Dad's Army: 'vrzající' filmový restart zklamal kritiky
Plochá pocta televiznímu seriálu zachráněnému „nadaným“ Tobym Jonesem a špetkou půvabu Zeta-Jones
Catherine Zeta-Jones, Michael Gambon a Toby Jones vedli hvězdy na světové premiéře Dad's Army – ale recenze na filmovou verzi oblíbených televizních pořadů byly méně než hvězdné.
Vernisáže na londýnském Leicester Square se zúčastnila také skupina důchodců Chelsea, uvádí The Denní pošta a doprovázel Zeta-Jones, která hraje novinářku Rose Wintersovou, po červeném koberci.
Komedii na motivy stejnojmenného velmi úspěšného televizního pořadu BBC režíruje Oliver Parker a scénář napsal Hamish McColl, který také napsal Paddington. Jones hraje kapitána Mainwaringa, zatímco Gambon je jemný vojín Godfrey v obsazení, které zahrnuje také Billa Nighyho, Marka Gatisse a Toma Courtenaye.
Dad's Army se odehrává v roce 1944, krátce po událostech zobrazených v televizním seriálu, následuje Rose na cestě do Walmington-on-Sea, aby podala zprávu o četě Home Guard. Muži trpí nízkou morálkou – dokud MI5 neobjeví německého špióna, který se v oblasti ukrývá, což týmu dává šanci změnit válku.
Kritici byli výsledky zklamáni.
Stephen Dalton, v Hollywoodská zpráva r, nazývá to 'laskavý, ale plochý, neinspirovaný restart s velkou obrazovkou'. V hvězdném hereckém obsazení je zjevná přitažlivost, dodává, ale film je „zatížen příliš širokou groteskou a pracným klaunstvím“.
Dominic Maxwell, v Časy , je více zatracující: „Rád bych vám řekl, že nostalgie a dobré úmysly mohou způsobit, že těchto 90 minut uběhne rychleji než oni. Bohužel, tato plochá pocta je právě tím druhem uctivé, ale nadbytečné kulturní nekromancie, jak se odpůrci obávali, že bude.“
Nikdo se nechová špatně, přiznává, a přesto „nikdo vás nikdy nenechá zapomenout na původní hráče, kteří jsou opice“.
Zpanikařte, říká Peter Bradshaw Opatrovník . Blue-chipové obsazení působí přesvědčivě jako originály a Zeta-Jones dodává nečekanou dávku půvabu, ale na tomto nejpodivnějším oživení sitcomu je něco „nevyhnutelně skřípajícího“, píše. Kéž by tento pozoruhodný tým ‚mohl hodit svůj kolosální kolektivní talent za něco nového‘.
Ano, vtipy jsou „dost slabé“, říká Robbie Collin Daily Telegraph , ale je tu jeden vrchol – Toby Jones, „jeden z našich nejnadanějších klaunů“.
Nahradit Arthura Lowea jako Mainwaringa by bylo nemožné, dodává, takže Jones vytvořil novou postavu „tak smutnou a zasněženou patosem, že jeho výkon je vhodný k tomu, aby stál vedle Loweova vlastního“.
Díky jeho výkonu a hernímu obsazení, uzavírá Collin, film „není zcela odsouzen k zániku“.
