Esther McVey „uvedla“ poslance v omyl ohledně univerzálního kreditu
Sekretářka práce a důchodů se částečně omlouvá, ale také zpochybňuje některá zjištění hlídacího psa

Esther McVey v Downing Street
Eleanor Riley/Getty Images
Ministryně práce a důchodů čelí výzvám k rezignaci poté, co vyšlo najevo, že v parlamentu vznesla nepřesná tvrzení ohledně zavedení Universal Credit.
Esther McVey se včera v Poslanecké sněmovně omluvila za neúmyslné uvedení poslanců v omyl, když nepravdivě tvrdila, že Národní kontrolní úřad, hlídací pes vládních výdajů, požádal o urychlené zavedení vládních opatření. vlajkový program blahobytu .
Její komentáře vyvolaly ostrou výtku od generálního auditora NAO, sira Aymase Morse, který řekl, že McVeyho tvrzení, že NAO se obává, že Universal Credit zavádí příliš pomalu, není správné. Pochybil také s McVeyovým ujištěním, že univerzální úvěr funguje, a tvrzení označil za neprokázané.
The Daily Mirror říká, že dopis je první svého druhu, zatímco Sky News říká, že jde o velmi neobvyklý krok, který v některých čtvrtletích vyvolal výzvy, aby paní McVeyová rezignovala.
McVey, který mluvil z expediční schránky, aby záznam opravil, řekl poslancům: Když jsem mluvil v parlamentu v odpovědi na otázky týkající se zprávy NAO do Universal Credit, mylně jsem řekl, že NAO požádal, aby zavádění Universal Credit pokračovalo rychlejším tempem. a být urychlen.
Ve skutečnosti to NAO neřekl a já se chci omluvit.
Její omluva však nedokázala zneuctit Stephena Lloyda, mluvčího sociálního zabezpečení liberálních demokratů, když ji označil za neschopnou úřadu a řekl, že by měla být nahrazena někým, kdo má tu pokoru, aby uznal, že bez významných změn způsobí celostátní zavedení univerzálního úvěru značné , zbytečné strádání, pro některé z nejzranitelnějších našich spoluobčanů ve Spojeném království.
The Mirror uvádí, že Theresa Mayová se vyhýbala otázkám, zda McVey odstoupí, ale mluvčí premiéra později řekl. The Independent že McVey měl stále Mayovu plnou důvěru.
V usvědčujícím hodnocení vládního plánu na konsolidaci sociálních dávek, jako jsou daňové úlevy, podpora v nezaměstnanosti a příspěvek na bydlení, do jedné měsíční platby, NAO uvedl, že univerzální úvěr nyní nemá hodnotu za peníze a jeho budoucí hodnota za peníze není prokázána.
Zpráva zveřejněná minulý měsíc upozornila na problémy, které žadatelům způsobilo zpoždění při přijímání plateb v rámci univerzálního úvěru, přičemž odpůrci tvrdili, že její chaotická implementace zanechala lidem dlužné nájemné a museli se spoléhat na potravinové banky.