Ashes whitewash: porce pokorného koláče pro anglické vědátory
Tehdy a teď: jak bývalí hráči Anglie změnili svou melodii po australském maulingu

2014 AFP
Ponížení ANGLICKÉHO popela je dokonáno poté, co si Austrálie o víkendu zajistila v Sydney zničující vybílení 5:0, když turisty vyřadila 155 a 166 a vyhrála o 281 běhů. Po politováníhodném kolapsu Anglie se učenci seřadí, aby vysvětlili, jak se to pro muže Alistaira Cooka všechno pokazilo. Nikdo z nich však kapitulaci neviděl a jejich komentáře jsou nyní v příkrém rozporu s tím, co říkali před několika měsíci. Ian Botham Daily Mirror , červenec: „Neviděl jsem nic, co by mě vzdáleně vyvolalo pocit, že potřebuji změnit svou původní předpověď double 5-0. Prostě neexistuje žádné oddělení, ve kterém by podle mě měla Austrálie náskok před Anglií... Pokud [Darren] Lehmann není ve svém volném čase také profesorem Albusem Brumbálem, nemůže mávnout kouzelným proutkem a proměnit tento australský tým ve světové vítěze.“ Daily Mirror , leden: 'Bylo to slabé a chabé úsilí od skupiny hráčů, kteří by měli pochopit, jaké jsou naprosté minimální požadavky pro hráče Test kriketu... Je třeba položit několik vážných otázek ohledně tohoto nastavení a tohoto týmu.'
Michael Vaughan Daily Telegraph , srpen: „Tento anglický tým se může... zaměřit na místo světové jedničky v držení Jižní Afriky. Porážejí tým, který je na světovém žebříčku č. 4... Ale tato anglická strana má ve výzbroji vše, aby byla týmem éry. Žádnému jinému anglickému týmu se to nepodařilo.“ Daily Telegraph, Leden: „Anglie vyžaduje do budoucna jiný přístup, pokud jde o vedení a řízení skupiny. Pokud Andy Flower zůstane, je to v pořádku a Alastair Cook si zaslouží šanci přestavět tým zcela demoralizovaný Austrálií.“
Mike Atheron Časy , červenec: Mezi týmy je „největší rozdíl od dob slávy australského kriketu... Někdy se vyplatí neohlížet se za samozřejmost“. Časy , leden: Anglie „neměla žádnou odpověď na australského molocha, který se začal valit ke konci prvního dne v Brisbane a nezastavil se, dokud nesrovnal se zemí všechno a každého, kdo mu stál v cestě“. Geoffrey bojkot: Daily Telegraph , červenec: 'Nyní, když Anglie dostala hlavy dopředu, budu velmi zklamaný a překvapený, pokud nepůjdou dopředu a nebudou hrát ještě lépe... Australané umí hrát dobrou hru, ale upřímně řečeno nevidím dostatečnou kvalitu .' Daily Telegraph, Leden: „Hráči byli mentálně rozřezáni a zlomeni. Nezůstal v nich žádný boj ani duch a byli totálně poníženi australským týmem, který je dobrý, ale ne skvělý... měli bychom se stydět a být v rozpacích, že jsme tak hanebně prohráli v této partii.“ David Lloyd Denní pošta , červenec: 'Celou dobu jsem říkal 5:0 a pak 10:0, až se tam dostaneme! Jsem prostě Glenn McGrath, protože jsem ho miloval. Když se ho zeptali, nikdy nedal druhému týmu jeden a miluji přístup, že jste tam, abyste vyhráli každý zápas. Takže tentokrát říkám, že Anglie vyhraje všech pět.“ Denní pošta , leden: „Pořád čtu, že anglický tým byl v 90. letech opravdu hrozný. No, dávám ti tohle. Kterému bowlingovému útoku byste dali přednost? Anderson, Broad, Rankin, Stokes a Borthwick? Nebo Gough, Caddick, Headley, Cork a Tufnell? A které šestce byste dali přednost? Cook, Carberry, Bell, Pietersen, Ballance a Stokes? Nebo Atherton, Butcher, Hussain, Thorpe, Hick a Stewart?“
Glenn McGrath Byl tu jeden muž, který viděl přicházet vápno, věčně optimistická australská legenda rychlého bowlingu Glenn McGrath. V listopadu řekl Denní pošta : 'Nemohl jsem klukům více věřit. Myslím, že se odrazíme a vyhrajeme všechny Testy. Budou blízko, ale tipuji vápno 5:0.“