Benedict Cumberbatch předvádí „oslňující obrat“ v Hollow Crown
Hvězda Sherlocka přináší „strhující studii psychopatie“ v adaptacích Shakespearových „nejméně milovaných“ historií od BBC
Benedict Cumberbatch hraje Richarda III
BBC
The Hollow Crown: Wars of the Roses, druhý cyklus Shakespearových historických her od BBC, byl oslavován jako „více napínavý“.
První série byla odvysílána v roce 2012, v hlavních rolích jako Tom Hiddleston a Ben Whishaw v adaptacích Richard II, Henry IV: Parts I and II a Henry V.
Nový cyklus, který začíná v sobotu, adaptuje Henry VI: Part I, následuje druhý a třetí díl zhuštěný do jednoho filmu a poté Richard III. Hrají Benedict Cumberbatch, Tom Sturridge, Judi Dench, Hugh Bonneville, Sophie Okonedo, Sally Hawkins a Keeley Hawes.
Sleduje století dynastického konfliktu mezi rody Yorků a Lancasterů, který vyvrcholil krvavou válkou růží. Sturridge hraje Jindřicha VI., zatímco Cumberbatch hraje Richarda III., do značné míry zlomyslného pozorovatele v prvních hrách, který nakonec využije nestability a stane se králem.
První komentáře byly pozitivní.
Jasper Rees v Daily Telegraph popsal adaptace „nejméně milované Shakespearovy historie“ jako „více napínavé“ a ocenil „oslňující obrat“ od Cumberbatche, který se objevuje ve všech třech filmech.
„Neskutečně krade každou scénu, ve které je“, píše kritik, a jeho proměna z tichého svědka v zlomyslnost se sekerou je „strhujícím popisem čisté psychopatie“, která získává další pocit ohrožení, když se se svými nejtemnějšími myšlenkami svěřuje přímo kameře. .
Zatímco předchozí cyklus natočilo několik režisérů, Dominic Cooke tentokrát řídí všechny tři a „s tolika talentem, který je předváděn, někdy si není jistý, jakým směrem se dívat“, přepíná mezi pevnou kamerou, ruční kamerou a dokonce i kamerou na přilbě a sokol-cam. Přesto Rees přiznává, že „hluboce důvěřuje domorodci v divadle, že nejlepší speciální efekty jsou všechny v jazyce“.
Válka růží byla již dříve obviněna ze sexování Shakespeara poté, co bylo oznámeno, že Okonedo jako Margaret z Anjou vystupuje v sexuální scéně s Ben Milesovým vévodou ze Somersetu.
Scény jsou z fantazie režiséra a scénáristy Bena Powera a vztah je pouze implikován v Shakespearově originále, „což znamená, že puristé nemusí být ohromeni“, říká The Daily Mirror .
Režisér Cooke však změny hájil slovy: 'V celovečerní hře rozhodně není pochyb o tom, že jsou zapojeni společně.'
V rozhovoru na Kultovní krabice Cumberbatch nazval Cooke 'mimořádným režisérem' a dodal: 'Nedokážu si představit, že by tyto hry kdy byly natočeny se stejným režisérem zády k sobě, jako je tato.'
Pokud jde o scénáristu: „To, co Ben udělal, je vytvořit dojem průběžné linie v tématech napříč hrami. Vytvořil skutečný pocit naléhavosti.“
The Hollow Crown: War of the Roses, Henry VI Part I vysílá BBC2 v sobotu ve 21:00.
