvrdí, že je to „to, na co fanoušci čekali“ a je „stejně návykové“ jako původní trilogie.
'Sakra!' vykřikne Opatrovník . Christian Grey, tajemný a dominantní hrdina trilogie Padesát odstínů šedi od EL Jamese, se chystá světu vyprávět svůj vlastní příběh, od toho, jak se ve svých 27 letech stal úspěšným podnikatelem, až po to, proč má 'Red Room of Bolest na ruce pro jeho milenku.“
Zadní strana knihy klade otázky, které zjevně znepokojují mysl čtenářů: „Rozptýlí pobyt s Anou hrůzy jeho dětství, které Christiana každou noc pronásledují? Nebo jeho temné sexuální touhy, jeho nutkání ovládat a sebenenávist, která naplňuje jeho duši, zaženou tuto dívku pryč a zničí křehkou naději, kterou mu nabízí?“
Fanoušci nebudou muset dlouho čekat, než to zjistí, říká The Wall Street Journal , s tak rychlým obratem od oznámení k publikaci „vzácné“ ve světě vydavatelství.
The Daily Telegraph říká, že publikace bude „nepochybně významným okamžikem pro knižní průmysl toto léto“, zvláště poté, co původní trilogie „přepsal knihu pravidel“ o tom, co fanoušci chtějí a jak čtou.
Původní trilogie se po celém světě prodalo více než 125 milionů kopií, zatímco její filmová adaptace s Jamiem Dornanem a Dakotou Johnsonovou pokladní záznamy když byla vydána v USA a Velké Británii začátkem tohoto roku. Pokračování filmu, Fifty Shades Darker, má být uvedeno v roce 2017, přičemž na scénáři údajně pracuje Jamesův manžel Niall Leonard.
