Problém s britskými imigračními pravidly
Právní hlídací pes říká, že zjednodušením 1100stránkové knihy pravidel by se ušetřilo 70 milionů liber
Jeff J Mitchell/Getty Images
Britská imigrační pravidla jsou podle Law Commission příliš složitá a nefunkční.
Nezávislá agentura pro reformu práva, která radí vládním ministrům, říká, že nařízení byla kritizována za to, že jsou špatně navrženy a od roku 2010 se zčtyřnásobily.
Zákony měly při svém prvním zavedení v roce 1973 v rámci imigračního zákona na 40 stran, ale nyní mají na 1100, uvádí zprávy. Opatrovník - ačkoli noviny poznamenávají, že nově zveřejněná zpráva komise není sama o sobě modelem stručnosti, má 220 stran.
Co řekla právní komise?
Podle webové stránky agentury , průzkum sponzorovaný ministerstvem vnitra zjistil, že imigrační pravidla byla zpřísněna, aby přinesla transparentnější výsledky, ale v důsledku toho se stala obtížnější pro žadatele i pracovníky zabývající se případy.
Komisař pro veřejné právo Nicholas Paines QC řekl: To vedlo k chybám, které plýtvají časem a stojí peníze daňových poplatníků.
Vyzval ke zjednodušení předpisů a pokračoval: Zlepšením návrhu, restrukturalizací uspořádání a odstraněním nesrovnalostí přinesou naše doporučení skutečnou změnu, protože ušetří peníze a zvýší důvěru veřejnosti v pravidla.
Důkazy předložené právnímu dozorčímu orgánu zdůraznily zvýšenou potřebu vyjasnění, přičemž rostoucí počet žadatelů se potýká s problémem vypořádat se s imigračním procesem bez odborné pomoci.
Struktura imigračních předpisů je matoucí a číslování nekonzistentní, uvádí zpráva komise. Ustanovení se překrývají se stejným nebo téměř identickým zněním. Styl kreslení, často obsahující více křížových odkazů, může být neprostupný. Frekvence změn podněcuje složitost.
Agentura odhaduje, že zjednodušení pravidel by mohlo vládě v příštím desetiletí ušetřit 70 milionů liber. Zpráva pokračuje: Základním principem právního státu je, že žadatelé by měli rozumět požadavkům, které musí splnit… Mezi výhody ministerstva vnitra patří lepší a rychlejší rozhodování.
To vede k potenciálnímu omezení administrativních přezkumů, odvolání a soudních přezkumů a k systému, jehož údržba je jednodušší a levnější.
A reakce?
Doporučení komise podpořila organizace kampaně Právo zůstat , která pomáhá lidem prosadit jejich právo zůstat ve Spojeném království a napadá údajné nespravedlnosti v imigračním a azylovém systému.
Imigrační pravidla jsou „příliš složitá a nefunkční“… nejsou novinkou pro nikoho, kdo s nimi byl v kontaktu, uvedla skupina na Twitteru.
Imigrační pravidla jsou „příliš složitá a nepoužitelná“. Pro nikoho, kdo s nimi přišel do styku, to není žádná novinka, ale říká to právní komise. Za zmínku stojí doporučení, která jsou pro větší jasnost... nevyřeší jejich zásadní nespravedlnost. https://t.co/7QDDgg9x2y
— Právo zůstat (@Right_to_Remain) 14. ledna 2020
Tento názor potvrdila i stínová ministryně vnitra labouristů Diane Abbottová, která řekla dále Cvrlikání že právní komise měla pravdu, když řekla, že imigrační pravidla jsou nefunkční.
[Je] dávno čas na spravedlivá pravidla a zacházení, jednodušší pravidla a postupy a konec nepřátelského prostředí vlády,“ dodala.
Poslanec Skotské národní strany Stuart McDonald tweetoval : Celý systém tvorby pravidel potřebuje sešrotovat a přepracovat. Britští ministři ztěžují životy, dokonce ničí životy pouhým tahem pera, bez možnosti seriózní parlamentní kontroly.
