Sedm tragických básní z druhé světové války
Básně z druhé světové války, které jsou méně známé než básně z první světové války, jsou stejně žaludeční

Getty Images
Mnoho milionů zemřelo v první světové válce a stav globální geopolitiky se fakticky navždy změnil, ale konflikt byl také inspirací pro některé z nejdojemnějších poezií, které kdy byly napsány.
Ale navzdory tomu, že druhá světová válka byla delším a ničivějším konfliktem, který zasáhl celou zeměkouli a zabil více než 80 milionů lidí, poezii vytvořené v letech 1939 až 1945 se věnuje méně pozornosti.
Básně zrozené z nejsmrtelnější války v dějinách se vyznačují svou bezútěšností. Zatímco hmatatelná tragédie děl Sassoona a Owena se přenesla do poezie 2. světové války, delikátní směs smutku, romantiky a doteků šibeničního humoru, která poznamenala díla z první světové války, nikde nenajdete.
Básníci druhé světové války – civilní i vojenští – místo toho, vydávali svědectví o některých z nejtěžších válečných zločinů, které kdy byly spáchány, psali s strohou brutalitou, krveprolití konfliktu s tísnivým pesimismem a často názorným vyobrazením hrůzy války.
Zde je pohled na některé z nejlepších příkladů poezie z druhé světové války:
High Flight od Johna Gillespie Magee
Z básníků na tomto seznamu je tím, kdo nejvíce evokuje snového, romantického ducha první světové války, John Gillespie Magee, pilot Královského kanadského letectva, který zahynul při havárii nad Lincolnshire v roce 1941.
Jeho nejznámější báseň, Vysoký let , je intenzivně metaforická óda na radosti z pilotáže, popisující téměř duchovní pocit unášení nad mraky.
Mezi piloty a astronauty si získala takovou oblibu, že byla nakonec použita na mnoha náhrobcích na Arlingtonském národním hřbitově poblíž Washingtonu DC a celá báseň je vepsána na zadní stranu tamního památníku raketoplánu Challenger.
Ach! Vyklouzl jsem z nevrlých pout Země A roztančil oblohu na křídlech postříbřených smíchem; Vylezl jsem směrem ke slunci a přidal se k padajícímu veselí Sluncem rozdělených mraků – a udělali sto věcí
O čem se vám ani nesnilo – na kolech, vznášet se a houpat se Vysoko ve sluncem zalitém tichu. Hoving tam, Pronásledoval jsem křičící vítr a mrštil Moje dychtivé plavidlo beznohými vzdušnými síněmi…
Nahoru, vzhůru po dlouhé, deliriózní hořící modři Překonal jsem výšiny ošlehané větrem s lehkostí Kam nikdy nelétal skřivan, ani orel – A zatímco jsem šlapal s tichou, povznášející myslí Vysoká nepřekročená posvátnost vesmíru, Vztáhnu ruku svou a dotknu se tváře Boží.
Motýl od Pavla Friedmanna
Málokterá báseň zachytila bezútěšné hrůzy holocaustu tak efektivně jako Motýl Pavel Friedmann, židovský československý básník narozený v Praze. Podle Muzeum holocaustu v Houstonu (HMH), Friedmannovi bylo 21, když báseň napsal v koncentračním táboře Terezín v roce 1942, než byl v roce 1944 transportován do Osvětimi, kde byl zabit.
Ačkoli byla jeho báseň v té době poměrně neznámá, v roce 1959, kdy byla publikována v knize, získala celosvětovou pozornost Nikdy jsem neviděl další Motýl , říká HMH a dodává: Od té doby se motýl – se svým zázračným znovuzrozením a proměnou v nový život – stal symbolem osvobození od útlaku, nesnášenlivosti a nenávisti.
Poslední, úplně poslední, Tak sytě, jasně, oslnivě žluté. Možná, kdyby slzy slunce zpívaly proti bílému kameni...
Taková, taková žlutá Nese se lehce ' hodně vysoko. Odešlo mi to ' určitě, protože si to přálo políbit svět na rozloučenou.
Sedm týdnů I ' žil jsem tady, Zapsán uvnitř tohoto ghetta Ale našel jsem zde své lidi. Volají mě pampelišky A bílé kaštanové svíčky na dvoře. Jen jsem nikdy neviděla jiného motýla.
Ten motýl byl poslední. Motýli ne ' nebydlím tady, V ghettu.
Malý pašerák od Henryky Lazowertowna
Podle World Holocaust Remembrance Center Realitu hladu a pokusů najít více jídla v ghettu a mimo něj zvěčnila pro generace po holocaustu Henryka Lazowertowna, mladá polská židovská básnířka známá svou básní z roku 1941 Malý pašerák .
Centrum říká, že v něm vypráví o útrapách a nebezpečích, která musely malé děti snášet, aby získaly jídlo pro své rodiny během pobytu ve varšavském ghettu, v básni, která se vyznačuje výraznou nití hrůzy a napětí. Lazowertowna byl zavražděn v koncentračním táboře Treblinka v roce 1942 ve věku 33 let.
Výňatek:
Kolem zdí, kolem stráží Skrz díry, ruiny, dráty, ploty Drzý, hladový, tvrdohlavý Proklouznu kolem, běžím jako kočka V poledne, v noci, za svítání Za špatného počasí, vánice, žár slunce Stokrát riskuji svůj život Riskuji svůj dětský krk.
Bez názvu od Takijiro Onishi
Jednou z nejzajímavějších – a nejkratších – ze slavných básní 2. světové války je báseň bez názvu od Takijiro Onishiho, admirála japonského císařského námořnictva, kterému se připisuje vytvoření sebevražedného útoku kamikadze jako zbraně.
Onishi byl také uznávaným básníkem a často předkládal svým vojákům kusy napsané ve stylu tradiční japonské kaligrafie, tzv. Nadace poezie říká. Jeho nejpůsobivější báseň však byla vyhrazena pro jeho sebevražednou poznámku. Poté, co se Japonsko v srpnu 1945 vzdalo, Onishi spáchal seppuku – neboli rituální vykuchání – a poslal tisíce japonských letců na smrt ve válce, kterou nakonec prohráli.
osvěžený,
Cítím se jako jasný měsíc
Po bouřce
War Baby od Pamely Holmes
Méně zdokumentovanou stranou konfliktu je konflikt žen z druhé světové války. Přesto ve dvou krátkých slokách shrnula rozsah zármutku těžce těhotná Pamela Holmesová, která ovdověla, když byl její manžel a otec jejího dítěte zabit v akci.
Ani tě neviděl Kdo ti dal tvou smrtelnost; A ty, tak malý, jak můžeš hádat Jeho odvaha, nebo jeho půvab?
Přesto se ve své tiché mysli modlím Minul tě po temné cestě – Jeho smrt, tvé narození, tolik stejné – A drží tě, vydechl jednou tvé jméno.
Den střelců od anonyma
Směs drsného pesimismu a černočerné komedie Den střelců , báseň, kterou napsal neznámý voják během války.
Práce je méně o srdnatosti nebo smutku nebo strachu a více o všednosti konfliktu; jak je každý den oplachováním a opakováním stejných jídel a stejných nesmyslných úkolů, občas přerušovaný smrtí blízkého kolegy a přítele.
Výňatek:
Jídelna je teplá v chladu noci, Sednete si k jídlu a mezi sousty si povídáte. Mluvíš o stíhačkách, jejich i našich, A o chlapcích, kteří neprošli.
Lodí, které klesají a explodují ve vzduchu, Kulky, které minuly tvoji hlavu o vlásek. Tvoje loď plná děr, hádej, že je Joe v posteli, V hlavě má usazený úlomek flaku.
Nejsme požehnáni Nikolajem Mayorovem
Když byl Nikolaj Mayorov zastřelen ve vesnici Barantsevo na východní frontě během kruté zimy roku 1942, byl jako básník poměrně neznámý, ale jeho strašidelná díla symbolizovala ztracenou generaci mladých sovětských mužů, kteří zemřeli v boji proti nacistická tyranie.
V letech od jeho smrti ve věku pouhých 22 let po něm Mayorov pojmenoval ulice v Rusku, zatímco v knihovně v Ivanovu, asi 250 mil od Moskvy, je jeho socha.
Nejsme požehnáni hnít pod náhrobky – Ležet celý natažený – mít pootevřené hroby, Slyšíme řev zbraní z místa bitvy Hrubé kvílení plukovní trubky Z hlavních silnic, které byly naše vlastní. Všechny terénní manuály známe nazpaměť. Co je pro nás smrt? Jsme zde výše než smrt. V našich hrobech jsme v seskupení, pokročilí, Počkejte na znamení, abyste mohli bojovat A dejte všem vědět, že mrtví slyší Potomci mluví o nich a jejich minulosti.