Vzpírání: Olympijské hry jsou nejprve určeny pro transgender
Novozélandská vzpěračka Laurel Hubbardová se na Tokiu 2020 zapíše do historie
Transgender vzpěračka Laurel Hubbard
Alex Pantling/Getty Images
Po ročním odkladu mají příští měsíc v Tokiu vypuknout olympijské hry. Ale ještě než začnou, zapíšou se do historie, řekl Sean Ingle Opatrovník : novozélandský vzpěrač, který 35 let žil jako muž, se má stát prvním transgender sportovcem, který kdy startoval na olympijských hrách. Laurel Hubbard, 43, byla tento týden formálně vybrána, aby soutěžila v kategorii žen do 87 kg v super těžké váze.
Hubbard projevil brzký slib jako mužský vzpěrač, než ve věku 23 let opustil sport z osobních důvodů, řekl Aidan Wondracz v Denní pošta . Od té doby, co se do toho znovu pustila po svém přechodu v roce 2013, získala několik medailí na mezinárodních soutěžích jako žena.
A kvalifikuje se na hry v Tokiu 2020, řekl Bernard Lagan Časy , protože podle pokynů zavedených Mezinárodním olympijským výborem v roce 2015 mohou trans ženy soutěžit v ženských soutěžích – i bez chirurgického zákroku k odstranění varlat – za předpokladu, že jejich hladina testosteronu nepřesáhla deset nanomolů na litr oproti předchozímu roku.
Ale protože natální ženy mají v průměru méně než dva nanomoly testosteronu na litr, toto rozhodnutí nevyvažuje značnou výhodu, kterou mají transatletky. V každém případě přibývá důkazů, že současná hladina testosteronu u člověka má jen omezený vliv na jeho atletiku. Zdá se, že pokud sportovec projde pubertou jako muž, zachová si významné výhody v síle a síle, bez ohledu na léky, které užívá ke snížení testosteronu.
Někteří z Hubbardových rivalů na olympijských hrách považují její přítomnost za hluboce nespravedlivou The Daily Telegraph . Nechat ji zúčastnit se, říká Belgičanka Anna Van Bellinghen, která závodí ve stejné váhové kategorii, by bylo jako špatný vtip.
