Ženy na pokraji nervového zhroucení - recenze
Tamsin Greigová má v „absolutní radosti“ z muzikálu kritiky na krajíčku

Johan Persson
Nový West End muzikál Ženy na pokraji nervového zhroucení, nejnovější ze série filmových adaptací, se setkal s potleskem britských kritiků. Představení v Playhouse Theatre v Londýně je založeno na kultovní artové komedii z 80. let od Pedra Almodovara a hraje v něm televizní herečka Tamsin Greigová.
Bartlett Sher režíruje muzikál s knihou Jeffreyho Lanea a hudbou a texty Davida Yazbeka o skupině žen, které se zamilují do stejného sukničkáře středního věku. Greig se objeví jako Pepa, nespavá televizní herečka, kterou nedávno vyhodil hulvát. Zatímco jevištní show na Broadwayi v roce 2010 propadla, britští kritici dali této verzi palec nahoru.
'Tohle je absolutní radost z večera,' říká Dominic Cavendish Daily Telegraph s tím, že „počet roubíků je mnohem vyšší než ve filmu z roku 1988“. Chválí také Greiga na 'působivém hudebním debutu' jako nemotorného Pepu.
The Independent Paul Taylor souhlasí a chválí mistrovský tah obsazení Greiga do ústřední role. 'Greigovo skvělé načasování a její bezkonkurenční schopnost míhat mezi komickou absurditou a bezútěšnou melancholií' jsou obrovskou výhodou, říká Taylor. Dodává, že toto je 'nádherně tábor, ale vážně srdečná oslava ženských sil přežití a sebeemancipace'.
Greig má silnou podporu od zbytku obsazení, včetně Anny Skellernové, která je „výborná“ v roli Pepovy bláznivé kamarádky Candely, říká Quentin Letts ve filmu Denní pošta .
Dominic Maxwell v Časy přiznává, že nikdy nemiloval film Pedra Almodovara a nesnáší, když je člověk nucen se bavit, ale muzikál nás „nakonec zavede někam, kde je vtipný i něžný“. Dodává, že „tenhle nevrlí, kteří odešli z divadla, zvítězili“.
Vstoupil Michael Billington Opatrovník byl méně přesvědčen o hudebním formátu a řekl, že „to vše vytváří dokonale příjemnou show“, ale písně, i když dodaly charakteru hloubku, „zabrzdily příběhový pohon“.
The Independent uvádí, že Almodovar dal této verzi svého příběhu požehnání, ale teprve se uvidí, zda se nadšení britských kritiků promítne do plných sálů na jeho West Endu. Rezervace do 9. května.