Viviane Redingová: Britská veřejnost živí „mýty“ o imigraci
Bruselská úřednice chce „Spojené státy evropské“, ale neúmyslně pomáhá Ukipu získat hlasy?
2010 AFP
Podle nejvyššího bruselského úředníka, který chce „Spojené státy evropské“, BRITSKÉ ministři vyvolávají obavy z migrantů z Evropské unie.
Viviane Redingová, místopředsedkyně Evropské komise, řekla, že „prostě není pravda“, že ve Spojeném království dochází k „invazi cizinců“, kteří kradou pracovní místa a odčerpávají sociální a zdravotní zdroje.
Během webového chatu o evropském občanství Redingová řekla, že většina věcí, které se britské veřejnosti o Evropě říkají, jsou „mýty“ a „nemají nic společného s realitou“. Tvrdila, že političtí vůdci ve Spojeném království přijímají populistickou taktiku jednoduše proto, aby získali hlasy.
'Jsem většinou frustrovaná z politických vůdců,' řekla. „Co je to vedení, když se pomocí politických hnutí a politických projevů jen snažíte získat hlasy? Vlastně ničíte budoucnost svých lidí.“
Redingová, která je nejdéle sloužící bruselskou komisařkou, trvala na tom, že imigranti z EU do Británie přispívají do státní kasy mnohem více, než si berou, a tvrdila, že britský HDP vzrostl o tři až čtyři procenta kvůli vstupu pracujících Evropanů přicházejících do země. .
'Mluvit o invazi je jen mýtus, tato invaze se prostě nekoná,' dodala.
V Daily Telegraph, Bruno Waterfield říká, že myšlenka, že by Spojené státy evropské mohly mít jakoukoli lidovou přitažlivost, ilustruje „vzdálenou odlehlost světa, kterým je planeta EU“.
Redingova vize, kterou sdílí mnoho evropských institucí, by proměnila EU v „superstát“, který odsouvá národní vlády a parlamenty do podřadné politické role ekvivalentní té, kterou hrají místní rady v Británii, říká.
Pokud bude voličům nabídnuta volba „více Evropy“, budou houfně hlasovat proti, dodává. Redingová se stala nejlepší přítelkyní Nigela Farage, protože „čím více bude mluvit nahlas, tím více hlasů bude moci Ukip uložit“.
