Stála „muppet chvíle“ Jacka Leacha Anglii popel?
Steve Smith potrestá Anglii za to, že přežil vyhazov od spinnera bez míče
Velká obrazovka ukazuje, že žádný míč neházel anglickým spinnerem Jackem Leachem
Stu Forster/Getty Images
The Ashes 2019: Anglie vs. Austrálie
- 4. testovací den dva, Old Trafford
- Austrálie první směna: 497-8 pros
- První směna Anglie: 23-1
- Anglie trail o 474 běhů
Ukázalo se, že Jack Leach měl nakonec jít do Specsavers.
Anglický obrýlený spinner – jehož dnes již legendární, nevyšel v minulém měsíci Testu v Headingley, umožnil Benu Stokesovi zasáhnout vítězné jízdy – možná bude potřebovat nový pár specifikací.
Bylo to během včerejší odpolední části druhého dne čtvrtého testu na Old Trafford, kdy Leach přistihl Steva Smithe při uklouznutí – samozřejmě Stokesem – za 118.
Když rozhodčí zvedl prst a Smith se otočil k pavilonu, propukl všemocný řev. Leach skočil do potěšených náruče svých týmových kolegů, když anglický nepřítel odcházel, a hostitelé se těšili, až vyčistí australský ocas. Ale pak…
Záznamy ukázaly, že Leachova přední noha byla nebezpečně blízko čáry. Ne, jistě, ne, neměl, že? Smith viděl záznam na velké obrazovce a zastavil svůj pomalý pochod zpět do chýše.
Old Trafford vybuchne, když je Steve Smith přistižen při uklouznutí......ale bohužel jeden z hrdinů Headingley, Jack Leach, zahodil míček bez #Popel pic.twitter.com/2wQBhi53py
— Sporting Life Racing (@SportingLife) 5. září 2019
Strewthe, pomyslel si, nehodil mi míč? Kamera přiblížila Leachovu nohu a rozhodčí vyzvali k přezkoumání.
Old Trafford, který ve středu sténal do větru, zasténal za zvuků anglických fanoušků, kteří stěží uvěřili tomu, co vidí.
Leach se dopustil chyby kardinála spinnera, když hodil nekouli. A Smithovi, nejblíže Donu Bradmanovi, co má 21. století.
Zpátky pochodoval Smith do brankoviště, rovněž ve stavu téměř nevíry, aby potrápil Anglii tím, že zaznamenal dalších 93 běhů.
V době, kdy byl nakonec propuštěn pro 211, jeho odpůrci oslavovali jen málo; věděli, že vzal tento Test z jejich dosahu a možná připravil Aussies na vítězství, které zapečetí Popel.
Člověk musí cítit Leacha, sympatického, skromného muže, jehož Alan z účetní osoby je v příkrém rozporu se Supermanovými výkony Stokese.
Ale je to včasná připomínka vrtkavosti sportu. Během deseti dnů se Leach dostal z hrdiny na nulu a Anglii Austrálie brutálně připomněla, že i když mohou být jednoho dne mistry světa, v Test kriketu jsou velmi průměrnou stranou.
Paul Ellis/AFP/Getty Images
Co řekli o ‚No Ball from Hell‘
Steve Smith : Trochu jsem spěchal 20 minut, ale poté, co jsem se chytil z no-ballu, jsem se znovu zapnul.
BBC Sport : To je jako myslet si, že jste vyhráli v loterii, a pak zjistit, že váš tiket je týden neaktuální, ale až poté, co utratíte peníze za sídlo, jachtu, auto a pivo vyrobené ze slz jednorožců. A tvoje žena tě opustila.
Geoffrey bojkot : To byl mupetovský moment od Jacka Leacha.
Slunce : Hero to Zero.
Jonathan Agnew, BBC : Snažil se to trochu zadržet, což znamenalo, že prodloužil svůj krok při doručování, ale bude tím mučen.
Cricinfo Smith byl omluven a anglická radost se změnila v zoufalství. Můžeme se na to dívat zpětně jako na bod zlomu v této sérii.
Dnešní zadní stránky
Hvězda popela Steve Smith opouští Anglii ve dvojnásobných potížích
