Benedict Cumberbatch v Hamletovi: představení, které mění kariéru
Kritici porušují tiskovou tradici, aby zhodnotili Cumberbatchův premiérový večer – někteří chválí, jiní zatracují
Barbakan
Když diváci poprvé zahlédli Benedicta Cumberbatche jako Hamleta na jeho předpremiéře v Barbican, kritici porušili konvence zveřejňovat první recenze – a ne všechny byly pozitivní.
Inscenaci režíruje Lyndsey Turner (Machinal) a hraje v ní také Ciaran Hinds, ale tento Hamlet byl celý o 39letém Cumberbatchovi, hvězdě Sherlocka a The Imitation Game. Prodej vstupenek patřil k nejrychlejším, jaké kdy byly na představení zaznamenány, a Opatrovník říká, že zanícení fanoušci Cumberbatche, známí jako 'Cumberbitches', stáli hodiny ve frontě před Barbicanem na omezené vydání denních vstupenek.
Zdá se, že čekání bylo příliš mnoho pro některé kritiky, kteří pohrdli konvencemi tím, že zveřejnili recenze první ukázky, spíše než oficiální premiéru, do které zbývá ještě několik týdnů.
Většina dává Cumberbatchovi a produkci nadšené recenze. The Denní pošta Jan Moir uděluje pět hvězdiček a Cumberbatchův „Hamlet v mikině“ popisuje jako „elektrizující“. Říká, že představení se obrací „od momentů skutečně veselé komedie k ponoření se do samých hlubin hrdelní tragédie“.
Moir také chválí inscenaci, která zahrnuje „bokovky, nějaký bláznivý tanec, třpytivá děla střílející černé konfety přes jeviště“ a „podívanou na herce předvádějícího výkon, který mění kariéru“.
V Daily Telegraph Serena Davis píše, že režisér Turner a designér Es Devlin „vytvořili okázalého, epického Hamleta pro rozlehlé jeviště Barbican“. Davis dodává, že Cumberbatch „velí a překvapuje“ a je dobře podporován obsazením, které zahrnuje „vždy pohyblivé a inteligentní Ciaran Hinds jako Hamletova vraždícího strýce Claudia“.
Ale v Časy , Kate Maltby byla ohromena méně. 'Běda, chudák Benedicte.' Je těžké Hamleta zploštit,“ píše, ale právě to se této inscenaci podařilo. 'Cumberbatch má veškerou energii, kterou Hamlet potřebuje, potí se po jevišti Barbican jako olejovitý elektrický úhoř, ale v tomto představení je jen málo jemnosti.'
Inscenace je zaměřena přímo na fanoušky Cumberové, jak navrhuje, „Hamlet pro děti vychované na Moulin Rouge“. Odsuzuje také „neobhajitelné“ rozhodnutí zahájit Hamletovým monologem „Být či nebýt“, který se neopakuje v posloupnosti ve správný emocionální okamžik. Je to, jak říká, ‚čisté divadelní požitkářství‘.
Její názory ale nesdíleli Cumberfans, kteří na Twitteru zaplavili hashtag #HamletBarbican chválou na jejich sladkého prince.
