Jiná země – recenze „poutavého“ školního dramatu
Revival dramatu Mitchell o chlapectví cambridgeského špióna je „vtipné, bolestivé a relevantní“, říkají kritici
Johan Persson
Co potřebuješ vědět Oživení Juliana Mitchella Jiná země byla otevřena v Trafalgar Studios v Londýně. Mitchellova hra z roku 1981, inspirovaná demaskováním sovětského špionážního kroužku vzdělaného v Cambridge, byla přeměněna na film z roku 1984, který pomohl nastartovat kariéru Ruperta Everetta a Colina Firtha.
Hra je beletrizovaným popisem školních let sovětského špióna Guy Burgesse a komunisty Johna Cornforda. Sleduje Guye Bennetta a Tommyho Judda, dva outsidery státní školy v Anglii 30. let, jeden homosexuál, druhý marxista. Když školu zasáhne skandál, mladí muži se musí rozhodnout, za čím stojí, a učinit rozhodnutí, která navždy ovlivní jejich životy a jejich zemi.
Tato inscenace v režii Jeremyho Herrina pro Theatre Royal Bath byla poprvé uvedena na festivalu v Chichesteru loni. Potrvá do 21. června.
Co mají rádi kritici Mitchellova hra o zradě na veřejné škole je zároveň „vtipná, bolestivá a velmi relevantní“, říká Charles Spencer Daily Telegraph . Rob Callender předvádí fascinující výkon v roli Bennetta, krásného, vtipného zlatého chlapce, který shnije, a Will Attenborough je vynikající jako Judd.
„Jako školní hra o hierarchiích, sexu, sebevraždě a osamělosti tento kousek nezastaral,“ říká Paul Taylor ve The Independent . Mitchellovo elegantní, pronikavé psaní stále těší a provokuje a tato inscenace je dobrým důvodem pro jeho kanonický status.
Mitchellova hra začíná ostrými, zábavnými momenty, ale brzy se „její představy o vzhledu a realitě stanou krvavějšími a přesvědčivějšími“, říká Dominic Maxwell Časy . A obsazení, většina z nich čerstvě z dramatické školy, naprosto přesvědčí.
Co se jim nelíbí Existuje několik dobrých výkonů, ale tato inscenace postrádá tempo, říká Laura Barnett Pozorovatel . Část chyby spočívá v Mitchellově scénáři, ve kterém se „většina dramatické akce odehrává mimo jeviště a postavám nezbývá nic jiného než mluvit“.
