Bercow vzbudil pobouření poctou „královně kaleidoskopu“
Kontroverze jako Speaker's Westminsterský úvod trvá déle než Queenův projev
Navzdory své malicherné postavě se Johnu Bercowovi, mluvčímu Dolní sněmovny, podařilo zastínit dnešní oslavy královnina diamantového jubilea ve Westminster Hall nesourodým projevem k poslancům a lordům, který trval déle než královna, a komentátory vztekal.
Jeho příliš dlouhý úvod obsahoval hrubá rétorická zařízení, citát z Ghándího, tence zastřený závoj pro charitu, kterou podporuje, a poté byl důkladně prozkoumán.
Bercow řekl, že královna předsedala „šedesát let stability“. Šedesát let bezpečí. Šedesát let jistoty. Šedesát let obětí. Šedesát let služby“.
Pokračoval tím, že Británie je nyní „větší, jasnější a lepší“, než byla v roce 1952, kdy nastoupila na trůn. Ale vše završil, když nazval Její Veličenstvo „královnou kaleidoskopu země kaleidoskopu v kaleidoskopickém Commonwealthu“.
Shodou okolností je Bercow prezidentem skupiny za práva gayů, tzv Kaleidoskop Trust .
Premiér David Cameron, který není fanouškem Bercowa, byl zobrazen, jak na něj během jeho projevu zírá. The Nový státník popsal to jako ‚pohrdání pohledem‘.
Politický redaktor Daily Mail James Chapman komentoval na Twitteru, že princ Philip také věnoval Bercowovi legrační pohled, když citoval Ghándího, a pokračoval „v nesprávném a pestrém projevu“.
„Proslov královny k diamantovému jubileu je poněkud kratší než řečník Bercow. Nechtěla ho v jeho velký den předvádět,“ napsal později Chapman na Twitteru.
Nejvíce však pobouřil The Daily Telegraph. 'Kdo ksakru dovolil tomu šmejdovi Bercowovi, aby unesl událost svým samoúčelným PC blábolem o 'královně kaleidoskopu' - a co hůř, vložil do loajální adresy tence zamaskovanou zátku pro sňatky homosexuálů?' požadoval Damian Thompson . 'Ten muž je ostudou našeho veřejného života.'
Také v Telegraphu, Tom Chivers řekl, že Bercow provedl „úplnou rutinu opilého strýčka“ a pronesl „zcela nevhodnou politickou frázi“. Dodal, že kdyby to byla svatba, „dovedl by si snadno představit toho nejlepšího muže, jak mu tiše sundá mikrofon a dá mu šálek černé kávy“.
