45 knih pro váš bucket list, který si musíte přečíst
Ignorujte vnější svět a ponořte se do těchto románů, které vám změní život

Getty Images
The Promise od Damona Galguta (2021)
Jeden z největších světových spisovatelů trumpuje Edmunda Whitea na obálce románu jihoafrického autora Damona Galguta. To není přehánění, řekl John Self Časy : Galgut již napsal několik pozoruhodných románů – včetně Dobrý doktor (2003) a V podivném pokoji (2010) – a jeho nejnovější může být jeho nejlepší ze všech. Slib je jedním ze šesti románů na užším výběru Bookerova cena 2021 .
O tomhle nikdo nemluví od Patricie Lockwood (2021)
Dalším titulem na shortlistu The Booker Prize je Patricia Lockwood's Nikdo o tom nemluví . Lockwood je mladá americká básnířka a memoáristka, jejíž elegantně vtipné tweety – @ParisReview Tak je Paříž dobrá nebo ne – jí vynesly přezdívku básnířka laureáta Twitteru, uvedla Johanna Thomas-Corr v Nový státník . Nyní vytvořila nejlepší román, jaký jsem o internetu četl.
Klara and the Sun od Kazuo Ishiguro (2021)
První román Kazua Ishigura od získání Nobelovy ceny za literaturu za rok 2017 se odehrává v nelehké blízké budoucnosti, ve které AI a genetické vylepšení hrozí vytvořit lidskou podtřídu, řekl. Opatrovník . Vypráví příběh robota, který se stane umělým přítelem nemocného teenagera. Klára a Slunce je pomalu hořící mistrovské dílo, řekl FT - brilantní prozkoumání toho, co to znamená být člověkem.
Cestující od Ulricha Alexandra Boschwitze (1939)
Tento dramatický thriller – poprvé vydaný v roce 1939 a nedávno znovuobjevený – vypráví příběh židovského obchodníka na útěku v předválečném Německu. Časy . Ve snaze uprchnout před nacisty křižuje Německo vlakem - ale uvědomí si, že všechny východy jsou zavřené. Ohromující, řekl Alec Russell v FT - jednoduše moje kniha roku.
Milkman od Anny Burnsové (2018)
Román Anny Burnsové, oceněný Bookerovou cenou za rok 2018 o severoirských potížích, byl jednomyslnou volbou porotců a byl široce oslavován jako temně komické mistrovské dílo. Vyprávěno z pohledu 18leté dívky bez zájmu o konflikt, Mlékař je strašně vtipná. Jeho vtipy vycházejí nakřivo, stejně jako jeho děj, řekl The Daily Telegraph . Burns, který se v roce 2002 dostal do užšího výběru na cenu Orange Žádné kosti , který znázornil i Potíže, skvěle evokuje podivný ekosystém, který vzniká během vleklého konfliktu, souhlasí Opatrovník . Nový státník řekl, že zatímco Milkman je dílem aktuální univerzálnosti, je to také výrazně irský román, temně veselá satira s nádechem beckettovské melancholie a anarchickým nádechem Swifta.
Lincoln in the Bardo od George Saunderse (2017)
První román George Saunderse z něj udělal teprve druhého Američana, který vyhrál nejvyšší britskou literární cenu, Man Bookerovu cenu. Román se odehrává bezprostředně po smrti 11letého syna Abrahama Lincolna Willieho během americké občanské války. Historická fakta se mísí s nadpřirozenými prvky, když Willieho smrt vzbudí řadu upovídaných duchů, přesněji 166, z barda, tibetské verze posmrtného života. Saundersova oživující fantazie se šíří při podrobnostech o bizarních projevech duchů, ale melancholie je dominantním tónem románu, říká Publishers Weekly .
I Feel Bad About My Neck od Nora Ephron (2006)
Nora Ephron se svým odzbrojujícím, intimním, zcela přístupným hlasem a suchým smyslem pro humor s námi sdílí své vzestupy a pády v Cítím se špatně kolem krku , říká GoodReads , která knihu nazývá upřímným, veselým pohledem na ženy, které stárnou a vyrovnávají se s útrapami údržby, menopauzy, prázdných hnízd a života samotného. Ephron mluví otevřeně a bouřlivě o životě ženy určitého věku. Odvážná, zlomyslně vtipná a nečekaně dojemná ve vyprávění pravdy, to je kniha moudrosti, rad a momentů k smíchu.
Vzdělávala Tara Westover (2018)
Tara Westoverová, která vyrostla v mormonské komunitě v Idahu, neviděla vnitřek třídy, dokud jí nebylo sedmnáct, ale byla to zkušenost, která dramaticky změnila trajektorii jejího života. Westoverovy strhující memoáry, které byly zvoleny knihou číslo jedna roku podle knižních editorů Amazonu, kteří ji označili za svou oblíbenou, Westoverovy strhující monografie zachycují, jak přežila svou survivalistickou výchovu, nakonec získala doktorát na Cambridgeské univerzitě a je vzrušující připomínkou toho, že znalosti skutečně jsou , říká síla Business Insider .
The Finkler Question od Howarda Jacobsona (2010)
V roce 2010 získal Man Bookerovu cenu za beletrii anglický romanopisec Howard Jacobson Finklerova otázka, vtipné zkoumání židovství a poprvé v historii ceny, kdy se cena dostala do nevšedního komiksového románu. Tento román plný vtipu, vřelosti, inteligence, lidského citu a porozumění je také nádherně napsán s onou sofistikovanou a téměř neviditelnou dovedností autentického spisovatele, jak říká Opatrovník .
Deník mladé dívky od Anne Frankové (1947)
Když byl Otto Frank v lednu 1945 osvobozen z nacistického vyhlazovacího tábora Osvětim, zjistil, že je jediným členem jeho rodiny, který zůstal naživu – ale deník, který si jeho dcera Anne vedla během dvou let, kdy se skrývali v amsterdamském podkroví, přežil. Nechal se přesvědčit, aby deník přeložil do angličtiny a vydal. Dnes je to možná nejčtenější kniha o druhé světové válce a je zvláště přístupná teenagerům, s Anniným upovídaným sebevědomím o chlapcích a její rodině. Její kniha není klasika, která by měla zůstat na polici knihovny, říká The New York Times , je to vřelé a vzrušující vyznání, které je třeba číst znovu a znovu pro pochopení a potěšení.
Milovaný Toni Morrison (1987)
Milovaný je jedním z mála amerických románů, které berou každý přirozený prvek románové formy a důkladně jej využívají, ale v rovnováze se všemi ostatními prvky, říká spisovatelka Jane Smileyová Opatrovník . Výsledkem je, že pravděpodobně formuje nebo mění čtenářův smysl pro svět. Odehrává se v polovině 19. století v době po americké občanské válce, Milovaný sleduje příběh Sethe, která je pronásledována násilným traumatem, které utrpěla, když byla zotročena ve Sweet Home v Kentucky.
Revival od Stephena Kinga (2014)
Obrození je jedním z nejoceňovanějších děl bestselleru spisovatele kriminálních a hororů Stephena Kinga. Román z roku 2014 začíná příchodem nového metodistického ministra na začátku 60. let v Maine. Naprostá podivnost příběhu spolu s Kingovou schopností vtáhnout vás svým rozlehlým literárním plátnem Obrození jedno z Kingových nejpříjemnějších čtení, říká Vox .
Wolf Hall od Hilary Mantel (2009)
Wolf Hall , první román z historické trilogie Hilary Mantelové, vypráví příběh o vzestupu Thomase Cromwella k moci na dvoře Jindřicha VIII. a byl adaptován do minisérie BBC i do divadelní produkce Royal Shakespeare Company. Thomas Cromwell zůstává kontroverzní a tajemnou postavou, říká The New York Times “ Recenze z roku 2009. Mantel zaplnil prázdná místa věrohodně, brilantně a jeho více než 500 stránek se rychle otáčelo, okřídleně a jako sokol.
Tajná historie od Donny Tartt (1992)
Autorka Donna Tartt, držitelka Pulitzerovy ceny Tajná historie je neoddiskutovatelnou moderní klasikou. Strhující záhada obrácené vraždy sleduje skupinu vysokoškoláků z Nové Anglie, kteří objevují způsob myšlení a života, který je světem vzdáleným od nudné existence jejich současníků. Ať už se rozhodnete, že je to brilantní odhalení vrozené temnoty lidské povahy, nebo prostě nepravděpodobný příběh o shovívavých bohatých dětech, které mají rády trochu sexuální deviace, je jen na vás, říká The Sunday Times . Ať tak či onak, je to obraceč stránek, který vás nechá hádat až do konce.
Dívka, žena, jiné od Bernardine Evaristo (2019)
Experimentální spisovatelka a Londýňanka Bernardine Evaristo se podělila o Bookerovu cenu za rok 2019 a stala se první černoškou, která vyhrála. Dívka, žena, jiné obsahuje 12 postav a je napsán směsí poezie a prózy. Pokud chcete porozumět současné Británii, toto je autor, který si přečtěte, říká The Nový státník , který knihu nazývá příběhem naší doby.
The Handmaid's Tale od Margaret Atwood (1985)
V totalitní budoucnosti jsou práva žen náhle a silně omezena – ty, které nejsou schopny se začlenit do ideálů nového režimu, jsou vykázány do Kolonií, aby vyčistily radioaktivní odpad, zatímco plodné mladé ženy jsou drženy jako „služebnice“, nuceny nést děti pro elitní páry. Román, často označovaný za feministickou dystopii, uchvacuje i děsí stejnou měrou, říká Opatrovník .
Shuggie Bain od Douglase Stuarta (2020)
Vítěz Boozer Prize za rok 2020 je příběh o chudobě, závislosti a zneužívání odehrávající se v Glasgow a okolí v 80. letech minulého století. Matka Shuggie Baina je alkoholička; jeho otec, násilnický, neklidně přítomný taxikář. Když členové rodiny odcházejí, stává se jediným pečovatelem své matky – a je to jejich vztah, který tvoří emocionální jádro románu. Koupel Shuggie „dělá to, co by měla dobrá fikce, a nutí vás chodit v ošoupaných teniskách lidí, kteří žijí velmi odlišné životy,“ říká Robbie Millen Časy .
Cesta od Cormaca McCarthyho (2006)
Bezútěšná sága Cormaca McCarthyho ukazuje, jak otec a jeho malý syn procházejí post-apokalyptickou Amerikou, zemí vypálenou a neplodnou po nejmenované katastrofě, přičemž mají k dispozici jen malou zásobu zásob a pistoli. Gangy kanibalů, nemoci a nedostatek jídla ohrožují jejich přežití, když míří na jih k pobřeží, odkud doufají, že uprchnou před nadcházející zimou. Cesta bylo by to čiré utrpení, nebýt jeho ohromující, divoké krásy, říká Janet Maslinová New York Times .
The House of Mirth od Edith Wharton (1905)
Druhý román Edith Whartonové je mistrovským dílem, které zůstává elektrizující a aktuální i v našem 21. století, říká Opatrovník . Tragický příběh, který předběhl svou dobu – měl být jednou z inspirací pro úspěšný televizní pořad Drbna - sleduje pokrokově smýšlející hrdinku Lily Bart, když se pohybuje po newyorské vyšší společnosti. Edith Whartonová nás provede geniálním žertováním, ostrým sarkasmem, našpulenou půvabností, zničující krásou, komedií a tragédií a my sledujeme její stopu, píše Alyson Rudd Časy .
Sto let samoty Gabriel García Márquez (1967)
Tento přelomový román nejoblíbenějšího kolumbijského autora Gabriela Garcíi Márqueze je postmoderním mistrovským dílem. Vyprávění příběhu sedmi generací rodiny Buendíů a Maconda, města, které vybudovali, by mělo být povinnou četbou pro celou lidskou rasu, uvedl The New York Times. Podle Literární centrum jsou tam zásahy a pak jsou tu údery a pak jsou raketové lodě na Mars - Sto let samoty by se kvalifikoval jako poslední.
Chladnokrevně od Trumana Capoteho (1965)
Nefikční román Trumana Capoteho rekonstruuje vraždu kansaského farmáře, jeho manželky a obou dětí z roku 1959. S titulky Skutečný popis vícenásobné vraždy a jejích důsledků , ve skutečnosti to začalo jako příběh o vraždě New York Times, který se proměnil v příběh o napětí a mimořádné intuici, které trnou v zádech, říká Opatrovník .
Moby Dick od Hermana Melvilla (1851)
Hermana Melvilla Moby Dick , nebo Velryba , byla poprvé vydána v říjnu 1851. I když se nestala okamžitým hitem a Melville se slávy, kterou jeho kniha dosáhla, nedožil, nakonec se stala jedním z nejslavnějších a nejmilovanějších geniálních děl americké literatury, říká Čas .
The Pilgrim's Progress od Johna Bunyana (1678)
S plným názvem Poutníkův pokrok z tohoto světa do toho, který má přijít je křesťanská alegorie - příběh, ve kterém lidé, místa a události představují abstraktní pojmy, Britská knihovna vysvětluje. Je považováno za jedno z nejvýznamnějších děl náboženské fikce v anglické literatuře a bylo prohlášeno za jednu z deseti nejvydávanějších knih všech dob.
Dobrodružství Huckleberryho Finna od Marka Twaina (1884)
Příběh Marka Twaina o cestě chlapce po Mississippi na voru zprostředkoval hlas a zkušenost americké hranice jako žádná jiná práce předtím. Vtipný, satirický příběh o vzpouře z dětství zůstává určující klasikou americké literatury, říká Robert McCrum Opatrovník .
The Remains of the Day od Kazuo Ishiguro (1989)
Třetí román Kazua Ishigura získal Man Bookerovu cenu za beletrii v roce 1989. Současná klasika, Pozůstatky dne je krásnou a strašidelnou evokací života mezi válkami ve Velkém anglickém domě, ztracených věcí a ztracené lásky. Byl zařazen mezi 25 největších britských románů v a Kultura BBC hlasování.
Don Quijote od Miguela de Cervantese (1605 a 1615)
Publikoval ve dvou svazcích v roce 1605 a 1615 španělský spisovatel Miguel de Cervantes, Don Quijote - první moderní román - zůstává nejlepší, říká Opatrovník je Harold Bloom. Je široce považována za nejlepší literární dílo, jaké kdy bylo napsáno, a Bloom tvrdí, že pouze Shakespeare se blíží Cervantesově genialitě.
Velký Gatsby od F. Scotta Fitzgeralda (1925)
Klasika F. Scotta Fitzgeralda, vyprávěná z pohledu Nicka Carrawaye, s nímž se spřátelil výstřední soused Jay Gatsby, poskytuje zasvěcený pohled do jazzového věku 20. let 20. století v historii Spojených států a zároveň kritizuje myšlenku amerického snu. , říká Britannica . Fitzgeraldovo mistrovské dílo se stalo vzrušující metaforou věčného tajemství umění, říká Opatrovník je Robert McCrum.
To Kill a Mockingbird od Harper Lee (1960)
S více než 18 miliony výtisků a přeložených do 40 jazyků, klasický román Harper Lee odehrávající se na rasistickém jihu Ameriky jí v roce 1961 vynesl Pulitzerovu cenu a dnes je považován za mistrovské dílo americké literatury, říká. GoodReads . Prostřednictvím mladých očí Scouta a Jema Finchových zkoumá Lee s bujarým humorem iracionalitu postojů dospělých k rase a třídě na hlubokém jihu 30. let. Svědomí města ponořeného do předsudků, násilí a pokrytectví je drásáno vytrvalostí boje jednoho muže za spravedlnost.
Charlie a továrna na čokoládu od Roalda Dahla (1964)
Popadněte zlaté vstupenky a vydejte se do továrny na čokoládu Willyho Wonky na velkolepou prohlídku. Popsáno jako překvapivé dílo fantazie Nezávislý Dahlova klasika představuje Charlieho Bucketa jako hrdinu a v továrně na čokoládu se k němu připojuje několik odporných malých bestií jménem Augustus Gloop, Veruca Salt, Violet Beauregarde a Mike Teavee.
The Tale of Genji od Murasaki Shikibu (1012)
Napsal šlechtična a dvorní dáma Murasaki Shikibu na počátku 11. století, Příběh Genjiho je často označován jako první román, i když do angličtiny byl přeložen až v 19. století. Navzdory svému stáří zůstává kniha pozoruhodným a bystrým čtením, vyprávějícím příběh prince Genjiho, syna císaře, jehož milostné aféry a měnící se politické osudy nabízejí pohled na zlatý věk Japonska. The Washington Post nazývá ji mistrovským fiktivním dílem světové úrovně, které svou rafinovaností a psychologickou hloubkou konkuruje klasickým románům Západu.
Spiknutí proti Americe od Philipa Rotha (2004)
Ambiciózní a neobvyklé, Spiknutí proti Americe vypráví alternativní verzi historie 20. století, v níž letec a antisemita Charles Lindbergh vyhrál republikánskou nominaci na prezidenta USA pro volby v roce 1940 a porazil Franklina Roosevelta. Beletrizovaná historie je vyprávěna z pohledu Philipa Rotha jako dítěte a zobrazuje Lindberghovo drtivé vítězství a následnou smlouvu s Hitlerem, ve které Lindbergh slibuje, že USA nebudou zasahovat do druhé světové války.
Emma od Jane Austenové (1815)
Pokud jde o Austenovou, je to téměř nemožná volba mezi Emma a její zásadní román Pýcha a předsudek , říká Pozorovatel je Robert McCrum. Ale on si vybírá Emma , říká, že nikdy nepřestane fascinovat a otravovat. Hlavní hrdinka Emma Woodhouse z fiktivní vesnice Highbury hraje dohazovačku a vměšuje se do životů svých spoluobyvatelů s ničivým účinkem.
Wuthering Heights od Emily Bronteové (1847)
Poprvé publikován pod pseudonymem Ellis Bell, Větrná hůrka byl jediným románem napsaným Emily Bronteovou, druhou nejmladší ze sourozenců Bronteových, a zemřela rok po vydání ve věku 30 let. Rozsah a unášení jeho představivosti, jeho vášnivé zkoumání osudového, ale regeneračního milostného vztahu a jeho brilantní manipulace s časem a prostorem ho řadí do vlastní ligy, píše McCrum Pozorovatel . Toto je skvělá anglická literatura, plod zcela mimořádného dětství.
Velká očekávání od Charlese Dickense (1861)
Velká očekávání je rozlehlý epos, který vypráví příběh o dospívání sirotka Pipa s několika kousavými sociálními kritikami. Zhroucená slečna Havishamová se svými vybledlými svatebními šaty a rozpadajícím se dortem patří také mezi spisovatelovy nejzajímavější postavy. Dickens dosáhl dokonalosti s tímto gotickým mistrovským dílem, říká The Independent .
Middlemarch od George Eliota (1871)
Middlemarch je v podstatě Brit a zaujímá místo číslo jedna Kultura BBC Největší britská anketa o románech v roce 2015. Kniha s obrovským historickým významem, která podrobně popisuje některé z významnějších geopolitických událostí počátku 19. století, včetně reformního zákona z roku 1832, počátků železnic a smrti krále Jiřího IV. Antiromantický, a přesto silně vášnivý, je to jeden z největších románů ze všech, říká držitel Bookerovy ceny A.S. Byatt dovnitř Opatrovník .
Anna Karenina od Lva Tolstého (1878)
Nápad Lva Tolstého na tento příběh o románku odsouzené cizoložnice s bohatým hrabětem údajně vyrostl z denního snění o holém, nádherném aristokratickém lokti, říká The Daily Telegraph . Výsledkem bylo to, co laureát Nobelovy ceny William Faulkner považoval za nejlepší román, jaký byl kdy napsán. Kniha vypráví příběh smyslné a vzpurné titulní postavy v jejím románku s elegantním důstojníkem hrabětem Vronským, než dojde k tragédii, když Anna odmítne své vášnivé manželství a musí snášet pokrytectví společnosti.
My Antonia od Willy Cather (1918)
Moje Antonie je poslední knihou v prérijní trilogii románů Willy Catherové - spolu s Ó pionýři! a Píseň skřivana - lyrické, rozmáchlé eposy z prérie, jejichž živá evokace nezkrotného Středozápadu a průkopníků, kteří si z něj udělali svůj domov, může vyvolat silný pocit nostalgie i ve čtenáři, který nikdy nevkročil do USA. Cather, spisovatelka s velkými dovednostmi, vytvořila svěží, romantické dílo, které se skvěle čte, říká The Los Angeles recenze knih .
Ulysses od Jamese Joyce (1922)
Jeden z nejdůležitějších modernistických románů všech dob, bizarní, hutný opus magnum Jamese Joyce Ulysses byl popsán uživatelem Atlantik jako hluboce humanistický román, který překypuje obrovskou rozmanitostí života. Příběh charakterizovaný proudem vyprávění o vědomí, které divoce mění zaměření, se týká setkání dvou Irů, Leopolda Blooma a Stephena Dedaluse, v Dublinu v roce 1904.
Hrozny hněvu od Johna Steinbecka (1939)
Bouře Velké hospodářské krize – a následující Dust Bowl – se sotva ustálily, když Steinbeck napsal Hrozny hněvu , úžasné dílo realistického amerického psaní. Kniha sleduje rodinu zbídačených Okies, kteří se vydávají na západ v naději na lepší život, ale Čas říká, že jako migrující zemědělskí dělníci žijící v Hoovervilles nacházejí jen hořkost, bídu a útlak. Časopis říká, že je záznamem své doby i trvalým pomníkem lidské vytrvalosti.
Cizinec od Alberta Camuse (1942)
Seznam 100 knih 20. století sestavený francouzskou publikací Svět umísťuje existenciální, absurdní debutový román Alberta Camuse Cizinec ( Cizinec ) Nahoře. Prostřednictvím příběhu obyčejného muže nevědomky zataženého do nesmyslné vraždy na alžírské pláži Camus použil svůj klíčový román z roku 1942 k prozkoumání toho, co nazval nahotou člověka, který čelí absurditě, říká. GoodReads .
Lolita od Vladimira Nabokova (1955)
Nabokovův mimořádný – a kontroverzní – román Lolita je dílem tak poetické mrštnosti, že se možná nejtabuizovanější téma, kterým se zabývá literatura 20. století, zdá téměř normální. Básník Humbert Humbert je v něm posedlý 12letou Dolores Hazeovou a snaží se ji zmocnit tím, že se stane jejím nevlastním otcem. Vyšlo v roce 1955 a obsahuje mnoho věcí: milostný příběh; svým vlastním přiznáním znepokojivý příběh o zneužívání dětí; propracovaná hra jazyka, rytmu a podtextu a mnoho dalšího, The Independent říká.
Things Fall Apart od Chinua Achebe (1958)
Téma zachování kulturní historie tváří v tvář západní nadvládě v tomto románu dalo hlas utlačovaným lidem v Africe a upoutalo pozornost světa, říká Otevřete vzdělávací databázi , z Věci se rozpadají , kterou napsal nigerijský romanopisec Chinua Achebe. Tento klasický román je stále široce čten a studován jako spalující a poetická kritika škodlivých kolonialistických postojů, které prostupují geopolitikou.
Bůh malých věcí od Arundhati Roy (1997)
Debutový román Arundhati Roy se odehrává v roce 1969 v jihoindickém státě Kerala Bůh malých věcí začíná trýznivou scénou: vzpomínkami na rodinu truchlící kolem rakve utopeného dítěte. Tento příběh rodiny v indickém kastovním systému získal po svém vydání Man Bookerovu cenu a byl popsán autory The New York Times tak mimořádné - zároveň tak morálně namáhavé a tak nápaditě pružné - že čtenář zůstává uchvácen až do jeho mučivého závěru.
Opravy od Jonathana Franzena (2001)
V roce 2009 literární stránky Miliony dotazovali porotu spisovatelů, editorů a kritiků, aby určili nejlepší knihu 21. století. Opravy , satirické rodinné drama Jonathana Franzena ze středozápadních Spojených států, s velkým náskokem zvítězilo. V jeho středu je rodina Lambertů, které dominují Alfred, obtížný patriarcha, a Enid, toužící a frustrovaná matriarcha, Opatrovník řekl v té době v recenzi. Tři dospělé děti, Gary, Chip a Denise, se snaží žít dospělý život pod dlouhým stínem, který vrhají jejich nešťastní rodiče.
Polovina žlutého slunce od Chimamandy Ngozi Adichie (2006)
Jsme připraveni na román o implodujícím národě zmítaném náboženskými spory a krvavými tahanicemi o to, kdo ovládá armádu, státní službu, ropu? román o rabování, silničních bombách, zabíjení a odvetném zabíjení, odehrávající se na pozadí vměšování cizích mocností? The New York Times zeptal se při propuštění Polovina žlutého slunce v roce 2006. Kniha vypráví příběh biafranské války (neboli nigerijské občanské války) a jejího dopadu na civilní život očima Odenigba, radikálního univerzitního profesora, jeho mladé přítelkyně Olanny a plachého anglického spisovatele Richarda. The Seattle Times nazývá knihu rozsáhlým příběhem, který poskytuje jak drásavou lekci z historie, tak poutavě lidské vyprávění.