Záchrana v thajské jeskyni: co dělali chlapci, když byli v pasti?
Chlapci a jejich trenér poprvé mluvili s novináři

Tento obsah podléhá autorským právům.
12 thajských chlapců, kteří byli uvězněni v jeskyni se svým fotbalovým trenérem, poprvé od jejich záchrany minulý týden veřejně promluvilo.
Chlapci, kteří byli včera propuštěni z nemocnice, řekli davu reportérů v Chiang Rai v severním Thajsku, že se střídali ve snaze vyhrabat se.
Mluvili také o smrti Samana Kunana, thajského námořního potápěče, který zemřel při umístění kyslíkových nádrží podél potenciální únikové cesty.
Chlapci ve věku 11 až 16 let napsali na portrét Kunana děkovné zprávy a slíbili, že budou ‚dobří chlapi‘, CNN zprávy.
Co dělali kluci, když byli v pasti?
Ekkapol Chantawong, 25, trenér týmu, řekl, že se začali okamžitě snažit osvobodit, protože nechtěli čekat, až je úřady najdou.
Střídali jsme se v kopání stěn jeskyně, řekl.
Další členové týmu popsali, jak se při zoufalém pokusu o útěk drápali po stěnách jeskyně kameny. The Daily Telegraph .
Když si chlapci uvědomili, že jsou v pasti, stáhli se do jeskyně v naději, že najdou jiný východ.
V tu chvíli jsem se opravdu bál, řekl jeden z kluků. Bohužel jsme nemohli jít dopředu, ale mohli jsme kopat do stěny jeskyně. Aspoň něco uděláme.
Střídali jsme se. To byla naše rutina po dobu deseti dnů.
Jeden z chlapců řekl, že kopali tři nebo čtyři metry do stěny jeskyně.
Jak byli chlapci zachráněni?
Rozsáhlá operace byla zahájena na záchranu fotbalového týmu Wild Boars poté, co silné deště způsobily záplavy, které je zanechaly uvězněné hluboko uvnitř jeskynního komplexu, když jej prozkoumávali.
Chlapci uvízli během an exkurze se svým trenérem dne 23. června, říká BBC .
Poté, co je našli potápěči... schoulené ve tmě na římse a na devět dní odříznuté od okolního světa, je závod začal dostat ven, než se počasí ještě více zhoršilo, dodává vysílač.
Prvních osm chlapců se podařilo zachránit v neděli 9. července. Celý tým byl prý v dobrém fyzickém i duševním zdraví, ale byli preventivně převezeni do nemocnice.
Představitelé chválili thajské a mezinárodní potápěče, kteří provedli nebezpečné záchranné mise a provedli chlapce - kteří sotva plavali a neměli žádné potápěčské zkušenosti - zrádnou 2,5 míle dlouhou únikovou cestou přes jeskyni, říká. The Daily Telegraph .
Theresa May a Donald Trump byli mezi světovými vůdci, kteří poslali své blahopřání, přičemž Mayová řekla, že svět bude zdravit statečnost všech zúčastněných.
S potěšením vidím úspěšnou záchranu těch, kteří byli uvězněni v jeskyních v Thajsku. Svět sledoval a bude zdravit statečnost všech zúčastněných.
— Theresa May (@theresa_may) 10. července 2018
Proč byli kluci v jeskyni?
Podle jednoho z členů záchranného týmu se zdá, že se účastnili jakéhosi iniciačního rituálu.
Chlapci nechali své batohy a boty, než se brodili dovnitř a pokusili se jít na konec tunelu, něco jako iniciace pro místní mladé kluky, aby... napsali své jméno na zeď a vrátili se, řekl Ben Reymenants. Blesková povodeň kvůli náhlému silnému dešti je zamkla.
Reymenants řekl, že chlapci byli stabilní a mentálně fit, ale slabí kvůli nedostatku jídla.
kdo je našel?
Britští potápěči, kteří se domnívají, že byli prvními, kteří našli skupinu, byli identifikováni jako Rick Stanton a John Volanthen.
Záchranáři, včetně Thai Navy Seals a expertů z USA, Velké Británie a Austrálie, se zpočátku pokoušeli dostat do části jeskyně známé neformálně jako Pattaya Beach, kde se předpokládalo, že se tým ukryl.
Tato část jeskynního systému však byla také zatopena, což chlapce přinutilo najít suchou oblast, kde se schoulili asi 400 metrů hlouběji do jeskyně.
Cesta do jeskyně byla velmi náročná, zejména s ohledem na emocionální zátěž životů 12 mladých chlapců, řekl Reymenants. Sky News .
Ponor byl jedním z nejextrémnějších jeskynních ponorů, které jsem dělal, řekl a poukázal na silný proud a špatnou viditelnost a na složitost a velké vzdálenosti spojené s expedicí.
Co bude s klukama dál?
Operace s cílem dostat skupinu z jeskyně přitáhla celosvětovou pozornost a nyní, když byli zachráněni, budou muset překonat novou výzvu: slávu.
Nevím, jak se vyrovná [s pozorností], řekla babička jednoho ze zachráněných chlapců, 16letého Pheeraphata Sompiengjaie. Jsem rád, že se dostal z jeskyně.
Šéf thajského potápěčského týmu Navy Seal, který se podílel na jejich záchraně, naléhal na všechny chlapce, aby ze svého života vytěžili co nejvíce a byli silou dobra, hlásí. Reuters .
Spousta parazitů po nich bude chtít, aby podepsali práva na knihy a filmy, řekl Jorge Galleguillos, jeden z 33 chilských horníků, kteří se po 69 dnech strávených v podzemí v roce 2010 stali podobným globálním fenoménem.
Po tom všem, co se stalo, je nebezpečné, že se z vás stane globální celebrita a každý po vás něco chce.
Bez ohledu na horečný zájem médií bude skupina potřebovat klid a soukromí, aby se vzpamatovala ze svého utrpení, varuje doktorka Andrea Daneseová z Institutu psychiatrie, psychologie a neurověd na King’s College London.
Chlapci se musí vrátit do svého normálního života, do svých každodenních rutin, aby si plně uvědomili, že hrozba pominula, řekl Danese.
Záchrana také upozornila na neutěšenou situaci thajských obyvatel bez státní příslušnosti.
Tři členové týmu a jejich trenér jsou příslušníky etnických menšin a nejsou uznáni za thajské státní příslušníky. Jako takovým jsou jim upírána některá práva a příležitosti poskytované občanům. Například kvůli svému postavení se tito dva chlapci nikdy nemohli stát profesionálními fotbalisty.
Úřady v Bangkoku nyní slíbily, že jim poskytnou právní pomoc, a uvedly, že pokud nenastanou žádné komplikace, budou mít všichni do šesti měsíců thajskou národnost. The Independent.