Poldark: může nová adaptace konkurovat originálu ze 70. let?
Hobití hvězda Aidan Turner obsadil roli kapitána Rosse Poldarka v nové verzi románů pro BBC
BBC
Hvězdy nové adaptace Poldarka přiznaly, že jsou nervózní, když se pustí do dramatu, které se v 70. letech ukázalo jako úspěšné.
Producenti trvají na tom, že jde spíše o adaptaci románů Winstona Grahama než o remake populární série ze 70. let, ale není pochyb o tom, že mají velké boty.
Původní seriál s Robinem Ellisem a zesnulým Angharadem Reesem přilákal na svém vrcholu 15 milionů diváků na epizodu a stal se „takovým fenoménem, že někteří vikáři zrušili nebo přesunuli bohoslužby, aby se vyhnuli střetu“, říká Denní expres .
Ellis se vrací pro cameo v nové adaptaci, ale roli kapitána Rosse Poldarka – zadumaného cornwallského hrdiny – ztvární herec z Hobita Aidan Turner.
Důstojník Poldark se odehrává v roce 1783 a vrací se do Cornwallu z americké války za nezávislost, aby zjistil, že jeho velká láska Elizabeth (hraje ji Heida Reed) je zasnoubená s jeho sestřenicí. Počátky milostného trojúhelníku se objevují poté, co přijme novou služku v kuchyni, Demelzu, kterou hraje Eleanor Tomlinson, nejlépe známá z Bílé královny.
Nová série je založena na prvních dvou z 12 Grahamových románů, ale její tvůrci doufají, že pokud bude úspěšná, přizpůsobí i zbytek.
Tara Conlan a Opatrovník poznamenává, že jeho „scény ve stylu Darcyho polonahého Turnera na příboji“ již přirovnávají k Pýchě a předsudku BBC spíše než k Poldarku před 40 lety. Jiní říkají, že pozadí se pravděpodobně vyrovná těm Široký kostel .
„Návštěva Cornwallu nemohla zaplatit za takové lákadlo pro turisty,“ říká Lee Trewhela, umělecký redaktor časopisu Cornish Guardian , který zhlédl první díl na promítání v Truro. 'Cornwall vypadá úchvatně - všichni cválající koně na sluncem políbených vrcholcích útesů, impozantní miny a větrem ošlehané vřesoviště.'
Trewhela si myslí, že fanoušci Robina Ellise „nebudou zklamáni“ Turnerovým ztvárněním, ale říká, že herec riskuje, že ho jeho kolega Tomlinson uzurpuje. „Je nádherná jako Demelza – méně líná než Angharad Rees v 70. letech, ale s podobnou porcelánovou krásou a feističností. Obrazovka ji miluje.“
Emily Hourican v Irish Independent myslí si, že se nic nevyrovná „intenzivní přitažlivosti“ originálu, ale říká, že nová verze se přesto zdá být dalším hitem pro BBC. „Jak předvedly Wolf Hall a The Casual Vacancy, drama BBC má právě teď chvilku,“ říká. 'Dají s Poldarkem hattrick?'
Osmidílný seriál začíná v neděli 8. března ve 21:00 na BBC One
