Jeden mrtvý a 30 zraněných po výbuchu bomb v thajském hotelu
Výbuchy v plážovém letovisku Pattani přicházejí dva týdny po sérii bombových útoků zaměřených na další turistické oblasti

Jeden člověk zemřel a dalších 30 bylo zraněno po výbuchu dvou bomb v plážovém letovisku Pattani na jihu Thajska.
K útokům došlo dva týdny po sérii bombových útoků po celé zemi, které si vyžádaly čtyři lidské životy a desítky zraněných. Vojenská vláda nevěří, že mezi těmito dvěma incidenty existuje souvislost.
Úterní bombové útoky se odehrály v hotelu Southern, oblasti oblíbené západními turisty, ačkoli zprávy naznačují, že oběťmi byli všichni Thajci.
K prvnímu výbuchu došlo na parkovišti za hotelem a nezpůsobil žádné oběti, řekl policejní podplukovník Winyu Tiamraj.
'Druhý výbuch přišel z kamionu zaparkovaného u vchodu do hotelu, naproti karaoke baru a masážního salonu, měl za následek jednu smrt a 30 zranění,' dodal.
K odpovědnosti za bombové útoky se nepřihlásily žádné skupiny. „Někteří bezpečnostní experti však v té době poznamenali, že jižní povstalecké skupiny mají záznamy o provádění koordinovaných bombových útoků“, Opatrovník říká.
Povstalci z jižních provincií Thajska jsou již více než deset let zapojeni do pokračujícího konfliktu s většinovou buddhistickou vládou.
„Střelby a bomby u silnic si od roku 2004 vyžádaly více než 6 500 mrtvých, většinou civilistů,“ Australan říkají noviny.
Bombové útoky v Thajsku: Čtyři mrtví při „vzácných“ útocích na turistické oblasti
12. srpna 2016
Série „koordinovaných výbuchů“ zabila nejméně čtyři lidi a desítky dalších zranila v řadě turistických hotspotů po celém Thajsku.
Dvě z obětí zemřely po výbuchu čtyř bomb v přímořském letovisku Hua Hin, 120 mil jižně od hlavního města Bangkoku, přičemž útoky začaly ve čtvrtek pozdě. Další čtyři místa byla zasažena výbuchy. Podle policie je na vině spíše „místní sabotáž“ než mezinárodní terorismus.
Dvě ze zařízení Hua Hin byla ukryta v květináčích, asi 50 yardů od sebe, a byla odpálena do půl hodiny od sebe pomocí mobilních telefonů. V pátek brzy ráno byly ve dvou slyšet další dva výbuchy.
Britský turista Mark Gainsford, který byl ve čtvrtek v baru poblíž útoků, řekl: „Slyšel jsem lidi křičet: „Bomba! Bombardovat!' ale neslyšel jsem žádný výbuch.
„Vyběhl jsem ven, abych zjistil, jestli můžu pomoct. Viděl jsem osm až deset zraněných na podlaze. Policie dorazila velmi rychle.“
Šéf městské policie Sutthichai Srisopacharoenrat řekl, že jedna zabitá žena byla místní operátorkou potravinových vozíků.
Bomby byly odpáleny také v turistických oblastech Phang Nga, Patong Beach a Trang na jihu Thajska, kde byl zabit nejméně jeden člověk a dalších pět zraněno. Další člověk zemřel v Surat Thani po dvou explozích.
'Nebylo jasné, kdo za útokem stojí, ale načasování naznačovalo, že by mohlo jít o snahu uvést do rozpaků vojenskou vládu, která převzala moc před dvěma lety,' Opatrovník zprávy.
Pokud jde o povstalce, říká Jonathan Head, a BBC korespondentem v Bangkoku by útoky znamenaly „významnou změnu taktiky“ po 12letém konfliktu, který zabil více než 6000 lidí, ale nikdy se nezaměřoval na turisty.
Výbuchy přišly, když národ slavil narozeniny thajské královny Bangkok Post , který dodává, že „bomby nejsou neobvyklé, ale výbuchy v turistických oblastech jsou vzácné“.