Vlakový lupič Ronnie Biggs se loučí s Brucem Reynoldsem
Biggs pozdravuje „skutečného přítele“, když je strůjce Velké vlakové loupeže uložen k odpočinku v Londýně

Reuters
VELKÝ vlakový lupič Ronnie Biggs včera na pohřbu Bruce Richarda Reynoldse, strůjce nechvalně proslulé loupeže z roku 1963, zvedl vzdorovité dva prsty, aby naléhal na fotografy.
Biggs, kterému je 83 let a je částečně ochrnutý po sérii mozkových příhod, není schopen mluvit. Ale v prohlášení předneseném v kostele svatého Bartoloměje Velikého ve Smithfieldu řekl, že Reynolds – který zemřel ve spánku ve věku 81 let – byl „skutečný přítel“. Dodal: 'Přítel v dobrých i špatných časech a obojího jsme měli spoustu.'
Mnoho z mužů, kteří se účastnili loupeže za 2,6 milionu liber, „již Všemohoucí cítil límec“, říká Opatrovník . Biggs a Bob Welchovi, rovněž na invalidním vozíku, byli jedinými členy patnáctičlenného gangu na včerejším pohřbu.
Rektor kostela, reverend Martin Dudley, řekl shromáždění: „Přišel jsem Caesara pohřbít, ne ho chválit. Člověk není definován jedním aktem. Vždy existuje větší obrázek.“
Pohřeb zorganizoval Reynoldsův syn Nick, sochař a člen kapely Alabama 3. Předvedli svou píseň Příliš nemocný na modlitbu a punkový básník John Cooper Clarke přečetl báseň, kterou napsal poté, co Reynolds zemřel. Nick Reynolds řekl truchlícím, že jeho otec byl „romantik, skutečný dobrodruh, tovaryš, který si vybral šílenou cestu a zaplatil za to“.
Včera bylo v kostele mnoho připomenutí této ‚stezky‘. Mezi 300 smutečními hosty byl i Freddie Foreman, bývalý stoupenec bratrů Krayových známý jako 'Brown Bread Fred' za pomoc, kterou poskytl při likvidaci jedné z vysoce postavených obětí dvojčat. Zúčastnil se Chris Lambrianou, který byl také členem gangu Krayových - The Firm, a také samozvaný gangster Dave Courtney.
Hosté odcházeli z kostela za zvuku Pojďme tváří v tvář hudbě a tanci a probuzení se konalo v hospodě v londýnském East Endu.