Občan Khan: Sitcom BBC je ‚islamofobní‘, říká poslanec

Rupa Huq během debaty o diverzitě v korporaci kritizuje „vousatou divnou“ show se „zaostalými muslimy“

Adil Ray jako pan Khan

BBC

Sitcom BBC Občan Khan je „islamofobní“ a zobrazuje „zaostalé“ muslimy, řekl parlamentu labouristický politik.

Rupa Huq, poslanec za Ealing Central a Acton, se během debaty Commons vyjádřil o tom, zda programy a zaměstnanci korporace odrážejí britskou rozmanitost. BBC .

Pořad nazvala ‚islamofobní‘ a poukázala na ‚vousatého podivného chlapíka‘ pana Khana, samozvanýho ‚vůdce komunity‘ v komedii o životě muslimské rodiny z Birminghamu.

„Člověk by si myslel, že je to každodenní příběh birminghamské rodiny muslimů, ale ti jsou opravdu dost zaostalí. Nesekají lidem ruce, ale dokážu si to představit v budoucí epizodě,“ řekla.

Mluvčí BBC reagoval prohlášením, že vysílatel má pozitivní komentáře od členů muslimské komunity k pořadu i jeho tvůrci Adila Raye, který je stejně jako vyobrazená rodina britským pákistánským muslimem.

Skutečnost, že se Citizen Khan vrací v páté sérii, je známkou jeho popularity, dodali, a získal několik cen, včetně nejlepší televizní postavy na Asian Media Awards.

Pořad také získal souhlas od Yousufa Bhailoka, bývalého generálního tajemníka Muslimské rady Británie, když byl poprvé vysílán v roce 2012.

Bhailok označil občana Khana za „to nejlepší, co BBC v poslední době udělala“, a řekl: „Je dobré změnit stereotypní obraz muslimů, kteří jsou vždy vážní a křičí, který se tak často objevuje v médiích.“

BBC však na to obdržela více než 700 stížností Chortle , který poznamenává, že jedním z nejspornějších momentů byla scéna v první epizodě, ve které si dcera pana Khana spěchá obléknout hidžáb a předstírá, že čte Korán, když její otec vstoupí do místnosti.

V nedávném rozhovoru s Denní pošta , tvůrce pořadu řekl, že byl nucen to obhajovat při mnoha příležitostech.

„Vyhrožovali mi smrtí a dodnes jsem na sociálních sítích týrán,“ řekl Ray, který také hraje hlavní postavu.

Přiznal, že jeho postava je ‚vousatý, trochu staromódní, hlasitý muslim‘, ale řekl, že rezonuje s Brity, protože je v podstatě ‚dobrý rodinný muž‘ a to je ‚jedna z nejvíce propagovaných hodnot ve Spojeném království současnosti‘. .

Ray také tvrdil, že všechny komedie spoléhají na „velké postavy a stereotyp“ a že pan Khan se neliší od ostatních hlavních rolí. Nikdo si nemyslí, že riskantní obchodník Del Boye, Only Fools and Horses, zastupuje všechny z Peckhamu, řekl: 'Je to stejné jako s Basilem Fawltym, bigotem bojujícím se svou vlastní třídní válkou.'

Citizen Khan sleduje tři až pět milionů britských diváků.