Zpoždění na letišti Heathrow poté, co demonstranti zaútočili na ranvej
Bojovníci za změnu klimatu se spojili na protest proti plánovanému rozšíření letiště

Letadlo hloupé
Cestující byli varováni, aby očekávali zpoždění na letišti Heathrow poté, co demonstranti proti změně klimatu získali dnes ráno přístup na ranvej.
Lety byly odkloněny a severní ranvej byla téměř na tři hodiny uzavřena, když se bojovníci připoutali k plotům a navzájem na protest proti plánům rozšíření letiště.

Předvolební skupina Plane Stupid uvedla, že tuctu demonstrantů se podařilo dostat se na ranvej krátce po třetí hodině ranní tím, že prořízli obvodový plot letiště, Sky novinky zprávy. Do 10:00 metropolitní policie potvrdila, že všichni demonstranti byli odstraněni. Devět bylo zatčeno a jeden, oblečený jako lední medvěd, musel být z provizorní stavby odstraněn sběračem třešní.

'Obě dráhy jsou otevřené, i když stále budou zpoždění,' uvedlo letiště v prohlášení. 'Omlouváme se za vyrušení cestujících.' Zákazníkům doporučuje, aby se před cestou na letiště informovali u své letecké společnosti.
Na videu zveřejněném na internetu je vidět policista, jak mluví s několika aktivisty připoutanými k sobě. 'V důsledku toho, že jste tady, způsobujete vážné narušení a bude to v milionech liber, protože nám chvíli potrvá, než vás odstraníme,' řekl. Afzal Ashraf, z obranného a bezpečnostního think-tanku Royal United Services Institute, řekl BBC že akce demonstrantů vyvolala vážné obavy o bezpečnost.“ „Pokud se jim podařilo dostat se na ranvej, než byli zatčeni, je tu trochu problém,“ řekl.
'Kdyby se k plotu dostala teroristická skupina, trvalo by několik minut, než by se prořízla.'
Protest přichází po a velmi očekávaná zpráva doporučil, aby byla na Heathrow postavena třetí ranvej místo rozšiřování letiště Gatwick. Ale aktivisté tvrdí, že další dráha by zvýšila uhlíkové emise v době, kdy je potřeba snížit ve snaze omezit dopady změny klimatu. Jeden z aktivistů zapojených do protestu řekl: „Chceme se omluvit každému, komu jsme zkazili den, a neříkáme, že každý, kdo chce létat, je špatný člověk.
'Potřebu expanze pohání ti, kteří létají často a zbytečně, a my nemůžeme stále ignorovat děsivé důsledky létání, jako by neexistoval žádný zítřek.'