Okamžitý názor: Jak se lidové hlasování zničilo
Váš průvodce nejlepšími sloupky a komentářem ve čtvrtek 21. listopadu

Denní shrnutí Týdne vyzdvihuje pět nejlepších názorových příspěvků z britských a mezinárodních médií s výňatky z každého z nich.
1. Martin Fletcher v New Statesman
o politickém egoismu
Jak se Lidové hlasování zničilo
Když se píše historie všeobecných voleb v roce 2019, o tom, jak se Borisi Johnsonovi podařilo získat mandát pro katastrofický tvrdý brexit, měla by být celá kapitola vyhrazena ostudnému příběhu kampaně People’s Vote. Zaznamená, jak se přední proevropská síla země zhroutila v předvečer tohoto významného hlasování a zradila miliony obyčejných občanů, kteří ji v posledních třech letech podporovali, financovali a vkládali do ní velké naděje. Bude vyprávět laciný příběh o politických podvodech a střetech ega; úniků, šmouh, nábojů a protináložů; překvapivě krutých bojů, které se tak beznadějně vymkly kontrole, že 40 energických, zkušených a hluboce oddaných mladých zaměstnanců kampaně se ocitlo v hospodě na Temži v Pimlico, když všeobecné volby nabraly tempo a vyměňovali si právní hrozby s multimilionářským šéfem jedna z předních britských společností pro styk s veřejností, místo aby bojovala o hlasy národa.
2. Sherelle Jacobs v The Telegraph
na britskou třetí stranu
Lib Dems, kteří nejsou schopni zastavit svůj exodus Remainer, jsou na pokraji zhroucení a spálení
Věc o liberálních demokratech je taková: jejich tvrzení, že představují novou pikantní politickou alternativu, je domýšlivost. Jsou to vytleskaný starý rocker politického hnutí. Liberálové nepřišli se skutečně novou domácí politikou od Beveridgeova průkopnického sociálního reformismu. Jejich vizí budoucnosti – která mísí byrokratický despotismus a můry prožraný retrosocialismus – je Fleetwood Mac šmejdit Severní Koreu. Na papíře jako třetí strana nedávají smysl, vzhledem k tomu, že nejpřesvědčivější mezera na politickém trhu existuje v celém rezavém pásmu země – v Midlands, North a Walesu. Lib Dems, uvězněni vlastním snobstvím, se však rozhodli zrušit vysílací čas v nejpřeplněnějším prostoru – Remainii – kde o přízeň soupeří centrističtí toryové a dominantní křídlo labouristů.
3. Robert Hardman v Daily Mail
na prince Andrewa
Toto není krátkodobé řešení. Jde o předčasný důchod
Na základě toho, že každý je nevinný, dokud se neprokáže vina, někteří prostě nechají věci tak, jak jsou, a uvidí, jak se události vyvinou. Jasné však je, že se nejedná o krátkodobé řešení, dokud věci ‚utichnou‘. Dokud nebude nějaké právní řešení, jedná se o předčasný důchod. Představitelé paláce chápou, jak je důležité po nejturbulentnějším královském roce za více než dvě desetiletí uchopit kormidlo – a být vidět, jak se chopit.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Chcete-li získat týdenní přehled nejlepších článků a sloupků ze Spojeného království a zahraničí, vyzkoušejte časopis The Week. Začněte se zkušebním odběrem ještě dnes –––––––––––––––––––––––––––––––––
4. Bret Stephens v The New York Times
o dvoustátním řešení na Blízkém východě
V jedné věci má Trump pravdu
Hlavním problémem posledního půlstoletí neúspěšných mírových snah byl snadný předpoklad, že uspokojení potřeby dvou států by nakonec splnilo požadavek na bezpečnost. Poučení ze zkušenosti bylo opačné. Neschopnost Palestinců a jejich mezinárodních činitelů splnit tento požadavek – nebo dokonce předstírat zájem o něj – způsobilo, že se tato potřeba většině Izraelců zdála jen jako vzdálená abstrakce.
5. Jenni Russell v The Times
o digitální dystopii
Naše závislost na technice nás rozděluje
Cena života online není jen izolace, protože mnozí z nás ustupují ze zranitelnosti, skutečné důvěry a možnosti být pochopeni a známí; je to také tím, že kvůli účinnosti, kterou přináší technologie, nás ovládají stroje a korporace, o kterých věříme, že nám slouží. Stáváme se odpojeni od skutečných lidí kolem nás, což má za následek, že my i oni ztrácíme sílu činit zásadní rozhodnutí. Jsme bezmocní při příležitostech, kdy se počítačem řízené systémy náhle obrátí proti nám, přecházejí z hladkých prvků do neprostupných, lhostejných žulových stěn.