Kniha týdne: Klara a slunce od Kazuo Ishiguro
Ve svém prvním románu od získání Nobelovy ceny vypráví Ishiguro příběh s „zničujícím významem“
Zobrazit všechny stránky
Romány Kazua Ishigura byly často o cizincích, kteří se snažili proplouvat světy, které jsou tajemné nebo lehce hrozivé, řekl Jon Day v FT . Ve svém nejnovějším – jeho prvním od získání Nobelovy ceny – je vypravěčem typ robota známého jako AF (umělý přítel), jehož úkolem je poskytovat společnost osamělým dětem. Když se román otevře, Kláru ještě nelze koupit a tráví dny ve výloze, zmateně pozoruje kolemjdoucí a koupe se na slunci (ze kterého čerpá energii). Jednoho dne si ji vybere dívka jménem Josie a jde k ní bydlet. I když mnohé z této výpravy působí jako důvěrně známé sci-fi, je to obratně udělané a postupně tento úzkostlivě nenápadný román odhaluje svůj skutečný a zničující význam. Toto je kniha o velkých otázkách existence. Co je to například člověk? A jak bychom měli reagovat na nespravedlnost světa?
Jak už to u Ishigurových románů bývá, děj chvíli trvá, než se dostane do vzduchu, řekl Ian Thomson Londýnský večerní standard . Částečně za to může jeho pečlivá a nenápadná próza, ale také Klářino nedokonalé chápání světa, které nechává čtenáře mnoho prázdných míst k vyplňování. To, co se nakonec vynoří, je však znepokojivé. Klára se ocitá v hierarchické společnosti – ve společnosti, kde oblečení přesně vyjadřuje sociální postavení, fašismus je na vzestupu a kde práci mnoha lidí nahradili roboti. Teenageři potřebují společníky, protože přestali chodit do školy: místo toho sedí celé dny doma přilepení na svých podlouhlých (přenosných minipočítačích). Josie je také vážně nemocná – je to výsledek nejasného genetického postupu známého jako zvedání, který někteří rodiče vnucují svým dětem v naději, že zlepší jejich vyhlídky. Se svými skvěle vymyšlenými detaily a tichou intenzitou emocí, Klára a Slunce potvrzuje Ishiguro jako mistrného prozaického stylistu.
Ishiguro je, myslím, jediný ze své generace britských spisovatelů, kteří nikdy nenapsali špatný nebo dokonce průměrný román, řekl John Self Časy . Hledal jsem v tomhle nějaké poznámky a našel jsem jen jeden: Ke konci otec Kláry a Josie uvaří plán, který je příliš úhledný a zdá se, že z něj má užitek autor, nikoli příběh. Jinde je to však virtuózní představení – dílo, které působí jako nový definitivní mýtus o světě, kterému se chystáme čelit. Stejně jako nominace na Bookerovu cenu Nikdy mě nenech odejít , představuje vizi lidskosti, která – i když není zrovna optimistická – je něžná, dojemná a pravdivá.
Faber 320pp 20 GBP; The Week Bookshop 15,99 £
The Week Bookshop
Chcete-li si tento titul nebo jakoukoli jinou tištěnou knihu objednat, navštivte theweekbookshop.co.uk nebo si promluvte s knihkupcem na čísle 020-3176 3835. Otevírací doba: pondělí až sobota 9:00–17:30 a neděle 10–16:00.
