Zadržení: proč dokument Jamieho Bulgera nominovaný na Oscara vyvolal pobouření
Matka zavražděného batolete odhaluje své znechucení z nominace filmu

Vražda Jamese Bulgera, který byl utržen z nákupního centra v Merseyside, se v roce 1993 stala celosvětovou zprávou.
Cvrlikání
Matka batolete Jamese Bulgera mluvila o svém utrpení a vzteku poté, co si dokument o vraždě jejího syna včera vysloužil nominaci na Oscara.
Zadržení , krátký film irského filmaře Vincenta Lambeho, je založen na přepisech policejních rozhovorů s chlapcovými vrahy Robertem Thompsonem a Jonem Venablesem. Dvojice byla shledána vinnou z vraždy dvouletého Bulgera poté, co ho unesl z nákupního centra v Liverpoolu v roce 1993. Tehdy jim bylo deset let.
Bulgerova matka Denise Fergusová požadovala, aby byl film odstraněn z užšího výběru Oscarů v kategorii Nejlepší krátký hraný film. The Independent zprávy. Petice vyzývající Akademii filmových umění a věd, aby zrušila svůj užší výběr, získala 90 000 podpisů.
Ale tento týden to Akademie oznámila Zadržení získal nominaci v kategorii Nejlepší hraný krátký film. Vítězové budou vyhlášeni na slavnostním ceremoniálu v Los Angeles 24. února.
Fergus říká, že je naštvaná a naštvaná kvůli nominaci dokumentu Liverpool Echo zprávy.
Jedna věc je natočit takový film, aniž bychom kontaktovali Jamesovu rodinu nebo získali svolení od Jamesovy rodiny, ale druhá věc je nechat dítě znovu ztvárnit poslední hodiny Jamesova života předtím, než byl brutálně zavražděn, a přimět mě a moji rodinu, abychom to prožili znovu. uvedla v prohlášení zveřejněném na Twitteru.
To je vše, co chci v současnosti říci. pic.twitter.com/GbyshtVoa9
— Denise Fergus (@Denise_fergus) 22. ledna 2019
Později to řekla ITV Volné ženy že si myslela, že Lambe využívá případ Bulger k podpoře své kariéry a vyzvala k zákazu filmu. Nemyslím si, že by si to zasloužilo žádné Oscary a on se jen snaží zvýšit svou kariéru a vylepšit se pomocí [používá] smutek někoho jiného, řekla. Žádám lidi, aby to bojkotovali, protože si prostě nemyslím, že by to vůbec nemělo vzniknout, zvláště bez konzultace s Jamesovými rodiči.
Lambe se od té doby omluvil, že se předem neporadil s rodinou, ale popřel, že by film natočil pro finanční zisk.
V rozhovoru pro Ireland's Rádio RTE 1 trval na tom, že film nebyl nikdy zamýšlen tak, aby rodině Bulgerových přivodil další úzkost. Filmař dodal: Při zpětném pohledu si myslím, že jsme se pravděpodobně měli spojit nebo jí dát vědět, že to zvládneme.