Bidenův ústup: ponížení supervelmoci
Chaos v Afghánistánu ‚skartoval‘ reputaci Ameriky jako globální mocnosti

Osamělý prezident sleduje vývoj událostí
Bílý dům prostřednictvím Getty Images
Amerika je zády, velkolepě prohlásil prezident Biden ve svém prvním globálním projevu po nástupu do úřadu. Přesto na důkazech z minulého týdne, řekl Časy , toto tvrzení může být sotva dále od pravdy. Mimořádné dobytí Kábulu Talibanem připomnělo pád Saigonu v roce 1975. Znamená to ponižující konec dvou desetiletí trvající války, která stála biliony dolarů; způsobí to afghánskému lidu nezměrné utrpení; a zvýší to riziko samotného islamistického terorismu, který měla intervence pod vedením USA v roce 2001 potlačit. Snad nejvýrazněji představuje úplné odmítnutí ze strany USA jejich závazku bránit svobodu v zahraničí, princip, který je základem západní zahraniční politiky po větší část století. Je příliš brzy říkat, jak škodlivé bude Bidenovo stažení z Afghánistánu, řekl Ekonom . Ale pach ponižování velmocí, který se šířil minulý týden, naznačuje, že jeho četné vychloubání o opětovném prosazení vedení USA po čtyřech letech biflování za Donalda Trumpa bude pravděpodobně pronásledovat. jeho předsednictví .
A stejně tak budou snímky z Kábulu zavřené americké ambasády, řekl Roger Cohen The New York Times a ozbrojené síly Talibanu přebírající vládní budovy, které měly zakotvit Američany vybudovanou demokracii. Vinu za tuto katastrofu však nelze svalit pouze na Bidena. Je pravda, že prezident – stejně jako většina americké veřejnosti – dlouho pochyboval o moudrosti pokračující americké přítomnosti v Afghánistánu. Ale byl zaškatulkován loňským Trumpovým rozhodnutím uzavřít přímou dohodu s Talibanem, která vylučovala afghánskou vládu, která zavázala USA ke stažení do května. Pokud se mě ptáte, řekl Rod Liddle The Sunday Times , dostat sakra ven je to správné volání. Ve skutečnosti jsme tam nikdy neměli jít. My na Západě si můžeme říkat, že děláme dobře tím, že bombardujeme lidi, které neschvalujeme, ale drtivé důkazy naznačují, že naše záliba v budování národa pro nás vždy skončí špatně. a pro ně ještě horší. V Afghánistánu to jasně dokazuje smrt 240 000 Afghánců, z toho 70 000 civilistů, od roku 2001 – nemluvě o 2 312 amerických vojácích a 456 britských vojákech, kteří tam také přišli o život. Můžeme do těchto míst vstoupit v naději, že je proměníme v pěkné liberální demokracie. Ale nemůžeme a je čas, abychom se o to přestali snažit.
Ať už jsou práva a chyby zásahu jakákoli, řekl Tony Walker dále Konverzace bude mít stažení USA důsledky daleko za hranicemi Afghánistánu. Pákistán, který Taliban dlouhodobě skrytě a otevřeně podporuje, převezme důraznější regionální roli. Rusko a Čína , z nichž oba nedávno vedli rozhovory s vůdci Talibanu, se také pravděpodobně zapojí do nového režimu a využijí prázdnotu, kterou ve Střední Asii zanechaly USA. Pokud jde o důvěryhodnost Ameriky jako garanta bezpečnosti svých spojenců, tak ta byla zničena, řekl Gideon Rachman v FT . Jak může Tchaj-wan dále věřit slibům Washingtonu, že ho ochrání v případě čínské invaze? Biden může tvrdit, že Amerika je zpět, ale jeho rozhodnutí dokonale zapadá do opačného poselství Moskvy a Pekingu: moc USA je na ústupu.