Jihoafrická xenofobie: proč je tolik nenávisti k cizincům?
Xenofobní nepokoje si minulý měsíc vyžádaly osm úmrtí, ale problémy Jihoafrické republiky sahají desítky let do minulosti
Getty
Jihoafrická vláda byla obviněna z rozdmýchávání xenofobních nálad poté, co policie zahájila velký zásah proti nelegálním přistěhovalcům.
Více než 1650 cizinců je mezi tisíci zatčenými v důsledku vlny xenofobního násilí v zemi, které si vyžádalo osm mrtvých a stovky zraněných.
Vláda však operaci Fiela hájila a trvala na tom, že „stabilizovala situaci a zabránila dalším ztrátám na životech“, uvedl Jihoafričan. Mail a Guardian zprávy.
'Bezpečnostní agentury nepřetržitě pracují na ochraně cizích státních příslušníků i občanů Jihoafrické republiky před jakýmikoli útoky,' uvedla vláda v prohlášení.
Zwelinzima Vavi, bývalý generální tajemník Kongresu jihoafrických odborových svazů, uvedl, že hlavním problémem operace bylo její načasování, „přicházející v důsledku násilných útoků zaměřených na konkrétní lidi afrického původu, přispívá k mylným představám, že migranti jsou na vině ze všech sociálních a ekonomických nemocí,“ řekla.
Zimbabwská aktivistka Elinor Sisulu popsala operaci jako formu etnické čistky. „Ve Rwandě se mluvilo o úklidu „švábů“ a ve skutečnosti jsem slyšela lidi mluvit o úklidu [zde],“ řekla IOL zprávy.
Jižní Afrika má dlouhou a krvavou historii xenofobie, přičemž nedávné násilí připomíná vlnu útoků na cizince v roce 2008, která si vyžádala více než 60 mrtvých.
Co se stalo?
Poslední propuknutí násilí začalo minulý měsíc v pobřežním městě Durban a rychle se rozšířilo do finančního centra Johannesburgu. Místní obyvatelé zaútočili na cizince, zejména na Malawijce, Zimbabwany, Etiopany a Mosambičany, v několika obcích ve městě a okolí. Některé z obětí byly údajně pobodány a jeden muž byl upálen zaživa. Policie použila omračující granáty, vodní děla a gumové projektily, aby rozehnala rozzuřený dav drancující podniky v cizím vlastnictví, zatímco majitelé byli nuceni se vyzbrojit mačetami, sekerami a holemi.
Tisíce lidí byly vysídleny, hledají útočiště na policejních stanicích, v kostelech a dočasném ubytování zřízeném nevládními organizacemi. 'Prosím, pomoz nám. Chtějí nás zabít,“ řekl majitel etiopského obchodu Aka Bob Amaha Times Live reportéři. 'Nemůžeme zůstat v našich obchodech a čekat, až nás spálí.'
Proč?
Jižní Afrika zažila v posledních letech vlny xenofobních útoků, ale nedávné vzplanutí násilí bylo spojeno s poznámkami krále Zuluů Zwelithiniho. Komentátoři ho obvinili z podněcování rasové nenávisti poté, co minulý měsíc pronesl projev, v němž řekl cizincům, aby opustili zemi. „Špiní naše ulice“ a jejich „nevzhledné zboží [visí] všude po našich obchodech“, řekl jásavým příznivcům v Durbanu. 'Žádáme cizí státní příslušníky, aby si sbalili své věci a vrátili se do svých zemí.'
Zwelithini ale trvá na tom, že byl špatně citován a že za podněcování násilí nesla vina média. Při odsouzení útoků řekl, že pokud by vydal rozkaz zabíjet cizince, „tato země by lehla popelem“. Opatrovník zprávy.
Jeho výzvu k deportaci cizinců podpořil syn prezidenta Jacoba Zumy Edward, který řekl, že Jižní Afrika „sedí na tikající bombě“. Navzdory odporu veřejnosti se Edward Zuma odmítl omluvit za své komentáře. 'Lidé si myslí, že jsem xenofobní, ale nejsem, jen se snažím naznačit, že máme problém,' řekl. Novinky 24 .
Útočníci obviňují zahraniční migranty z krádeže jejich pracovních míst a obviňují je z vysoké míry nezaměstnanosti a kriminality v městských oblastech. Útoky byly podporovány pocitem nenávisti, ale také žárlivostí a záští.
Ale postoje jdou ještě hlouběji. Současná situace je „kocovina z minulosti, živená přítomností“, tvrdí Sibusiso Tshabalala v Křemen . Vysoká míra xenofobie odráží historii izolace země od zbytku Afriky, vedlejší produkt apartheidu, který nadále posiluje nebezpečný postoj „my a oni“.
„Gettoizace“ různých etnických skupin za apartheidu přispěla k napětí, jehož jsme dnes svědky, tvrdí jihoafrický novinář William Gumede Opatrovník . „[To] zanechalo dědictví nejen mezirasových a barevných předsudků, ale také předsudků vůči Afričanům ze zahraničí.
Jaká byla odezva?
Malawijská vláda oznámila, že repatriuje své občany z Jižní Afriky, protože násilí zesílilo, zatímco sousední Mosambik zřídil pohraniční tábory, aby se vyrovnal s „exodem svých občanů“, uvádí BBC.
Jihoafrická vláda a policie byly kritizovány za svou neochotu označit útoky za xenofobní, místo toho naznačují, že byly založeny na „ideologických rozdílech“, a trvají na tom, že situace je pod kontrolou.
„Musíme si uvědomit, že se potýkáme s naléhavou krizí,“ řekla Trish Erasmusová, vedoucí programu Právníci pro lidská práva pro práva uprchlíků a migrantů. 'Potřebujeme koherentnější a rozhodnější odpověď od vlády.'
Tisíce lidí se zúčastnily „pochodu míru“ ulicemi Durbanu, vyjadřují solidaritu s cizinci a vyzývají k okamžitému ukončení útoků a diskriminace.
„[Nárůst xenofobie] je něco, čeho bychom se měli obávat,“ řekla Ingrid Palmaryová, docentka z Wits African Center for Migration and Society. 'Musíme se ptát: když je tak snadné pošlapat základní práva jedné skupiny, kdo je další?'
