Román týdne: Malé věci jako tyto od Claire Keegan
Toto je ‚příběh tiché, ale monumentální devastace‘, uvedl The Daily Telegraph
- Kniha týdne: The Lyrics od Paula McCartneyho
- George V od Jane Ridleyové – „skvěle nenudný“ životopis
- Román týdne: Malé věci jako tyto od Claire Keegan
Nahromaděná hrůza irských magdalénských prádelen – ve kterých bylo uvězněno odhadem 30 000 dívek, některé až v polovině 90. let – je těžké pochopit, řekla Lucy Scholesová The Daily Telegraph . Ale v této úžasné novele Claire Keeganová přetavila roky utrpení a mučení do příběhu tiché, ale monumentální devastace.
Začíná kolem Vánoc 1985 v malém městečku New Ross; Obchodník s uhlím Bill Furlong doručuje do místního kláštera, když objeví bosou dívku, která je sotva při vědomí. Leží na mrazivé podlaze v uhelném domě – a prosí ho, aby se jich zeptal na mé dítě.
Příběh, který následuje, je příběhem akutního zápasu o svědomí, řekla Claire Lowdonová The Sunday Times Bill nemůže ignorovat své pochybnosti o klášteře, ale ví, že jejich jednání pravděpodobně poškodí jeho rodinu. Akt tichého hrdinství, kterým novela končí, ji překlápí do sentimentality. Přesto je v této sněhové kouli příběhu, který zapadá celý, rušný, usilovný a toužící svět, co obdivovat, na 114 jemně zpracovaných stránek.
Faber & Faber 114pp 10 GBP; The Week Bookshop 7,99 £

The Week Bookshop
Chcete-li si tento titul nebo jakoukoli jinou tištěnou knihu objednat, navštivte theweekbookshop.co.uk nebo si promluvte s knihkupcem na čísle 020-3176 3835. Otevírací doba: pondělí až sobota 9:00–17:30 a neděle 10–16:00.