Zašel Naga Munchetty na Trumpa příliš daleko?
Jednotka pro stížnosti BBC rozhodla, že moderátorka porušila pokyny provozovatele vysílání
Moderátorka BBC snídaně Naga Munchetty
Jeff Spicer/Getty Images
Snídaně BBC Hostitel Naga Munchetty šel nad rámec toho, co pokyny umožňují, tím, že kritizoval komentáře Donalda Trumpa, rozhodlo oddělení stížností korporace.
Munchetty vystoupil proti americkému prezidentovi za vnímaný rasismus kvůli a tweet zveřejněný v červenci, ve kterém řekl, že kongresmanky Ilhan Omar, Alexandria Ocasio-Cortez, Rashida Tlaib a Ayanna Pressley by se měly vrátit na totálně zlomená a zločinem zamořená místa, odkud přišly.
Když se následující den diskutovalo o tweetu v ranním zpravodajském programu BBC One, Munchetty řekla: Pokaždé, když mi bylo jako barevné ženě řečeno, abych se vrátila tam, odkud jsem přišla, bylo to zakořeněno v rasismu. Nyní zde nikoho z ničeho neobviňuji, ale víte, co znamenají určité fráze.
Dodala, že se cítila naprosto zuřivě, že muž v této pozici si myslí, že je v pořádku obcházet řádky používáním takového jazyka.
Interní vyšetřování však bylo zahájeno poté, co si divák stěžoval, že Munchetty porušil přísné pokyny BBC týkající se nestrannosti.
Oznamování verdikt tento týden oddělení pro stížnosti uvedlo, že Munchettyová překročila hranici ve vyjádření osobního názoru, když vysílala jako novinářka BBC.
Mluvčí dodal, že i když byla paní Munchettyová oprávněna poskytnout osobní odpověď na frázi „vraťte se do své vlastní země“, protože to vycházelo z její vlastní zkušenosti, celkově její komentáře šly nad rámec toho, co směrnice umožňují.
Mnoho diváků a komentátorů ale nesouhlasí. Psaní pro HuffPost , skotsko-pákistánská spisovatelka Amna Saleem říká, že verdikt BBC přidává sůl do rány, kterou otevřely Trumpovy poznámky k návratu domů.
Obviňuje Beeba z toho, že nás osvětluje, abychom pochybovali o významu těchto mocných slov a podkopávali bezprostřední zkušenost hnědých a černých lidí, kterým je tato fráze až příliš bolestivá a známá.
Hlasatel a autor Afua Hirsch označuje rozsudek za závažný omyl. Ona tweetoval : Vážně unavený z toho říkat. Rasismus není názor, neměli bychom s ním tak zacházet.
Poslanec práce poslanec David Lammy říká, že verdikt BBC je otřesný, zatímco politický redaktor rádia LBC Podle Usherwooda tweetoval: Pokud novináři nemohou chodit ven a říct vám, jestli prší, pak nemá smysl mít novináře.
Dokonce Piers Morgan , který Trumpa v minulosti opakovaně obhajoval, říká, že rozhodnutí BBC je zatraceně směšné.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Další body Talking Points o příbězích, na kterých opravdu záleží - vyzkoušejte časopis The Week. Získejte své prvních šest čísel za 6 liber –––––––––––––––––––––––––––––––––
